Disponibilité pour le contrôle des émissions

Qu'est-ce que le système de diagnostic embarqué (OBD II) ? L'OBD II fait partie du système informatisé de gestion du moteur de votre véhicule. Il enregistre les informations de diagnostic relatives aux systèmes de contrôle des émissions. Il peut allumer le témoin Check Engine (MIL) s'il détecte un « défaut » du système antipollution. Un « défaut » désigne un composant ou un système qui ne fonctionne pas dans la plage attendue. Un défaut peut être permanent ou temporaire. L'OBD II enregistre un message pour chaque défaut.

Comment les États utilisent-ils l'OBD II pour les contrôles antipollution ? De nombreux États connectent directement un ordinateur au système OBD II du véhicule. L'inspecteur peut alors lire les « défauts ». Dans certains États, ce type de contrôle a remplacé le test des gaz d'échappement.

Pourquoi mon véhicule peut-il échouer au contrôle antipollution OBD II ? Votre véhicule peut échouer au contrôle antipollution OBD II pour l'une des raisons suivantes.

• Si le témoin Check Engine (MIL) est allumé, votre véhicule peut échouer au contrôle. • Si le témoin Check Engine s'est allumé puis éteint sans intervention de votre part, l'OBD II conserve tout de même un défaut enregistré.

Votre véhicule peut réussir ou échouer selon les pratiques de contrôle en vigueur dans votre région. • Si vous avez récemment fait réaliser une intervention nécessitant la déconnexion de la batterie, les informations de diagnostic OBD II peuvent être incomplètes et « non prêtes » pour le contrôle. Un véhicule non prêt peut échouer au contrôle.

Comment me préparer à mon prochain contrôle antipollution OBD II ? • Si le témoin Check Engine (MIL) est allumé, ou s'est éteint sans intervention, faites diagnostiquer et, si nécessaire, réparer votre véhicule par un technicien Volvo qualifié. • Si vous avez récemment fait réparer un défaut ayant allumé le témoin Check Engine, ou si une intervention a nécessité la déconnexion de la batterie, un trajet est nécessaire pour remettre le système OBD II à l'état « prêt ». Un trajet d'une demi-heure, mêlant conduite en ville avec arrêts et conduite sur autoroute, est généralement nécessaire pour que l'OBD II atteigne cet état. Votre concessionnaire Volvo peut vous fournir davantage d'informations sur la planification d'un trajet. • Entretenez votre véhicule conformément au programme d'entretien.