Moteur, système hybride

Contrôle sur véhicule

~6min de lecture

CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE

PROCÉDURE

1. VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DU VERROUILLAGE DU LEVIER DE SÉLECTION

(a) Placer le levier de vitesses sur P.

(b) Mettez le contacteur d'allumage sur OFF.

(c) Vérifier que le levier de sélection ne peut pas être déplacé hors de P.

(d) Placer le contacteur d'allumage sur ON, enfoncer la pédale de frein et vérifier que le levier de sélection peut être déplacé vers les autres positions.

Si le fonctionnement n'est pas conforme aux spécifications, contrôler l'ensemble levier de sélection et l'ECU de commande du verrouillage du levier.

2. VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DU BOUTON DE DÉVERROUILLAGE DU LEVIER DE SÉLECTION

(a) En actionnant le levier de sélection avec le bouton de déverrouillage enfoncé, vérifier que le levier peut être déplacé dans toutes les positions.

Si le fonctionnement n'est pas conforme aux spécifications, contrôler l'ensemble levier de sélection.

3. VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DU VERROUILLAGE DE CLÉ

(a) Mettre le contact (ON).

(b) Enfoncer la pédale de frein et placer le levier de vitesses sur une position autre que P.

(c) Vérifier que le contacteur d'allumage ne peut pas être coupé.

(d) Placer le levier de sélection sur P, couper le contacteur d'allumage et vérifier que la clé peut être retirée.

Si les résultats ne sont pas conformes aux spécifications, contrôler l'ECU de commande du verrouillage du levier.

4. CONTRÔLE DE L'ECU DE COMMANDE DU VERROUILLAGE DU LEVIER (pour type de levier sur colonne)

(a) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

CONSEIL :

Mesurer la tension du connecteur.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

8 (KLS+) - 10 (E)

Contacteur d'allumage sur ACC et levier de vitesses en P

Inférieure à 1 V

J30-8 (KLS+) - J30-10 (E)

Contacteur d'allumage sur ACC et levier de vitesses non en P

7,5 à 11 V

8 (KLS+) - 10 (E)

Contacteur d'allumage sur ACC et levier de sélection hors de P (après environ 1 seconde)

6 à 9 V

3 (ACC) - 10 (E)

Contact d'allumage activé

10 à 14 V

3 (ACC) - 10 (E)

Contacteur d'allumage ACC

10 à 14 V

3 (ACC) - 10 (E)

Contact d'allumage coupé

Inférieure à 1 V

13 (STP) - 10 (E)

Pédale de frein enfoncée

10 à 14 V

13 (STP) - 10 (E)

Pédale de frein relâchée

Inférieure à 1 V

4 (IG) - 10 (E)

Contact d'allumage activé

11 à 14 V

4 (IG) - 10 (E)

Contact d'allumage coupé

Inférieure à 1 V

6 (SLS+) - 10 (E)

Contacteur d'allumage sur ON et pédale de frein enfoncée

10 à 14 V

6 (SLS+) - 10 (E)

Contacteur d'allumage sur ON et pédale de frein relâchée

Inférieure à 1 V

Texte dans l'illustration

*1

ECU de commande du verrouillage du levier

*a

Composant avec faisceau branché

(ECU de commande du verrouillage du levier)

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le calculateur de verrouillage du levier de changement de vitesse.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

AVIS :

Ne débranchez pas le connecteur de l'ECU de commande du verrouillage du levier.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

J30-10 (E) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le calculateur de verrouillage du levier de changement de vitesse.

5. VÉRIFIER LE CALCULATEUR DE VERROUILLAGE DU LEVIER (pour levier au plancher)

(a) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

CONSEIL :

Mesurer la tension du connecteur.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

5 (KLS+) - 1 (E)

Contacteur d'allumage sur ACC et levier de vitesses en P

Inférieure à 1 V

5 (KLS+) - 1 (E)

Contacteur d'allumage sur ACC et levier de vitesses non en P

7,5 à 11 V

5 (KLS+) - 1 (E)

J27-5 (KLS+) - J27-1 (E)

Contacteur d'allumage sur ACC et levier de sélection hors de P (après environ 1 seconde)

6 à 9 V

6 (ACC) - 1 (E)

Contact d'allumage activé

10 à 14 V

6 (ACC) - 1 (E)

Contacteur d'allumage ACC

10 à 14 V

6 (ACC) - 1 (E)

Contact d'allumage coupé

Inférieure à 1 V

4 (STP) - 1 (E)

Pédale de frein enfoncée

10 à 14 V

4 (STP) - 1 (E)

Pédale de frein relâchée

Inférieure à 1 V

8 (IG) - 1 (E)

Contact d'allumage activé

10 à 14 V

8 (IG) - 1 (E)

Contact d'allumage coupé

Inférieure à 1 V

SLS+ - 1 (E)

Contacteur d'allumage sur ON et pédale de frein enfoncée

10 à 14 V

SLS+ - 1 (E)

Contacteur d'allumage sur ON et pédale de frein relâchée

Inférieure à 1 V

Texte dans l'illustration

*a

Composant avec faisceau branché

(ECU de commande du verrouillage du levier)

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le calculateur de verrouillage du levier de changement de vitesse.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

AVIS :

Ne débranchez pas le connecteur de l'ECU de commande du verrouillage du levier.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

J27-1 (E) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le calculateur de verrouillage du levier de changement de vitesse.

6. VÉRIFIER LE SOLÉNOÏDE DE VERROUILLAGE DU LEVIER (pour levier sur colonne)

(a) Débranchez le connecteur du contacteur de commande de boîte de vitesses.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

1 (SLS+) - 8 (E)

Toujours

24 à 26 Ω

Texte dans l'illustration

*a

Composant sans faisceau raccordé

(Contacteur de commande de boîte de vitesses)

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le solénoïde de verrouillage du levier.

7. VÉRIFIER LE SOLÉNOÏDE DE VERROUILLAGE DU LEVIER (pour levier au plancher)

(a) Déconnecter le connecteur du solénoïde de verrouillage du levier du calculateur de verrouillage du levier.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

4 (SLS+) - 3 (SLS-)

Toujours

101 à 123 Ω

Texte dans l'illustration

*a

Composant sans faisceau raccordé

(Solénoïde de verrouillage du levier)

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble levier au plancher.

8. VÉRIFIER LE SOLÉNOÏDE D'INTERVERROUILLAGE DE CLÉ

(a) Déconnecter le connecteur du solénoïde.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

1 (SOL+) - 2 (SOL-)

20 °C

14.4 Ω

Texte dans l'illustration

*a

Composant sans faisceau raccordé

(Solénoïde d'interverrouillage de clé)

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le solénoïde.

(c) Raccorder la borne positive (+) de la batterie à la borne 1 (SOL+) et la borne négative (-) à la borne 2 (SOL-).

Vérifier que le bruit de fonctionnement du solénoïde est audible.

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, remplacer le solénoïde.