Procédure du mode test

1. CONTRÔLE DU SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE (AVEC FIL DE CONTRÔLE SST) :

REMARQUE :

• Si le contacteur d'allumage passe de la position ON à la position ACC ou LOCK pendant le mode test, les codes DTC de la fonction de contrôle du signal seront effacés.

(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.

(b) Vérifier que le volant est en position de ligne droite, puis placer le levier de sélection en position P (boîte automatique) ou serrer le frein de stationnement (boîte manuelle).

(c) À l'aide du SST, relier les bornes TS et CG du DLC3.

SST 09843-18040

(d) Mettre le contact en position ON.

(e) Vérifier que le voyant d'avertissement ABS clignote en mode test.

CONSEIL : Si le voyant d'avertissement ABS ne clignote pas, contrôler le circuit des bornes TS et CG et le circuit du voyant d'avertissement ABS.

(f) Démarrez le moteur.

(g) À l'aide du SST, effectuer le contrôle du signal du capteur de vitesse en mode test.

SST 09843-18040

(h) Faire avancer le véhicule en ligne droite.

(i) Accélérer jusqu'à une vitesse de 28 mph ou plus pendant quelques secondes, puis vérifier que le voyant d'avertissement ABS s'éteint.

CONSEIL : Le contrôle du signal peut ne pas se terminer si les roues du véhicule patinent.

(j) Arrêter le véhicule.

AVIS :

• Le contrôle du signal du capteur de vitesse peut ne pas se terminer si le volant est tourné ou si les roues patinent pendant le contrôle.
• Une fois le voyant d'avertissement ABS éteint, si la vitesse du véhicule dépasse 80 km/h, le code de contrôle du signal sera de nouveau enregistré.

Ralentissez ou arrêtez le véhicule avant que la vitesse n'atteigne 80 km/h.

Si le contrôle du signal n'est pas terminé, le voyant d'avertissement ABS clignote pendant la conduite et le système ABS ne fonctionne pas.

CONSEIL : Une fois le contrôle du signal terminé, le voyant d'avertissement ABS reste éteint pendant la conduite et clignote selon le schéma du mode test à l'arrêt.

2. LECTURE DES CODES DTC

(a) À l'aide du SST, relier les bornes TC et CG du DLC3.

SST 09843-18040

(b) Relever le nombre de clignotements du voyant d'avertissement ABS.

REMARQUE :

• Voir la liste des codes DTC.
• Si tous les capteurs fonctionnent normalement, le code de système normal est émis. (Cycle de 0,25 seconde allumé et 0,25 seconde éteint, répété.)
• Si plusieurs anomalies sont détectées simultanément, le code de numéro le plus bas s'affiche en premier.

(c) Après le contrôle, débrancher le SST des bornes TS et CG, TC et CG du DLC3, puis couper le contacteur d'allumage.

3. CODES DTC DE LA FONCTION DU MODE TEST (CONTRÔLE DU SIGNAL)

CONSEIL : Les codes de ce tableau ne sont émis qu'en mode test (contrôle du signal).

4. CONTRÔLE DU SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE (AVEC TESTEUR INTELLIGENT) :

REMARQUE :

• Si le contacteur d'allumage passe de la position ON à la position ACC ou LOCK pendant le mode test, les codes DTC de la fonction de contrôle du signal seront effacés.
• En mode test, le calculateur enregistre tous les codes DTC de la fonction de contrôle du signal. Lors du contrôle du signal, les codes sont effacés si le fonctionnement normal est confirmé. Les codes restants sont ceux pour lesquels une anomalie a été détectée.

(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.

(b) Vérifier que le volant est en position de ligne droite.

(c) Connecter le testeur intelligent à la DLC3.

(d) Mettre le contact en position ON.

(e) Régler le testeur intelligent sur le mode test (sélectionner « SIGNAL CHECK »).

CONSEIL : Se reporter au manuel d'utilisation du testeur intelligent pour plus de détails.

(f) Vérifier que le voyant d'avertissement ABS clignote en mode test.

CONSEIL : Si le voyant d'avertissement ABS ne clignote pas, contrôler le circuit des bornes TS et CG et le circuit du voyant d'avertissement ABS.

(g) Démarrer le moteur.

(h) À l'aide du testeur intelligent, effectuer le contrôle du signal du capteur de vitesse en mode test.

(i) Faire avancer le véhicule en ligne droite.

(j) Accélérer jusqu'à une vitesse de 28 mph ou plus pendant quelques secondes, puis vérifier que le voyant d'avertissement ABS s'éteint.

CONSEIL : Le contrôle du signal peut ne pas se terminer si les roues du véhicule patinent.

(k) Arrêter le véhicule.

AVIS :

• Le contrôle du signal du capteur de vitesse peut ne pas se terminer si le volant est tourné ou si les roues patinent pendant le contrôle.
• Une fois le voyant ABS éteint, si la vitesse du véhicule dépasse 80 km/h, un code de contrôle du signal sera de nouveau enregistré.

Ralentissez ou arrêtez le véhicule avant que la vitesse n'atteigne 80 km/h.

Si le contrôle du signal n'est pas terminé, le voyant d'avertissement ABS clignote pendant la conduite et le système ABS ne fonctionne pas.

CONSEIL : Une fois le contrôle du signal terminé, le voyant d'avertissement ABS reste éteint pendant la conduite et clignote selon le schéma du mode test à l'arrêt.

5. LECTURE DES CODES DTC

(a) Lire le ou les codes DTC en suivant l'écran du testeur.

REMARQUE :

• Pour plus de détails, se reporter au manuel d'utilisation du testeur intelligent.
• Voir la liste des codes DTC.

6. CODES DTC DE LA FONCTION DU MODE TEST (CONTRÔLE DU SIGNAL)

CONSEIL : Les codes de ce tableau ne sont émis qu'en mode test (contrôle du signal).