Déplacement des sièges de la deuxième rangée vers l'avant ou vers l'arrière
(Option/accessoire)
In vehicles with 6 or 7 seats*, the seats in the second row can be moved forward or rearward individually to help adapt legroom for passengers in the second and third rows. The second row seats cannot be moved forward or backward in 5-seat models.¹
Réglage des sièges sur un véhicule à 7 places

Lift the handle under the seat.
Move the seat forward or backward to the desired position.
- Relâchez la poignée et poussez le siège jusqu'à ce qu'il se verrouille en position.
Check to make sure the seat is securely locked into place after its position has been changed.
- Réglez le siège et vérifiez qu'il est verrouillé en position avant de conduire. Procédez avec précaution lors du réglage du siège. Des réglages incontrôlés ou négligents peuvent entraîner des blessures.
- Long objects must always be securely tied down to help prevent injury or damage in the event of sudden braking.
- Always turn off the engine and apply the parking brake when loading or unloading the vehicle.
- Put the gear selector in P to help prevent the gear selector from being inadvertently moved.
Réglage des sièges sur un véhicule à 6 places

Lift the handle under the seat.
Move the seat forward or backward to the desired position.
- Relâchez la poignée et poussez le siège jusqu'à ce qu'il se verrouille en position.
Check to make sure the seat is securely locked into place after its position has been changed.
1 Five-seat vehicles are only available on some markets.
* Option/accessoire.
Réglage de l'inclinaison du dossier de la deuxième rangée
L'inclinaison du dossier peut être réglée séparément pour chaque siège de la deuxième rangée.
Center seat1

- Tirez la sangle située sur le côté droit du siège central.
- Adjust backrest tilt forward/backward by decreasing/increasing pressure on the backrest.
- Release the strap to lock the backrest in its new position and press on the backrest until the lock engages.
Check to make sure the seat is securely locked into place after its position has been changed.
Sièges rabattables

- Tirez la poignée située sur le côté du siège vers le haut.
- Adjust backrest tilt forward/backward by decreasing/increasing pressure on the backrest.
- Release the handle to lock the backrest in its new position and press on the backrest until the lock engages.
Check to make sure the seat is securely locked into place after its position has been changed.
1 In vehicles with four or six seats, there is no center seat.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.