REPOSE
PROCÉDURE
1. POSER LE COLLIER DU CAPTEUR DE VITESSE DE ROUE AVANT GAUCHE
(a) Poser le collier du capteur de vitesse (repère A) avec le boulon (repère B).
Couple de serrage :
13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}
AVIS :
Poser le support de façon que le butée anti-rotation (repère C) touche la fusée.
2. POSER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT GAUCHE
(a) Poser le capteur de vitesse (repère D) avec le boulon à tête cylindrique à six pans creux (repère E).
Couple de serrage :
11 N·m {107 kgf·cm, 8 ft·lbf}
AVIS :
- S'assurer qu'aucun copeau de fer ni autre corps étranger n'est fixé à l'extrémité du capteur.
- Lors de l'insertion du capteur de vitesse dans l'orifice de la fusée, ne pas frapper ni endommager l'extrémité du capteur.
- Après la pose du capteur de vitesse, s'assurer qu'il n'y a aucun jeu ni corps étranger entre la patte de support du capteur et la fusée.
- S'assurer qu'aucun corps étranger n'est fixé au rotor magnétique.
3. POSER LE CÂBLE DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE ROUE AVANT GAUCHE
(a) Brancher le connecteur (repère A). |
 |
(b) Poser les 3 colliers de faisceau (repère B) avec les 3 boulons (repère C).
Couple de serrage :
13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}
AVIS :
- Lors de la pose des colliers, ne pas tordre le faisceau de câbles.
- Pour les colliers munis de butées anti-rotation, s'assurer que la butée touche la position de montage.
(c) Poser le collier de faisceau avec le boulon (repère D).
Couple de serrage :
13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}
AVIS :
- Lors de la pose du collier, ne pas tordre le faisceau de câbles.
- S'assurer que la butée anti-rotation du collier touche la position de montage.
|
 |
(d) Fixer les 3 clips (repère E).
AVIS :
- Lors de la pose des clips, ne pas tordre le faisceau de câbles.
- Lors de la pose des clips, les insérer fermement comme indiqué sur l'illustration.
(e) Brancher le connecteur du capteur de vitesse (repère F).
AVIS :
Brancher fermement le connecteur.
4. POSER LE COLLIER DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE GLISSEMENT AVANT DROIT
(a) Poser le collier du capteur de vitesse (repère A) avec le boulon (repère B).
Couple de serrage :
13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}
AVIS :
Poser le support de façon que le butée anti-rotation (repère C) touche la fusée.
5. POSER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT DROIT
(a) Poser le capteur de vitesse (repère D) avec le boulon à tête cylindrique à six pans creux (repère E).
Couple de serrage :
11 N·m {107 kgf·cm, 8 ft·lbf}
AVIS :
- S'assurer qu'aucun copeau de fer ni autre corps étranger n'est fixé à l'extrémité du capteur.
- Lors de l'insertion du capteur de vitesse dans l'orifice de la fusée, ne pas frapper ni endommager l'extrémité du capteur.
- Après la pose du capteur de vitesse, s'assurer qu'il n'y a aucun jeu ni corps étranger entre la patte de support du capteur et la fusée.
- S'assurer qu'aucun corps étranger n'est fixé au rotor magnétique.
6. POSER LE FAISCEAU DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE GLISSEMENT AVANT DROIT
(a) Poser le collier du capteur de vitesse (repère A) avec le boulon (repère B).
Couple de serrage :
pour le boulon B :
8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
 |
(b) Poser le connecteur (repère C) et brancher le connecteur (repère C).
(c) Poser les 2 colliers de faisceau (repère D) avec les 2 boulons (repère E).
Couple de serrage :
pour le boulon E :
13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}
AVIS :
- Lors de la pose des colliers, ne pas tordre le faisceau de câbles.
- Pour les colliers munis de butées anti-rotation, s'assurer que la butée touche la position de montage.
(d) Poser le collier de faisceau avec le boulon (repère E).
Couple de serrage :
13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}
AVIS :
- Lors de la pose du collier, ne pas tordre le faisceau de câbles.
- S'assurer que la butée anti-rotation du collier touche la position de montage.
|
 |
(e) Fixer les 3 clips (repère F).
AVIS :
- Lors de la pose des clips, ne pas tordre le faisceau de câbles.
- Lors de la pose des clips, les insérer fermement comme indiqué sur l'illustration.
(f) Brancher le connecteur du capteur de vitesse (repère G).
AVIS :
Brancher fermement le connecteur.
7. POSER LA ROUE AVANT
Couple de serrage :
pour roue en aluminium :
131 N·m {1336 kgf·cm, 97 ft·lbf}
pour roue en acier :
209 N·m {2131 kgf·cm, 154 ft·lbf}
8. RACCORDEMENT DU CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
9. VÉRIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE
(a) Vérifier le signal du capteur de vitesse (voir page ). |