Introduction

Ce chapitre contient des informations sur les sujets suivants :

→ Témoins

→ Informations sur le remplacement d'une ampoule

→ Remplacement des ampoules des phares avant

→ Remplacement des ampoules dans le pare-chocs avant

→ Remplacement des ampoules du groupe optique arrière dans le hayon

→ Remplacement des ampoules du groupe optique arrière dans la carrosserie

→ Remplacement de l'ampoule du feu de plaque d'immatriculation

Le remplacement des ampoules du véhicule demande des compétences techniques importantes. Si vous ne vous sentez pas en mesure d'effectuer cette opération, Volkswagen vous recommande de faire remplacer les ampoules par un concessionnaire Volkswagen ou un professionnel. Vous devez faire appel à un atelier qualifié si d'autres pièces du véhicule autour des feux doivent être démontées ou si des lampes à décharge doivent être remplacées.

Conservez des ampoules de rechange dans le véhicule pour les feux liés à la sécurité. Des ampoules de rechange sont disponibles auprès des concessionnaires Volkswagen. Dans certains pays, la loi impose d'avoir ces ampoules de rechange à bord du véhicule.

Il peut être illégal de rouler avec une ampoule défectueuse dans les feux extérieurs.

Vous pouvez remplacer vous-même les ampoules suivantes :

• Ampoules des phares halogènes avant ou, le cas échéant, dans le pare-chocs avant : feux de croisement, feux de route, feux de jour, feux de position, clignotants avant, feux antibrouillard.

• Ampoules des phares des véhicules équipés d'un éclairage de virage dynamique ou statique (AFS) : clignotant avant.

• Ampoules des feux arrière : feux arrière, feux antibrouillard arrière, feux stop, clignotants arrière, feux de recul.

• Ampoule du feu d'éclairage de la plaque d'immatriculation (si équipé).

Toutes les autres ampoules et lampes du véhicule doivent toujours être remplacées par un spécialiste.

Caractéristiques supplémentaires des ampoules

Certaines ampoules des phares ou des groupes optiques arrière peuvent avoir des caractéristiques d'origine différentes de celles des ampoules standard. La désignation est gravée sur l'ampoule, soit sur le verre, soit sur le culot.

Informations complémentaires et avertissements :

• Vues extérieures

• Feux et visibilité

• Préparation avant d'intervenir dans le compartiment moteur

• Outillage de bord

• Fusibles

Des accidents peuvent survenir si les routes ne sont pas suffisamment éclairées et que le véhicule n'est pas visible, ou est très difficile à voir, pour les autres usagers de la route.

AVERTISSEMENT

Un remplacement incorrect d'une ampoule peut provoquer des accidents et des blessures graves.

• Lorsque vous travaillez dans le compartiment moteur, lisez toujours et respectez les consignes de sécurité. Le compartiment moteur de tout véhicule est une zone dangereuse. Des blessures graves peuvent s'y produire.

• Les lampes à décharge sont alimentées par une haute tension. Si elles ne sont pas manipulées correctement, elles peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.

• Les lampes H7 et à décharge sont sous pression et peuvent exploser lors de leur remplacement.

• Ne remplacez l'ampoule défectueuse qu'après l'avoir laissée refroidir complètement.

• Ne remplacez jamais une ampoule si vous ne connaissez pas la procédure. En cas de doute, faites effectuer l'opération par un atelier qualifié.

• Ne touchez pas la partie en verre de l'ampoule avec les doigts nus. Lorsque le feu est allumé, la chaleur fait s'évaporer les traces de doigts sur l'ampoule, ce qui provoque l'obscurcissement du réflecteur.

• Le boîtier du phare dans le compartiment moteur et le boîtier du groupe feux arrière comportent des pièces tranchantes. Protégez vos mains lors du remplacement d'une ampoule.

AVIS

Si les capuchons en caoutchouc ou les caches en plastique du boîtier de phare ne sont pas correctement montés, de l'eau peut pénétrer dans le système et endommager l'installation électrique.