Moteur, système hybride

Dépose

~4min de lecture
22outils spéciaux

DÉPOSE

PROCÉDURE

1. CONTRÔLER LE VOILE DE LA BRIDE DE COUPLAGE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'un comparateur, mesurez le voile de la bride de couplage dans le sens vertical et latéral.

Texte dans l'illustration

*a

72 mm (2,83 po)

Voile maximum :

Voile

Condition spécifiée

Voile vertical

0,10 mm (0,00394 po)

Voile latéral

0,10 mm (0,00394 po)

Si le voile dépasse la valeur maximale, remplacez la bride de couplage.

2. CONTRÔLER LE VOILE DE LA COURONNE DE DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un comparateur, mesurez le voile de la couronne.

Voile maximum :

0.05 mm (0.00197 in.)

Si le voile dépasse la valeur maximale, remplacez la couronne par une neuve.

3. CONTRÔLER LE JEU DE LA COURONNE DE DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un comparateur, mesurez le jeu de la couronne.

Jeu standard :

0,10 à 0,20 mm (0,00394 à 0,00788 po)

CONSEIL :

Mesurez en 3 positions ou plus sur la circonférence de la couronne.

Si le jeu ne correspond pas à la spécification, réglez ou réparez la précharge des roulements latéraux si nécessaire.

4. CONTRÔLER LE JEU DES PIGNONS LATÉRAUX DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un comparateur, mesurez le jeu des pignons latéraux en maintenant un satellite contre le boîtier.

Jeu standard :

0,15 mm (0,00591 po) maximum

Si le jeu ne correspond pas à la spécification, remplacez la rondelle de butée du pignon latéral par une rondelle d'une autre épaisseur.

5. CONTRÔLER LA PRÉCHARGE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'une clé dynamométrique, mesurez la précharge du pignon d'attaque et de la couronne.

Précharge standard du pignon d'attaque (au démarrage) :

0,85 à 1,37 N*m (9 à 13 kgf*cm, 8 à 12 po*lbf)

Si nécessaire, démontez et contrôlez le différentiel.

6. CONTRÔLER LA PRÉCHARGE TOTALE

(a) À l'aide d'une clé dynamométrique, mesurez la précharge totale, les dents du pignon d'attaque et de la couronne étant en contact.

Précharge totale standard (au démarrage) :

Précharge standard du pignon d'attaque plus 0,24 à 0,46 N*m (3 à 4 kgf*cm, 3 à 4 po*lbf)

Si nécessaire, démontez et contrôlez le différentiel.

7. DÉPOSER L'ÉCROU DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST et d'un marteau, désentez l'écrou.

SST : 09930-00010

(b) À l'aide de la SST pour maintenir la bride de couplage, retirez l'écrou.

SST : 09330-00021

09330-00030

8. DÉPOSER L'ENSEMBLE DE LA BRIDE DE COUPLAGE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST, retirez la bride de couplage.

SST : 09950-30012

09951-03010

09953-03010

09954-03010

09956-03030

SST : 09955-03050

Texte dans l'illustration

*a

Clignotant

*b

Maintien

9. DÉPOSER LE JOINT D'HUILE DU BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer le joint d'huile.

SST : 09308-10010

10. DÉPOSER LE DÉFLECTEUR D'HUILE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

11. DÉPOSER LE ROULEMENT AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST, retirez le roulement (bague intérieure).

SST : 09556-22010

(b) Retirez l'entretoise du roulement.

12. DÉPOSER LE BLOCAGE DE L'ÉCROU DE RÉGLAGE DU ROULEMENT DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Retirez les 2 boulons et les 2 blocages d'écrou.

13. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Repérez le chapeau de palier et le boîtier de différentiel par des repères de concordance.

Texte dans l'illustration

*a

Repère d'alignement

(b) Retirez les 4 boulons et les 2 chapeaux de palier de différentiel.

(c) Retirez le boîtier de différentiel du carter de différentiel.

CONSEIL :

Identifiez les 2 bagues extérieures des roulements du boîtier pour indiquer leur emplacement lors du remontage.

14. DÉPOSER LE PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Retirez le pignon d'attaque du différentiel et l'entretoise du roulement du carter de différentiel.

15. DÉPOSER LE ROULEMENT ARRIÈRE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST et d'une presse, extrayez le roulement (bague intérieure).

SST : 09950-00020

Si le pignon d'attaque ou la couronne est endommagé, remplacez-les ensemble.

16. DÉPOSER LA RONDELLE PLATE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

17. DÉPOSER LE ROULEMENT AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, chassez le roulement (bague extérieure).

Si le roulement est endommagé pendant la dépose, remplacez-le.

18. DÉPOSER LE ROULEMENT ARRIÈRE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, chassez le roulement (bague extérieure).

Si le roulement est endommagé pendant la dépose, remplacez-le.

19. DÉPOSER LA COURONNE DE DIFFÉRENTIEL

(a) Repérez la couronne et le boîtier de différentiel par des repères de concordance.

Texte dans l'illustration

*a

Repère d'alignement

(b) Retirez les 12 boulons de fixation de la couronne.

(c) À l'aide d'un marteau à tête en plastique, tapez sur la couronne pour la séparer du boîtier de différentiel.

20. CONTRÔLER LE VOILE DE L'ENSEMBLE DU BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

CONSEIL :

Si le voile de la couronne se situe dans la valeur spécifiée (voir la procédure « CONTRÔLER LE VOILE DE LA COURONNE DE DIFFÉRENTIEL »), ce contrôle n'est pas nécessaire.

(a) Monter le boîtier de différentiel sur le carter de différentiel.

(b) Contrôler le voile du boîtier de différentiel.

Voile maximum :

0,04 mm (0,00157 po)

(c) Retirez le boîtier de différentiel du carter de différentiel.

21. DÉPOSER LE ROULEMENT DU BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) À l'aide de la SST, déposer les 2 roulements.

SST : 09950-40011

09951-04010

09952-04010

09953-04020

09954-04010

09955-04061

09957-04010

09958-04011

SST : 09950-60010

09951-00480

CONSEIL :

Engager les griffes de la SST dans les encoches du boîtier de différentiel.

22. DÉMONTER LE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide d'un chasse-goupille et d'un marteau, chasser la goupille cylindrique.

(b) Déposer l'axe de satellites, les 2 satellites, les 2 rondelles de butée de satellites, les 2 planétaires et les 2 rondelles de butée de planétaires.