Caractéristiques techniques du véhicule

Informations sur le carburant

~5min de lecture
Moteur à essence

Vous devez utiliser uniquement de l'essence sans plomb.

Sélectionnez un indice d'octane 87 (indice d'octane recherche RON 91) ou supérieur.

L'utilisation d'essence sans plomb d'indice d'octane inférieur à 87 peut provoquer du cliquetis du moteur. Un cliquetis persistant peut entraîner des dommages au moteur.

Au minimum, l'essence que vous utilisez doit répondre aux spécifications ASTM D4814 aux États-Unis.

Moteur polycarburant (Flex-fuel)

Vous devez utiliser uniquement de l'essence sans plomb, du E85 ou un mélange des deux carburants.

L'essence sans plomb (indice d'octane 87 [RON 91] ou supérieur), le E85 ou un mélange des deux carburants est requis pour des performances optimales du moteur. L'utilisation d'essence sans plomb d'indice d'octane inférieur à 87 peut provoquer du cliquetis du moteur. Un cliquetis persistant peut entraîner des dommages au moteur.

L'utilisation de carburant dont la teneur en éthanol dépasse 85 % nuira aux performances de conduite et peut endommager les composants du circuit d'alimentation.

Au minimum, l'essence que vous utilisez doit répondre aux spécifications ASTM D4814 aux États-Unis.

Au minimum, le E85 que vous utilisez doit répondre aux spécifications ASTM D5798 aux États-Unis.

■Identification des véhicules polycarburant Les véhicules polycarburant se reconnaissent au bouchon du réservoir de carburant, sur lequel est inscrit « FLEXFUEL E85/GASOLINE ».

■Qualité de l'essence Dans de très rares cas, des problèmes de conduite peuvent être causés par la marque d'essence utilisée. Si les problèmes de conduite persistent, essayez une autre marque d'essence. Si cela ne résout pas le problème, consultez votre concessionnaire Toyota.

■Carburant E85 (véhicules polycarburant)

  • Le carburant E85 est un mélange de 85 % d'éthanol et de 15 % d'essence. Toutefois, l'E85 ne contient pas forcément 85 % d'éthanol. Par exemple, dans les climats froids, la teneur en éthanol de l'E85 peut être réduite pendant les mois d'hiver afin de préserver les capacités de démarrage par temps froid.
  • L'E85 contient moins d'énergie par gallon que l'essence. Vous devrez donc faire le plein plus souvent lorsque vous utilisez de l'E85.
  • Le nombre de stations-service vendant du carburant E85 est limité. Pour plus d'informations sur les stations-service, consultez le site Web du département de l'Énergie des États-Unis.

    http://www.afdc.energy.gov/afdc/locator/stations/

■Recommandation concernant l'utilisation d'essence contenant des additifs détergents

  • Toyota recommande l'utilisation d'essence contenant des additifs détergents afin d'éviter la formation de dépôts dans le moteur.
  • Toute l'essence vendue aux États-Unis contient un minimum d'additifs détergents destinés à nettoyer et/ou maintenir propres les systèmes d'admission, conformément au programme de concentration minimale d'additifs de l'EPA.
  • Toyota recommande fortement l'utilisation d'essence détergente Top Tier. Pour plus d'informations sur l'essence détergente Top Tier et la liste des distributeurs, consultez le site Web officiel www.toptiergas.com.

■Recommandation concernant l'essence à faibles émissions Les essences contenant des oxygénats, tels que des éthers et de l'éthanol, ainsi que les essences reformulées, sont disponibles dans certaines villes. Ces carburants sont généralement acceptables, à condition qu'ils répondent aux autres exigences en matière de carburant.

Toyota recommande ces carburants, car leur formulation permet de réduire les émissions du véhicule.

■Non-recommandation de l'utilisation d'essence mélangée (moteur à essence)

  • Utilisez uniquement une essence contenant jusqu'à 15 % d'éthanol.

    NE PAS utiliser de carburant polycarburant ou d'essence pouvant contenir plus de 15 % d'éthanol, notamment tout carburant portant la mention E30, E50 ou E85 (ce ne sont que quelques exemples de carburants contenant plus de 15 % d'éthanol).

Specifications
  • Si vous utilisez du gasohol dans votre véhicule, assurez-vous que son indice d'octane est au minimum de 87.
  • Toyota ne recommande pas l'utilisation d'essence contenant du méthanol.

■Non-recommandation de l'utilisation d'essence contenant du MMT Certaines essences contiennent un additif améliorant l'indice d'octane appelé MMT (tricarbonyle de méthylcyclopentadiényle manganèse).

Toyota ne recommande pas l'utilisation d'essence contenant du MMT. Si du carburant contenant du MMT est utilisé, le système antipollution risque d'être altéré.

Le témoin d'anomalie sur le combiné d'instruments peut s'allumer. Si cela se produit, contactez votre concessionnaire Toyota pour une intervention.

■Non-recommandation de l'utilisation d'additifs pour carburant du marché secondaire (véhicules polycarburant) N'utilisez pas d'additifs pour carburant du marché secondaire lorsque vous faites le plein d'E85 de façon répétée, car certains de ces additifs ne sont pas compatibles avec l'E85.

■Si votre moteur cliquette

  • Consultez votre concessionnaire Toyota.
  • Vous pouvez occasionnellement remarquer de légers cliquetis pendant une courte durée lors d'une accélération ou en montée. C'est normal et il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
AVIS

■Remarque sur la qualité du carburant

  • N'utilisez pas de carburants inappropriés. Si des carburants inappropriés sont utilisés, le moteur sera endommagé.
  • N'utilisez pas d'essence plombée.

    L'essence plombée peut endommager les pots catalytiques trois voies de votre véhicule et provoquer un dysfonctionnement du système de contrôle des émissions.

  • Moteur à essence : N'utilisez pas de gasohol autre que le type indiqué précédemment.

    Un autre gasohol peut endommager le circuit d'alimentation en carburant ou entraîner des problèmes de performances du véhicule.

  • L'utilisation d'essence sans plomb dont l'indice d'octane est inférieur au niveau indiqué précédemment provoquera des cliquetis importants et persistants.

    Dans le pire des cas, cela entraînera une détérioration du moteur.

■En cas d'utilisation de carburants non spécifiés (moteur polycarburant) L'utilisation de carburants non spécifiés nuit aux performances au démarrage et à la conduite, et endommage les composants du circuit d'alimentation.

Par conséquent, n'ajoutez pas de carburants tels que les suivants.

  • Carburants contenant du méthanol
  • Carburants contenant plus de 85 % d'éthanol

■Mauvaise conduite liée au carburant Si la conduite est médiocre (mauvais démarrage à chaud, vaporisation, cliquetis du moteur, etc.) après l'utilisation d'un autre type de carburant, cessez d'utiliser ce type de carburant.

■Lors du plein de gasohol Veillez à ne pas renverser de gasohol. Il peut endommager la peinture de votre véhicule.