Support de hayon

1. DÉPOSER L'ENSEMBLE VÉRIN DE HAYON

AVIS :

• Éviter autant que possible de toucher la tige du piston afin d'empêcher la pénétration de corps étrangers. Toujours maintenir le cylindre pendant l'intervention.
• Ne pas porter de gants en coton ou autres matériaux similaires lors de la manipulation de la tige du piston. Des fibres pourraient s'y attacher et provoquer des fuites de gaz.
• Ne pas appliquer de charge horizontale sur le vérin de hayon afin d'éviter de déformer la tige du piston.

(a) À l'aide d'un tournevis, retirer la bague d'arrêt le long de la gorge. REMARQUE : Recouvrir l'extrémité du tournevis de ruban avant utilisation. Texte dans l'illustration *1 Ruban de protection

(b) Désengager la rotule et déposer l'ensemble vérin de hayon.

AVIS :

Déposer l'ensemble vérin de hayon en soutenant le hayon à la main.

2. DÉPOSER LE SUPPORT INFÉRIEUR DU VÉRIN DE HAYON

(a) Déposer les 2 boulons et le support inférieur du vérin de hayon.

3. DÉPOSER LE SUPPORT SUPÉRIEUR DU VÉRIN DE HAYON

(a) Retirer les 2 boulons et le support supérieur du vérin de hayon.

1. METTRE AU REBUT L'ENSEMBLE VÉRIN DE HAYON

(a) Fixer horizontalement l'ensemble vérin de hayon dans un étau, la tige du piston sortie.

(b) Porter des lunettes de protection. Utiliser une scie à métaux pour découper lentement une rainure entre les points A et B indiqués sur l'illustration afin de libérer le gaz. Cote standard : a 80,0 mm (3,150 po) AVIS : Bien que le gaz contenu dans l'ensemble vérin de hayon soit incolore, inodore et inoffensif, des particules métalliques peuvent être projetées. Par conséquent, recouvrir l'ensemble vérin de hayon avec un chiffon ou un autre matériau.

1. INSTALLER LE SUPPORT SUPÉRIEUR DU VÉRIN DE HAYON

(a) Nettoyer la partie filetée de la caisse avec un solvant sans résidu.

(b) Appliquer de l'adhésif sur les filets des 2 boulons.

Adhésif :

Adhésif Toyota Genuine 1324, Three Bond 1324 ou équivalent

(c) Installer le support supérieur du vérin de hayon avec les 2 boulons. Couple : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

2. INSTALLER LE SUPPORT INFÉRIEUR DU VÉRIN DE HAYON

(a) Nettoyer la partie filetée de la caisse avec un solvant sans résidu.

(b) Appliquer de l'adhésif sur les filets des 2 boulons.

Adhésif :

Adhésif Toyota Genuine 1324, Three Bond 1324 ou équivalent

(c) Installer le support inférieur du vérin de hayon avec les 2 boulons. Couple : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

3. INSTALLER L'ENSEMBLE VÉRIN DE HAYON

AVIS :

• Éviter autant que possible de toucher la tige du piston afin d'empêcher la pénétration de corps étrangers. Toujours maintenir le cylindre pendant l'intervention.
• Ne pas porter de gants en coton ou autres matériaux similaires lors de la manipulation de la tige du piston. Des fibres pourraient s'y attacher et provoquer des fuites de gaz.
• Ne pas appliquer de charge horizontale sur le vérin de hayon afin d'éviter de déformer la tige.

(a) Lors de la réutilisation de l'ensemble vérin de hayon :

(1) Installer les 2 bagues d'arrêt sur l'ensemble vérin de hayon.

(b) Installer l'ensemble vérin de hayon. AVIS : Installer l'ensemble vérin de hayon en soutenant le hayon à la main.

(c) Vérifier que l'ensemble vérin de hayon est engagé dans la rotule et qu'il ne peut pas être retiré.