Essuie-glace / Lave-glace

Installation

Dans ce manuel : Essuie-glace / Lave-glace
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~3min de lecture
010203040507.56N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
PROCÉDURE D'INSTALLATION

1. INSTALLER L'ENSEMBLE MOTEUR D'ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE

(a) Appliquer de la graisse MP sur le pivot de la manivelle de l'ensemble moteur d'essuie-glace.

Texte dans l'illustration

*1

Pivot du bras de manivelle

(b) À l'aide d'une clé à douille TORX T30, installer l'ensemble moteur d'essuie-glace avant avec les 2 boulons.

Couple :

7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 po·lbf}

(c) Installer les 2 biellettes sur le pivot de la manivelle de l'ensemble moteur d'essuie-glace.

2. INSTALLER LE MOTEUR D'ESSUIE-GLACE ET LA TIGE

(a) Engager le passe-fil du moteur et installer provisoirement le moteur d'essuie-glace et la tige comme indiqué sur l'illustration.

Texte dans l'illustration

*a

Passe-fil du moteur

(b) Installez le moteur et la tige d'essuie-glace de pare-brise avec les 2 boulons.

Couple :

5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

(c) Brancher le connecteur.

3. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE GRILLE DE VENTILATION SUPÉRIEURE DU TABLIER

(a) Engager les 9 guides pour installer la grille de ventilation supérieure du cowl.

(b) Engager le guide et les 6 griffes.

4. INSTALLER LE PROTECTEUR SUPÉRIEUR D'AILE AVANT GAUCHE

(a) Engager les 3 clips pour installer le protecteur supérieur d'aile avant gauche.

(b) Posez le clip.

5. INSTALLER LE PROTECTEUR SUPÉRIEUR D'AILE AVANT DROIT

REMARQUE :

Procéder de la même façon que pour le côté gauche.

6. INSTALLER LE BRAS ET LE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT GAUCHE

(a) En cas de réutilisation du bras et du balai d'essuie-glace avant gauche :

(1) Nettoyer les cannelures du bras d'essuie-glace pour éliminer les bavures, la saleté, etc.

Texte dans l'illustration

*a

Dentelures du bras d'essuie-glace

*b

Dentelures du pivot d'essuie-glace

*c

Brosse métallique

AVIS :

Ne pas meuler les cannelures du bras d'essuie-glace.

(2) Nettoyer les cannelures du pivot d'essuie-glace avec une brosse métallique.

AVIS :

Ne pas meuler les cannelures du pivot d'essuie-glace.

(3) Faire fonctionner le moteur d'essuie-glace avant, puis l'arrêter en position d'arrêt automatique (parking).

(b) Installer le bras et le balai d'essuie-glace avant gauche dans la position indiquée sur l'illustration, puis serrer l'écrou.

Couple :

22 N·m {224 kgf·cm, 16 pi·lbf}

Texte dans l'illustration

*a

Repère d'alignement

REMARQUE :

Maintenir le bras et le balai d'essuie-glace avant gauche à la main pendant le serrage de l'écrou.

(c) Faire fonctionner les essuie-glace avant en pulvérisant du liquide lave-glace sur le pare-brise. S'assurer que les essuie-glace fonctionnent correctement et qu'il n'y a aucune interférence avec la carrosserie du véhicule.

(d) Vérifier la position d'arrêt automatique (parking) après avoir soulevé le balai 2 fois, comme indiqué sur l'illustration.

7. INSTALLER LE BRAS ET LE BALAI D'ESSUIE-GLACE AVANT DROIT

(a) En cas de réutilisation du bras et du balai d'essuie-glace avant droit :

(1) Nettoyer les cannelures du bras d'essuie-glace pour éliminer les bavures, la saleté, etc.

Texte dans l'illustration

*a

Dentelures du bras d'essuie-glace

*b

Dentelures du pivot d'essuie-glace

*c

Brosse métallique

AVIS :

Ne pas meuler les cannelures du bras d'essuie-glace.

(2) Nettoyer les cannelures du pivot d'essuie-glace avec une brosse métallique.

AVIS :

Ne pas meuler les cannelures du pivot d'essuie-glace.

(3) Faire fonctionner le moteur d'essuie-glace avant, puis l'arrêter en position d'arrêt automatique (parking).

(b) Installer le bras et le balai d'essuie-glace avant droit dans la position indiquée sur l'illustration, puis serrer l'écrou.

Couple :

22 N·m {224 kgf·cm, 16 pi·lbf}

Texte dans l'illustration

*a

Repère d'alignement

REMARQUE :

Maintenir le bras et le balai d'essuie-glace avant droit à la main pendant le serrage de l'écrou.

(c) Faire fonctionner les essuie-glace avant en pulvérisant du liquide lave-glace sur le pare-brise. S'assurer que les essuie-glace fonctionnent correctement et qu'il n'y a aucune interférence avec la carrosserie du véhicule.

(d) Vérifier la position d'arrêt automatique (parking) après avoir soulevé le balai 2 fois, comme indiqué sur l'illustration.

8. INSTALLER LE CAPUCHON DE TÊTE DU BRAS D'ESSUIE-GLACE AVANT

(a) Engager les 3 griffes pour installer le capuchon de tête du bras d'essuie-glace avant.

REMARQUE :

Utiliser la même procédure des deux côtés.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.