Vue d'ensemble du véhicule

Afficheurs

~7min de lecture

Fig. 13 A : capot ouvert, B : hayon ouvert, C : porte avant gauche ouverte, D : porte arrière droite ouverte (uniquement sur les véhicules à quatre portes)

Lire et respecter d'abord les informations d'introduction et les avertissements de sécurité

Les types d'informations affichés dans le combiné d'instruments varient selon l'équipement du véhicule :

  • Portes, capot et hayon ouverts
  • Messages d'alerte et d'information
  • Affichages du kilométrage
  • Heure
  • Informations radio et navigation ⇒ Notice Radio, ou ⇒ Notice Système de navigation,
  • Informations téléphoniques ⇒ Notice Système de navigation, ou ⇒ Notice Radio, système de navigation,
  • Température extérieure
  • Affichage de la boussole
  • Positions du levier sélecteur
  • Indicateur de changement de rapport
  • Affichage des données de conduite (écran multifonction (MFD)) et menus de différents réglages
  • Affichage de l'intervalle d'entretien
  • Fonction d'alerte de vitesse
  • Alerte de vitesse pour pneus hiver
  • Affichage de l'état du système Start/Stop
  • Affichage de l'état de la gestion active des cylindres (ACT®)
  • Panneaux de signalisation détectés par le système de reconnaissance des panneaux de signalisation
  • Mode de conduite économique (eco)
  • Code moteur
  • Niveau de charge de la batterie du véhicule (SOC)

Portes, capot et hayon ouverts

L'affichage du combiné d'instruments indique si une porte, le capot ou le hayon sont ouverts après le déverrouillage du véhicule, ainsi que pendant la marche. Dans certains cas, un signal sonore d'avertissement retentit également. Selon la conception du combiné d'instruments, les affichages peuvent différer.

Légende pour Voir
A Ne pas rouler !
Capot ouvert ou mal fermé.
B Ne pas rouler !
Hayon ouvert ou mal fermé.
C, D Ne pas rouler !
Porte du véhicule ouverte ou mal fermée.

Le système contrôle certains composants et fonctions du véhicule à la mise du contact ou pendant la marche. Les dysfonctionnements sont signalés par des symboles d'alerte rouges et jaunesa) accompagnés de messages texte sur l'affichage du combiné d'instruments. Dans certains cas, un signal sonore d'avertissement retentit également. Selon la conception du combiné d'instruments, les affichages peuvent différer.

En outre, une liste des dysfonctionnements actuels peut être ouverte manuellement. Pour cela, sélectionnez État du véhicule ou Véhicule dans le menu de sélection.

Type de message Couleur du symbolea) Explication
Message d'alerte de priorité 1 Rouge Le symbole clignote ou s'allume, parfois accompagné d'un signal sonore d'avertissement.
Ne pas rouler ! Danger !
Contrôlez le fonctionnement et résolvez le problème. Faites appel à un spécialiste si nécessaire.
Message d'alerte de priorité 2 Jaune Le symbole clignote ou s'allume, parfois accompagné d'un signal sonore d'avertissement.
En cas de défaut, ou si les niveaux des liquides d'exploitation sont bas, votre véhicule risque d'être endommagé ou de tomber en panne.
Contrôlez le défaut dès que possible. Faites appel à un spécialiste si nécessaire.
Message d'information – Informations sur différentes procédures à effectuer dans le véhicule.

Affichages du kilométrage

Le totalisateur kilométrique enregistre la distance totale parcourue par le véhicule.

Le compteur journalier (trip) indique la distance parcourue depuis sa dernière remise à zéro. Le dernier chiffre indique des distances de 100 m.

  • Appuyez brièvement sur la touche pour remettre le compteur journalier à 0.

Heure

  • Pour régler l'heure, maintenez enfoncée la touche tandis que les portes sont fermées jusqu'à ce que le mot Heure apparaisse à l'écran.
  • Relâchez la touche. L'heure s'affiche à l'écran et le réglage des heures est signalé.
  • Appuyez ensuite plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que l'heure souhaitée s'affiche. Maintenez la touche enfoncée pour faire défiler rapidement.
  • Une fois l'heure réglée, attendez que l'affichage des minutes soit sélectionné.
  • Appuyez ensuite plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que les minutes souhaitées s'affichent. Maintenez la touche enfoncée pour faire défiler rapidement.
  • Relâchez la touche pour terminer le réglage de l'horloge.

Vous pouvez également régler l'heure dans le système d'infodivertissement à l'aide de la touche et de la toucheet les touches de fonction Heure et date .

Affichage de la température extérieure

Si la température extérieure descend en dessous de +4 °C, l'affichage présente également un symbole de flocon de neige (avertissement de verglas). Ce symbole reste allumé jusqu'à ce que la température extérieure dépasse +6 °C .

Si le véhicule est à l'arrêt, que le chauffage auxiliaire ( ) est en marche ou que le véhicule roule à très basse vitesse, la température affichée peut être légèrement supérieure à la température extérieure réelle, en raison de la chaleur rayonnée par le moteur.

La plage de mesure est comprise entre -45 °C (-49 °F) et +76 °C.

Affichage de la boussole

Lorsque le contact et le système de navigation sont activés, le combiné d'instruments affiche le sens de marche actuel.

Positions du levier sélecteur (boîte automatique)

Le rapport sélectionné s'affiche sur le côté du levier sélecteur et sur l'écran du combiné d'instruments. L'affichage peut indiquer le rapport sélectionné lorsque le levier est en DS, ou en mode Tiptronic .

Indicateur de changement de rapport

Pendant que le véhicule roule, le combiné d'instruments peut indiquer le rapport à sélectionner pour réduire la consommation de carburant .

Alerte de vitesse pour pneus hiver

Un affichage dans le combiné d'instruments indique lorsque la vitesse maximale réglée a été dépassée .

Les réglages de l'avertissement de vitesse peuvent être effectués et modifiés dans le système d'infodivertissement à l'aide de la touche et de la toucheet des touches de fonction Pneus .

Affichage de l'état du système Start/Stop

L'affichage du combiné d'instruments indique les informations relatives à l'état actuel .

Mode de conduite économique (eco)

En conduite, le combiné d'instruments indique si le véhicule est en mode économique, en raison de la gestion active des cylindres (ACT®) ou de la roue libre de la boîte automatique .

Niveau de charge de la batterie du véhicule (SOC)

Sur certains modèles, le niveau de charge de la batterie (SOC2)) est affiché en pourcentage.

Pour afficher le niveau de charge, maintenez la touche enfoncée contact coupé jusqu'à ce que SOC apparaisse à l'écran.

Code moteur

Maintenez la touche enfoncée (pendant environ 15 secondes) pour afficher le code moteur du véhicule à l'écran. Le contact doit être mis, mais le moteur ne doit pas tourner.

Le non-respect des voyants d'avertissement allumés et des messages texte peut entraîner la panne de votre véhicule dans la circulation, un accident et des blessures graves.
  • Ne jamais ignorer les voyants d'avertissement allumés ou les messages texte.
  • Arrêtez le véhicule dès que possible et lorsque cela est sans danger.
  • Un véhicule en panne augmente le risque d'accident pour vous et pour les autres usagers de la route. Si nécessaire, allumez les feux de détresse et placez le triangle de présignalisation pour avertir les autres usagers de la route.
  • Arrêtez le véhicule à distance de sécurité de la circulation et assurez-vous qu'aucune partie du système d'échappement ne peut entrer en contact avec des matières inflammables situées sous le véhicule, par exemple de l'herbe sèche ou du carburant.
Les rues et les ponts peuvent être verglacés même lorsque la température extérieure est supérieure à 0 °C.
  • Il peut y avoir du verglas noir sur la chaussée lorsque la température extérieure est supérieure à +4 °C, et également lorsqu'aucun symbole de flocon de neige n'est affiché comme avertissement de verglas noir.
  • Ne vous fiez jamais uniquement à l'affichage de la température extérieure !

AVIS

Le non-respect des témoins allumés et des messages texte peut entraîner des dommages à votre véhicule.
Différents combinés d'instruments sont disponibles, ce qui signifie que les versions et les affichages peuvent varier. Sur les affichages sans messages d'alerte ou d'information, les défauts sont signalés uniquement par les témoins lumineux.
Selon l'équipement du véhicule, certains réglages et affichages peuvent également apparaître dans le système d'infodivertissement.
Si plusieurs messages d'alerte sont détectés, les symboles apparaissent pendant plusieurs secondes, l'un après l'autre. Les symboles continuent de s'afficher tant que les défauts ne sont pas réparés.
Si des messages d'alerte concernant des dysfonctionnements s'affichent à la mise du contact, il se peut que certains réglages ne puissent pas être effectués comme décrit, ou que l'affichage d'informations apparaisse différemment. Dans ce cas, faites contrôler le véhicule par un atelier qualifié afin de faire réparer le dysfonctionnement.

a) Affiché en couleur sur un combiné d'instruments à écran couleur.

2) État de charge

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volkswagen Golf : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.