Signaux sonores et optiques du ParkPilot

Fig. 150 Affichage du ParkPilot de la zone autour du véhicule (couleur)

Fig. 151 Affichage du mini-ParkPilot de la zone autour du véhicule (couleur)
Lire et respecter d'abord les informations d'introduction et les avertissements de sécurité| Clé | |
|---|---|
| et | Signification |
| Ⓐ | Zone balayée derrière le véhicule. |
| Ⓑ | Zone balayée devant le véhicule. |
| Ⓒ | Zone balayée sur le côté du véhicule (selon l'équipement du véhicule). |
![]() |
Défaut du système dans la zone balayée. |
![]() |
Le segment jaune représente un obstacle sur la trajectoire du véhicule. |
![]() |
Le segment rouge représente un obstacle situé dans la zone de collision du véhicule. |
![]() |
Le segment gris représente un obstacle situé en dehors de la trajectoire du véhicule. |
Lorsque le système d'infodivertissement monté en usine est allumé, les zones situées à l'avant, à l'arrière et sur les côtés du véhicule, balayées par les capteurs à ultrasons, s'affichent à l'écran. Les positions des obstacles potentiels sont affichées par rapport au véhicule.
Le véhicule doit être déplacé de quelques mètres vers l'avant ou vers l'arrière pour afficher l'ensemble de la zone autour du véhiculea). Les zones manquantes sont alors balayées et la zone autour du véhicule est calculée.
Signaux sonores et écran
Des signaux sonores sont émis lorsque le véhicule s'approche d'un obstacle situé dans la portée des capteurs à ultrasons. Un signal sonore intermittent retentit lorsque la distance entre le véhicule et l'obstacle est suffisante. Plus la distance diminue, plus les intervalles se raccourcissent. Le signal sonore devient continu lorsque l'obstacle est très proche.
Si vous continuez à rapprocher le véhicule de l'obstacle malgré le signal sonore continu, le système ne pourra plus mesurer la distance.
La représentation à l'écran affiche les zones détectées sous forme de plusieurs segments. Plus le véhicule se rapproche d'un obstacle, plus le segment correspondant se rapproche du véhicule sur l'écran. La zone de collision est atteinte lorsque l'avant-dernier segment s'affiche, voire avant. Ne continuez pas à rouler !
Les segments jaunes peuvent devenir gris si un obstacle se retrouve en dehors de la trajectoire du véhicule à la suite d'un braquage du volant.
| Zone du véhicule | Distance du véhicule par rapport à un obstacle | Signal acoustique | Couleur des segments si un obstacle a été détecté (affichage couleur uniquement) |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Ⓐ | Centre arrière | Obstacle hors de la trajectoire du véhicule | env. 31 – 160 cm | – | Gris |
| Côté arrière | env. 31 – 60 cm | ||||
| Ⓑ | Centre avant | env. 31 – 120 cm | |||
| Côté avant | env. 31 – 60 cm | ||||
| Ⓐ | Centre arrière | Obstacle sur la trajectoire du véhicule | env. 31 – 160 cm | Signal intermittent | Jaune |
| Côté arrière | env. 31 – 60 cm | ||||
| Ⓑ | Centre avant | env. 31 – 120 cm | |||
| Côté avant | env. 31 – 60 cm | ||||
| Ⓐ, Ⓑ | Obstacle en dehors de la zone de collision | env. 0 – 30 cm | Signal intermittent | Rouge | |
| Ⓐ, Ⓑ | Obstacle dans la zone de collisionb) | env. 0 – 30 cm | Signal continu | Rouge | |
| Zone du véhicule | Distance du véhicule par rapport à un obstacle | Signal acoustique | Couleur des segments si un obstacle a été détecté (affichage couleur uniquement) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Ⓐ | Centre arrière | Obstacle hors de la trajectoire du véhicule |
env. 31 – 160 cm | – | Gris |
| Côté arrière | env. 31 – 90 cm | ||||
| Ⓑ | Centre avant | env. 31 – 120 cm | |||
| Côté avant | env. 31 – 90 cm | ||||
| Ⓒ | Côté | env. 31 – 90 cm | |||
| Ⓐ | Centre arrière | Obstacle sur la trajectoire du véhicule | env. 31 – 160 cm | Signal intermittent | Jaune |
| Côté arrière | env. 31 – 90 cm | ||||
| Ⓑ | Centre avant | env. 31 – 120 cm | |||
| Côté avant | env. 31 – 90 cm | ||||
| Ⓒ | Côté | env. 31 – 90 cm | |||
| Ⓐ, Ⓑ, Ⓒ | Obstacle en dehors de la zone de collision |
env. 0 – 30 cm | Signal intermittent | Rouge | |
| Ⓐ, Ⓑ, Ⓒ | Obstacle dans la zone de collisionb) |
env. 0 – 30 cm | Signal continu | Rouge | |
En cas de risque de collision imminent à l'avant du véhicule, les signaux acoustiques retentissent à l'avant. En cas de risque de collision imminent à l'arrière du véhicule, les signaux acoustiques retentissent à l'arrière.
Les signaux acoustiques ne retentissent que pour les zones affichées sur l'écran du système d'infodivertissement.
Remarques concernant le ParkPilot pour la zone autour du véhiculea)
La zone détectée le long du côté du véhicule est automatiquement masquée dans les situations suivantes :
- Lorsqu'une porte du véhicule est ouverte.
- Lorsque les systèmes TCS ou ESC interviennent.
- Si le véhicule est immobilisé pendant plus d'environ 3 minutes.
Ne laissez pas les images affichées à l'écran vous distraire de la circulation environnante.
AVISLe non-respect des messages textuels affichés peut endommager le véhicule.
Il peut s'écouler quelques secondes avant que la zone détectée par les capteurs ne s'affiche sur l'écran du système d'infodivertissement d'origine.
a) La zone autour du véhicule n'est pas représentée sur les véhicules équipés de 4 capteurs à ultrasons dans chaque pare-chocs, avant ou arrière.
b) La plage de distance pour le signal continu à l'arrière du véhicule est légèrement plus grande sur les véhicules équipés d'un attelage monté en usine.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volkswagen Golf : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.



