Vitrage / Vitres

Dépose

Dans ce manuel : Vitrage / Vitres
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~6min de lecture
DÉPOSE ATTENTION / AVIS / CONSEIL

AVIS :

Lors du remplacement du pare-brise d'un véhicule équipé d'une caméra de reconnaissance frontale, s'assurer d'utiliser une pièce d'origine Toyota. Si une pièce non d'origine Toyota est utilisée, la caméra de reconnaissance frontale peut ne pas pouvoir être installée en raison d'un support manquant. De plus, le régulateur de vitesse adaptatif à radar, le système d'alerte de sortie de voie, le système de sécurité pré-collision, le système de caméra de reconnaissance frontale ou le système de feux de route automatiques peuvent ne pas fonctionner correctement en raison d'une différence de transmissivité ou de bordure en céramique noire.

PROCÉDURE

1. PRÉCAUTIONS

AVIS :

Après avoir coupé le contact, un temps d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne de la batterie. Par conséquent, veiller à lire l'avis concernant le débranchement du câble de la borne de la batterie avant de poursuivre le travail.

Cliquer ici2. DISCONNECT CABLE FROM NEGATIVE BATTERY TERMINAL

2. DÉBRANCHER LE CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE

AVIS :

Lors de la déconnexion du câble, certains systèmes doivent être réinitialisés après le rebranchement du câble.

Cliquer ici3. REMOVE FRONT WIPER ARM HEAD CAP

3. DÉPOSER LE CAPUCHON DE BRAS D'ESSUIE-GLACE AVANT

Cliquer ici4. REMOVE WINDSHIELD WIPER ARM AND BLADE ASSEMBLY LH

4. DÉPOSER L'ENSEMBLE BRAS ET BALAI D'ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE GAUCHE

Cliquer ici5. REMOVE WINDSHIELD WIPER ARM AND BLADE ASSEMBLY RH

5. DÉPOSER L'ENSEMBLE BRAS ET BALAI D'ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE DROIT

REMARQUE :

Procéder de la même façon que pour le côté gauche.

6. DÉPOSER LE PROTECTEUR SUPÉRIEUR D'AILE AVANT GAUCHE

Cliquer ici7. REMOVE FRONT FENDER UPPER PROTECTOR RH

7. DÉPOSER LE PROTECTEUR SUPÉRIEUR D'AILE AVANT DROIT

REMARQUE :

Procéder de la même façon que pour le côté gauche.

8. DÉPOSER LA GRILLE D'AÉRATION SUPÉRIEURE DU TABLIER (ENSEMBLE)

Cliquer ici9. REMOVE INNER REAR VIEW MIRROR COVER (w/ EC Mirror)

9. DÉPOSER LE CACHE DU RÉTROVISEUR INTÉRIEUR (avec rétroviseur EC)

Cliquer ici10. REMOVE INNER REAR VIEW MIRROR ASSEMBLY (w/ EC Mirror)

10. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU RÉTROVISEUR INTÉRIEUR (avec rétroviseur EC)

Cliquer ici11. REMOVE INNER REAR VIEW MIRROR ASSEMBLY (w/o EC Mirror)

11. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU RÉTROVISEUR INTÉRIEUR (sans rétroviseur EC)

Cliquer ici12. REMOVE FORWARD RECOGNITION CAMERA (w/ Toyota Safety Sense)

12. DÉPOSER LA CAMÉRA DE RECONNAISSANCE FRONTALE (avec Toyota Safety Sense)

Cliquer ici13. REMOVE FORWARD RECOGNITION WITH HEATER HOOD SUB-ASSEMBLY (w/ Toyota Safety

13. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE CAMÉRA DE RECONNAISSANCE FRONTALE AVEC CAPOT CHAUFFANT (avec Toyota Safety Sense)

Cliquer ici14. DISCONNECT FRONT DOOR OPENING TRIM WEATHERSTRIP LH

14. DÉCONNECTER LE JOINT DE PORTE AVANT GAUCHE

(a) Déconnecter le joint de porte avant gauche dans la mesure nécessaire pour permettre la dépose de la garniture de montant avant.

15. DÉCONNECTER LE JOINT DE PORTE AVANT DROIT

REMARQUE :

Procéder de la même façon que pour le côté gauche.

16. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE POIGNÉE DE MAINTIEN

Cliquer ici17. REMOVE FRONT PILLAR GARNISH LH

17. DÉPOSER LA GARNITURE DE MONTANT AVANT GAUCHE

Cliquer ici18. REMOVE FRONT PILLAR GARNISH RH

18. DÉPOSER LA GARNITURE DE MONTANT AVANT DROIT

REMARQUE :

Procéder de la même façon que pour le côté gauche.

19. DÉPOSER L'ENSEMBLE BOÎTE DE LA CONSOLE DE PLAFONNIER

Cliquer ici20. REMOVE VISOR ASSEMBLY LH (w/ Vanity Light)

20. DÉPOSER L'ENSEMBLE PARE-SOLEIL GAUCHE (avec éclairage de miroir de courtoisie)

Cliquer ici21. REMOVE VISOR ASSEMBLY RH (w/ Vanity Light)

21. DÉPOSER L'ENSEMBLE PARE-SOLEIL DROIT (avec éclairage de miroir de courtoisie)

REMARQUE :

Procéder de la même façon que pour le côté gauche.

22. DÉPOSER L'ENSEMBLE PARE-SOLEIL GAUCHE (sans éclairage de miroir de courtoisie)

Cliquer ici23. REMOVE VISOR ASSEMBLY RH (w/o Vanity Light)

23. DÉPOSER L'ENSEMBLE PARE-SOLEIL DROIT (sans éclairage de miroir de courtoisie)

REMARQUE :

Procéder de la même façon que pour le côté gauche.

24. DÉPOSER LE SUPPORT DE PARE-SOLEIL GAUCHE

Cliquer ici25. REMOVE VISOR HOLDER RH

25. DÉPOSER LE SUPPORT DE PARE-SOLEIL DROIT

REMARQUE :

Procéder de la même façon que pour le côté gauche.

26. DÉPOSER LE PARE-BRISE

AVIS :

Le pare-brise peut tomber pendant cette opération. Par conséquent, utiliser des ventouses pour maintenir le pare-brise depuis l'extérieur du véhicule.

(a) Dégager partiellement le ciel de pavillon pour permettre la dépose du pare-brise.

AVIS :

S'assurer de ne pas faire de plis ni de faux plis dans le ciel de pavillon lors de son dégagement.

(b) Appliquer du ruban de protection sur la zone autour de la position de pose du pare-brise sur la caisse afin d'éviter les rayures.

Texte dans l'illustration

Ruban de protection

(c) À l'aide d'un couteau, découper la moulure extérieure du pare-brise, comme illustré.

Texte dans l'illustration

*a

Limite de coupure

AVIS :

  • Faire attention à ne pas endommager la caisse avec le couteau.
  • En cas de rayures sur les panneaux de caisse, effectuer un traitement antirouille après la dépose du pare-brise.

(d) Lors de la réutilisation du pare-brise :

(1) Placer des repères de concordance sur le sous-ensemble de pare-brise et sur la caisse aux emplacements illustrés.

Texte dans l'illustration

*a

Repères d'alignement

(e) Installer les ventouses sur le pare-brise.

(f) Passer un fil à piano entre la caisse et le sous-ensemble de pare-brise depuis l'intérieur.

Texte dans l'illustration

*1

Butée de pare-brise

*a

Feuille plastique

*b

Fil à piano

Ruban de protection

(g) Attacher les deux extrémités du fil à des blocs de bois ou à des objets similaires pouvant servir de poignées.

AVIS :

  • Ne pas frotter le fil à piano avec force contre le pare-brise.
  • Pour éviter de rayer le coussin de sécurité lors de la dépose du pare-brise, placer une feuille de plastique entre le fil à piano et le coussin de sécurité.

(h) Découper l'adhésif en tirant le fil à piano autour du sous-ensemble de pare-brise.

AVIS :

Faire attention, le fil à piano casse s'il se croise avec lui-même.

(i) À l'aide de ventouses, désengager les 2 butées du pare-brise pour déposer le pare-brise.

Texte dans l'illustration

*A

pour le type monobloc

*B

pour type en 2 pièces

*a

Ventouses

27. DÉPOSE DU CORDON ADHÉSIF DU PARE-BRISE

(a) Lors de la réutilisation du pare-brise :

(1) À l'aide d'un grattoir, retirer le cordon adhésif du pare-brise.

Texte dans l'illustration

*a

Face arrière du pare-brise

AVIS :

  • Veiller à ne pas endommager la vitre du pare-brise.
  • Veiller à remplacer le cordon adhésif du pare-brise par un neuf.

28. DÉPOSE DE LA BUTÉE DE PARE-BRISE N° 1 (pour type en 1 pièce)

(a) Lors de la réutilisation du pare-brise :

(1) À l'aide d'un grattoir, retirer les 2 butées de pare-brise n° 1 de la face arrière du pare-brise.

Texte dans l'illustration

*a

Face arrière du pare-brise

AVIS :

  • Veiller à ne pas endommager la vitre du pare-brise.
  • Veiller à remplacer les butées de pare-brise n° 1 de type en 1 pièce par des butées neuves de type en 2 pièces, n° 1 et n° 2.

29. DÉPOSE DE LA BUTÉE DE PARE-BRISE N° 2 (pour type en 2 pièces)

(a) Lors de la réutilisation du pare-brise :

(1) À l'aide d'un grattoir, retirer les 2 butées de pare-brise n° 2 de la face arrière du pare-brise.

Texte dans l'illustration

*a

Face arrière du pare-brise

AVIS :

  • Veiller à ne pas endommager la vitre du pare-brise.
  • Remplacer impérativement les butées de pare-brise n° 2 par des neuves.

30. DÉPOSE DE LA BUTÉE DE PARE-BRISE N° 1 (pour type en 2 pièces)

(a) Retirer les 2 butées de pare-brise n° 1 de la caisse du véhicule.

AVIS :

Remplacer impérativement les butées de pare-brise n° 1 par des neuves.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.