Ampoules

Vous pouvez remplacer vous-même les ampoules suivantes. La difficulté du remplacement varie selon l'ampoule. Si le remplacement semble difficile à réaliser, contactez votre concessionnaire Toyota.

Pour plus d'informations sur le remplacement des autres ampoules, contactez votre concessionnaire Toyota. - Préparez une ampoule de rechange.

Vérifiez la puissance de l'ampoule à remplacer.

- Mettez l'interrupteur principal du hayon motorisé sur OFF. (véhicules avec hayon motorisé) - Emplacement des ampoules avant

►Véhicules équipés de phares halogènes

►Véhicules équipés de phares à décharge

- Emplacement des ampoules arrière

Remplacement des ampoules - Feux de croisement (véhicules équipés de phares halogènes)

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Débranchez le connecteur en appuyant sur le verrou de déverrouillage.

Remplacez l'ampoule, puis installez le culot.

Alignez les 3 ergots de l'ampoule avec le logement, puis insérez-la.

Tournez et verrouillez le culot.

Secouez doucement le culot pour vérifier qu'il n'est pas desserré, allumez les phares une fois et vérifiez visuellement qu'aucune lumière ne s'échappe par le montage.

- Feux de route et feux de jour (véhicules équipés de phares halogènes)

Débranchez le connecteur en appuyant sur le verrou de déverrouillage.

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Remplacez l'ampoule, puis installez l'ampoule.

Alignez les 3 ergots de l'ampoule avec le logement, puis insérez-la.

Tournez et verrouillez le culot.

Installez le connecteur.

Secouez doucement le culot pour vérifier qu'il n'est pas desserré, allumez les phares une fois et vérifiez visuellement qu'aucune lumière ne s'échappe par le montage.

- Antibrouillards avant

Retirez le boulon du cache-moteur, puis abaissez le cache-moteur.

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Débranchez le connecteur en appuyant sur le verrou de déverrouillage.

Remplacez l'ampoule, puis installez le culot.

Alignez les 3 ergots de l'ampoule avec le logement, puis insérez-la.

Tournez et verrouillez le culot.

Secouez doucement le culot de l'ampoule pour vérifier qu'il n'est pas desserré, allumez une fois les antibrouillards avant et vérifiez visuellement qu'aucune lumière ne s'échappe par le support de montage.

- Clignotants avant/feux de position avant (véhicules équipés de phares halogènes)

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Retirez l'ampoule.

- Clignotants avant (véhicules équipés de phares à décharge)

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Retirez l'ampoule.

- Feux de gabarit avant

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

►Véhicules équipés de phares halogènes

►Véhicules équipés de phares à décharge

Retirez l'ampoule.

- Clignotants arrière, feux stop/feux arrière et feux de gabarit arrière

► Côté gauche

Ouvrez le hayon et retirez le cache.

Pour protéger le cache, placez un chiffon entre le tournevis plat et le cache, comme indiqué sur les illustrations.

► Côté droit

Ouvrez le hayon et retirez le cache.

Pour protéger le cache, placez un chiffon entre le tournevis plat et le cache, comme indiqué sur les illustrations.

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

1. Feu stop/feu arrière et feu de gabarit arrière 2. Clignotant arrière

Retirez l'ampoule.

1. Feu stop/feu arrière et feu de gabarit arrière 2. Clignotant arrière

- Feux arrière et feux de recul

Ouvrez le hayon et retirez la garniture.

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

1. Feu de recul
2. Feu arrière

Retirez l'ampoule.

1. Feu de recul
2. Feu arrière

- Feu de plaque d'immatriculation

Ouvrez le hayon et retirez la garniture.

Tournez le culot de l'ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Retirez l'ampoule.

- Autres ampoules que celles ci-dessus

Si l'une des ampoules listées ci-dessous est grillée, faites-la remplacer par un concessionnaire Toyota.

• Feux de croisement et feux de route (véhicules équipés de phares à décharge) • Feux de jour/feux de position (véhicules équipés de phares à décharge) • Feu stop surélevé • Éclairages de marchepied
• Clignotants latéraux

- Condensation à l'intérieur de la glace Une condensation temporaire à l'intérieur de la glace du phare n'indique pas un dysfonctionnement. Contactez votre concessionnaire Toyota pour plus d'informations dans les situations suivantes : • De grosses gouttes d'eau se forment à l'intérieur de la glace. • De l'eau s'est accumulée à l'intérieur du phare. - Ampoules LED Les feux de jour/feux de position (véhicules équipés de phares à décharge) et le feu stop surélevé sont composés de plusieurs LED. Si certaines LED sont grillées, faites remplacer le feu par votre concessionnaire Toyota. - Phares à décharge haute intensité (HID) (si équipé)

Si la tension d'alimentation des ampoules à décharge haute intensité est insuffisante, le feu peut ne pas s'allumer ou s'éteindre temporairement. Les ampoules à décharge haute intensité se rallumeront lorsque l'alimentation normale sera rétablie.

ATTENTION - Remplacement des ampoules • Éteignez les feux. Ne tentez pas de remplacer l'ampoule immédiatement après avoir éteint les feux. Les ampoules deviennent très chaudes et peuvent provoquer des brûlures. • Ne touchez pas la partie en verre de l'ampoule à mains nues. Si vous devez saisir la partie en verre, utilisez un chiffon propre et sec pour éviter de déposer de l'humidité ou des graisses sur l'ampoule. De plus, si l'ampoule est rayée ou tombe, elle peut griller ou se fissurer.

• Installez entièrement les ampoules et toutes les pièces utilisées pour les fixer. Sinon, cela peut provoquer des dommages thermiques, un incendie ou une infiltration d'eau dans le bloc optique. Cela peut endommager les phares ou provoquer une condensation sur la glace.

• Véhicules équipés de phares à décharge :

Lorsque les phares sont allumés, et pendant un court instant après leur extinction, les composants métalliques situés à l'arrière du bloc optique sont extrêmement chauds. Pour éviter les brûlures, ne touchez pas ces composants métalliques tant que vous n'êtes pas certain qu'ils ont refroidi.

ATTENTION - Phares à décharge (si équipé) • Contactez votre concessionnaire Toyota avant de remplacer les phares à décharge (y compris les ampoules). • Ne touchez pas la douille haute tension du phare à décharge lorsque les phares sont allumés. Une tension extrêmement élevée de 30000 V est libérée et peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, par électrocution.

• N'essayez pas de démonter ou de réparer les ampoules des feux de croisement à décharge, les connecteurs, les circuits d'alimentation ou les composants associés.

Cela pourrait entraîner une électrocution et des blessures graves, voire mortelles. - Pour éviter tout dommage ou incendie

Assurez-vous que les ampoules sont complètement enfoncées et verrouillées.