Avant de prendre la route

Principes de montage et d'utilisation des sièges enfant

~3min de lecture
Fig. 55

Représentation de principe : étiquette airbag
sur le pare-soleil.

Fig. 56

Représentation de principe : étiquette airbag
sur le montant B.

Lire et respecter d'abord les informations introductives
et les consignes de sécurité
⇒Introduction
au thème Prescriptions spécifiques à chaque pays

Les normes et réglementations relatives à l'utilisation des sièges enfant et à leurs possibilités de fixation varient selon les pays. Le transport d'enfants sur le siège passager avant n'est pas autorisé dans tous les pays. Les prescriptions et dispositions légales priment toujours sur les indications de la présente notice d'utilisation.

Consignes de montage d'un siège enfant

Lors de la pose d'un siège enfant, respectez les consignes générales suivantes. Elles s'appliquent à tous les sièges enfant, quel que soit leur système de fixation.

  • Lire et respecter la notice de montage du fabricant du siège enfant ⇒ .
  • Installez de préférence les sièges enfant sur la banquette arrière, derrière le siège passager avant, afin que les enfants puissent descendre du côté du trottoir.
  • Pour installer un siège enfant dos à la route sur le siège passager avant, désactivez l'airbag frontal passager.
  • En cas d'installation sur le siège passager avant, reculez entièrement le siège passager ⇒ Réglage de la position d'assise .
  • Laissez toujours suffisamment d'espace autour du siège enfant. Si nécessaire, réglez le siège situé devant lui. Respectez impérativement la position d'assise correcte du conducteur ou du passager et suivez-la ⇒ Réglage de la position d'assise .
  • Le dossier du siège enfant doit reposer le plus complètement possible contre le dossier du siège du véhicule. Si nécessaire, réglez l'inclinaison du dossier du siège du véhicule pour que le siège enfant repose entièrement. Si, une fois installé, le siège enfant touche l'appui-tête du véhicule et l'empêche de bien reposer, poussez l'appui-tête tout en haut ou démontez-le et rangez-le en sécurité dans le véhicule ⇒ Réglage de la position d'assise .
Autocollant airbag

Des autocollants contenant des informations importantes sur l'airbag frontal passager peuvent se trouver dans le véhicule. Le contenu dépend du pays et peut varier. Les autocollants peuvent être apposés aux emplacements suivants :

  • Sur le pare-soleil du conducteur et/ou du passager ⇒ Fig. 55 .
  • Sur le montant B côté passager ⇒ Fig. 56 .

Avant de monter un siège enfant dos à la route, respectez impérativement les avertissements ⇒ .


Dangers liés au transport d'enfants sur le siège passager

En cas d'utilisation d'un siège enfant dos à la route, le déploiement de l'airbag frontal passager peut entraîner des blessures graves, voire mortelles ⇒ .


Les sièges enfant dos à la route ne doivent être utilisés sur le siège passager avant que si l'airbag frontal passager est désactivé. Un airbag frontal passager désactivé est signalé par un témoin qui reste allumé dans la console centrale. Désactiver l'airbag frontal passager ⇒ Système d'airbags .

En cas d'utilisation d'un siège enfant face à la route, ne désactivez pas l'airbag frontal passager. Lors de l'installation du siège enfant, maintenez la plus grande distance possible par rapport à l'airbag frontal passager. Le déploiement de l'airbag frontal passager peut causer de graves blessures ⇒ .


Tous les sièges enfant ne sont pas homologués pour une utilisation sur le siège passager avant. Le siège enfant doit être spécialement agréé par le fabricant pour une utilisation sur le siège passager avant dans les véhicules équipés d'airbags frontaux et latéraux. Le partenaire Volkswagen dispose d'une liste actualisée des sièges enfant homologués.

Dangers liés aux airbags latéraux

En cas de déploiement de l'airbag latéral, le coussin gonflable peut heurter la tête de l'enfant et provoquer de graves blessures ⇒ .


Danger
En cas d'utilisation d'un siège enfant dos à la route sur le siège passager, le risque de blessures mortelles ou graves pour l'enfant augmente en cas d'accident.
  • Désactivez l'airbag frontal passager. Si l'airbag frontal passager ne peut pas être désactivé, les sièges enfant dos à la route ne doivent pas être utilisés.
  • Utilisez uniquement des sièges enfant que le fabricant a homologués pour une utilisation sur le siège passager avant équipé d'airbags frontaux et latéraux.
Avertissement
Risque de blessure dû à des sièges enfant mal installés.
  • Respectez toujours la notice de montage et les avertissements du fabricant du siège enfant, et suivez-les.
Avertissement
Risque de blessure en cas d'utilisation d'un siège enfant face à la route sur le siège passager.
  • Réglez le siège passager le plus possible vers l'arrière et tout en haut, afin de maintenir la plus grande distance possible par rapport à l'airbag frontal passager.
  • Redressez le dossier du siège.
  • Utilisez uniquement des sièges enfant que le fabricant a homologués pour une utilisation sur le siège passager avant équipé d'airbags frontaux et latéraux.
Avertissement
Pour éviter les blessures causées par le déclenchement d'un airbag tête ou latéral :
  • Veillez à ce que les enfants ne se trouvent pas dans la zone de déploiement des airbags ⇒ Système d'airbags .
  • Ne posez aucun objet dans la zone de déploiement de l'airbag latéral.