Manuel du propriétaire Volkswagen Tiguan : Liste de contrôle

Coupez le contact dans les deux véhicules.
Si nécessaire, ouvrez le cache de la batterie dans le compartiment moteur Batterie du véhicule.
Raccordez une extrémité du câble de démarrage rouge à la borne positive ⊕ de la batterie déchargée : Batterie ①.
Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage rouge à la borne positive ⊕ de la batterie chargée (batterie auxiliaire) : Batterie ②.
Raccordez une extrémité du câble de démarrage noir à la borne négative ㊀ de la batterie auxiliaire : Batterie ②.
Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage noir Ⓧ à une partie métallique nue du véhicule à batterie déchargée. Cette partie doit être directement reliée au bloc-moteur. Vous pouvez également raccorder le câble directement au bloc-moteur. Fixez la pince à un point aussi éloigné que possible de la batterie déchargée ①.
Acheminez les câbles de démarrage de façon qu'ils ne puissent pas se coincer dans les pièces mobiles du compartiment moteur de l'un ou l'autre véhicule.

Démarrage du moteur

Démarrez le moteur du véhicule à batterie chargée qui fournit l'aide et laissez-le tourner au ralenti.

Mettez le contact du véhicule à batterie déchargée. Si le moteur démarre, attendez 2 à 3 minutes que son fonctionnement soit régulier avant de débrancher les câbles de démarrage comme décrit ci-dessous ⇒. Si le moteur ne démarre pas dans les 10 secondes environ, coupez le contact et attendez au moins 1 minute, puis réessayez.