Moteur, système hybride

Remontage

~5min de lecture
10outils spéciaux
0408012016020012894N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

RÉASSEMBLAGE

PROCÉDURE

1. POSER LE PALIER DE CROISILLON DU CARDAN ARRIÈRE

CONSEIL :

Utiliser la même procédure de pose pour les paliers de croisillon de cardan avant et arrière.

(a) Appliquer de la graisse MP sur un croisillon neuf et sur 4 paliers neufs.

AVIS :

Veiller à ne pas appliquer trop de graisse.

(b) Mesurer la cote A entre les gorges des circlips.

(c) Installer les 4 paliers du croisillon sur les portées du croisillon, puis mesurer la cote B du joint de cardan.

AVIS :

Lors de la mesure de la cote B, fixer le croisillon et les paliers du croisillon dans un étau et les maintenir fermement ensemble.

(d) Choisir les circlips pour que les cotes A et B soient identiques.

Épaisseur du circlip d'alésage :

Couleur

Épaisseur

Noir

1,49 mm (0,0586 po)

Cuivre

1,51 mm (0,0594 po)

Blanc

1,56 mm (0,0614 po)

Bleu

1,64 mm (0,0646 po)

Noir

1,52 mm (0,0598 po)

Noir

1,54 mm (0,0606 po)

Noir

1,62 mm (0,0638 po)

AVIS :

  • Utiliser des circlips neufs.
  • Si possible, utiliser des circlips de même épaisseur des deux côtés.

(e) Monter provisoirement le croisillon et les 2 paliers de croisillon de cardan dans la fourche à bride.

(f) À l'aide de l'outil SST, presser le palier de croisillon de cardan dans la fourche à bride jusqu'à ce que la gorge soit visible.

SST : 09336-16010

SST : 09950-40011

09951-04020

09952-04010

09953-04020

09954-04020

09955-04051

09957-04010

SST : 09950-60010

09951-00290

Texte dans l'illustration

*a

Palier du croisillon

*b

Clignotant

*c

Maintien

AVIS :

Vérifier que le croisillon du joint de cardan se déplace librement pendant l'enfoncement du palier.

(g) À l'aide d'une pince à bec effilé, installer le circlip précédemment choisi dans la gorge de la fourche.

CONSEIL :

Utiliser la même procédure d'installation pour le palier du croisillon du joint de cardan du côté opposé.

(h) Installer provisoirement le croisillon et les 2 paliers de croisillon dans la fourche de l'arbre.

(i) À l'aide de SST, emmancher le palier de croisillon dans la fourche de l'arbre jusqu'à ce que la gorge soit visible.

SST : 09336-16010

SST : 09950-40011

09951-04020

09952-04010

09953-04020

09954-04020

09955-04051

09957-04010

SST : 09950-60010

09951-00290

Texte dans l'illustration

*a

Palier du croisillon

*b

Clignotant

*c

Maintien

AVIS :

  • Positionner le SST (09336-16010) de façon que l'encoche soit orientée vers le tube d'arbre.
  • Vérifier que le croisillon du joint de cardan se déplace librement pendant l'enfoncement du palier.

(j) À l'aide d'une pince à bec fin, installer le circlip sélectionné précédemment dans la gorge de la fourche de l'arbre.

CONSEIL :

Utiliser la même procédure d'installation pour le palier du croisillon du joint de cardan du côté opposé.

2. INSTALLER L'ENSEMBLE DU PALIER CENTRAL N° 1

(a) Enduire les cannelures de l'arbre intermédiaire de graisse MP.

(b) Installer le palier central sur l'arbre intermédiaire.

Texte dans l'illustration

Avant

(c) Aligner les repères d'alignement de la fourche de joint et de l'arbre intermédiaire.

Texte dans l'illustration

*a

Repère d'alignement

(d) Installer la rondelle.

(e) Serrer la fourche dans un étau et mettre le palier en place en installant un écrou de blocage neuf.

Couple de serrage :

128 N·m {1300 kgf·cm, 94 pi·lbf}

(f) Desserrer l'écrou de blocage.

(g) Resserrer l'écrou de blocage.

Couple de serrage :

128 N·m {1300 kgf·cm, 94 pi·lbf}

(h) À l'aide d'un burin et d'un marteau, poinçonner l'écrou de blocage.

3. POSER LE PALIER DE CROISILLON DU CARDAN ARRIÈRE

(a) Appliquer de la graisse MP sur un croisillon neuf et sur 4 paliers neufs.

AVIS :

Veiller à ne pas appliquer trop de graisse.

(b) Mesurer la cote A entre les gorges des circlips.

(c) Installer les 4 paliers du croisillon sur les portées du croisillon, puis mesurer la cote B du joint de cardan.

AVIS :

Lors de la mesure de la cote B, fixer le croisillon et les paliers du croisillon dans un étau et les maintenir fermement ensemble.

(d) Choisir les circlips pour que les cotes A et B soient identiques.

Épaisseur du circlip d'alésage :

Couleur

Épaisseur

Noir

1,49 mm (0,0586 po)

Cuivre

1,51 mm (0,0594 po)

Blanc

1,56 mm (0,0614 po)

Bleu

1,64 mm (0,0646 po)

Noir

1,52 mm (0,0598 po)

Noir

1,54 mm (0,0606 po)

Noir

1,62 mm (0,0638 po)

AVIS :

  • Utiliser des circlips neufs.
  • Si possible, utiliser des circlips de même épaisseur des deux côtés.

(e) Installer provisoirement le croisillon et les 2 paliers de croisillon dans la fourche de l'arbre de transmission.

(f) À l'aide de SST, emmancher le palier de croisillon dans la fourche de l'arbre de transmission jusqu'à ce que la gorge soit visible.

SST : 09336-16010

SST : 09950-40011

09951-04020

09952-04010

09953-04020

09954-04020

09955-04051

09957-04010

SST : 09950-60010

09951-00290

Texte dans l'illustration

*a

Palier du croisillon

*b

Clignotant

*c

Maintien

AVIS :

Vérifier que le croisillon du joint de cardan se déplace librement pendant l'enfoncement du palier.

(g) À l'aide d'une pince à bec effilé, installer le circlip précédemment choisi dans la gorge de la fourche.

CONSEIL :

Utiliser la même procédure d'installation pour le palier du croisillon du joint de cardan du côté opposé.

(h) Aligner les repères d'alignement de la fourche de l'arbre de transmission et de la fourche de joint, puis installer provisoirement le croisillon et les 2 paliers de croisillon dans la fourche de joint.

(i) À l'aide de SST, emmancher le palier de croisillon dans la fourche de joint jusqu'à ce que la gorge soit visible.

SST : 09336-16010

SST : 09950-40011

09951-04020

09952-04010

09953-04020

09954-04020

09955-04051

09957-04010

SST : 09950-60010

09951-00290

Texte dans l'illustration

*a

Palier du croisillon

*b

Clignotant

*c

Maintien

(j) À l'aide d'une pince à bec fin, installer le circlip sélectionné précédemment dans la gorge de la fourche de joint.

CONSEIL :

Utiliser la même procédure d'installation pour le palier du croisillon du joint de cardan du côté opposé.

4. POSER LE PALIER DE CROISILLON DU CARDAN

(a) Vérifier que les paliers de croisillon ne présentent pas d'usure ni de dommage.

(b) Mesurer le jeu axial de chaque palier de croisillon en faisant tourner la fourche tout en maintenant fermement l'arbre.

Jeu axial maximal du roulement :

0.05 mm (0.00197 in.)