Informations du propriétaire
Les informations du propriétaire sont disponibles dans plusieurs formats différents, numériques et imprimés. Le manuel du propriétaire est disponible sur l'écran central du véhicule, sous forme d'application mobile et sur le site d'assistance de Volvo Cars. Un guide rapide se trouve également dans la boîte à gants, ainsi qu'un supplément au manuel du propriétaire contenant des informations concernant, par exemple, les fusibles, les spécifications, etc. Un manuel du propriétaire imprimé peut être commandé.

Écran central du véhicule 1
1 For markets without Owner's Manuals in the center display, a complete printed manual is provided along with the vehicle.

Sur l'écran central, faites glisser le menu vers le haut et appuyez sur Manuel du propriétaire. Vous accédez ainsi à une navigation visuelle avec des images extérieures et intérieures du véhicule. Les informations sont consultables et classées par catégories.
Application mobile

Dans l'App Store ou sur Google Play, recherchez « Volvo Manual ». Téléchargez l'application sur votre smartphone ou votre tablette et sélectionnez le modèle de votre véhicule. L'application contient des vidéos didactiques et propose une navigation visuelle, avec des images extérieures et intérieures du véhicule. Le contenu est consultable et les sections sont conçues pour une navigation facile.
Volvo Cars Support

Rendez-vous sur volvocars.com/support et sélectionnez votre pays. Les manuels du propriétaire sont disponibles ici, en consultation en ligne et au format PDF. Le site d'assistance contient également des vidéos didactiques ainsi que des informations et une aide supplémentaires concernant votre véhicule et la possession d'une Volvo. Le site est disponible sur la plupart des marchés.
Informations imprimées

The glove compartment contains a printed supplement to the Owner's Manual1 , which contains information on fuses and specifications as well as a summary of important and practical information. There is also a printed Quick Guide with useful information about the most commonly used features and functions in your vehicle. Other printed information may also be provided in the vehicle, depending on equipment level, market, etc. A printed Owner's Manual and accompanying supplement can also be ordered. Contact a Volvo retailer to order.
1 For markets without Owner's Manuals in the center display, a complete printed manual is provided along with the vehicle.
Informations associées
- Manuel du propriétaire sur l'écran central
- Manuel du propriétaire sur appareils mobiles
- Volvo Cars Support
- Utilisation du manuel du propriétaire
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.