Glossario dei termini relativi a pneumatici e carichi
Peso degli accessori
indica il peso complessivo (oltre agli elementi di serie che possono essere sostituiti) del cambio automatico, dello sterzo servoassistito, dei freni servoassistiti, dei alzacristalli elettrici, dei sedili elettrici, dell'autoradio e del riscaldatore, nella misura in cui tali elementi sono disponibili come dotazione di fabbrica (installati o non installati).
Rapporto d'aspetto
indica il rapporto percentuale tra altezza e larghezza del pneumatico.
Valori pari a 55 o inferiori indicano un fianco ribassato, per una risposta dello sterzo migliore e una maneggevolezza complessivamente superiore su asfalto asciutto.
Tallone
indica la parte del pneumatico costituita da fili d'acciaio, avvolti o rinforzati da cord di tela, sagomata per aderire al cerchio.
Distacco del tallone
indica la rottura del legame tra i componenti nel tallone.
Cordone
indica i trefoli che formano gli strati della tela nel pneumatico.
Pressione di gonfiaggio a freddo dei pneumatici
indica la pressione dei pneumatici raccomandata dal costruttore del veicolo per un pneumatico di dimensione specificata che non è stato utilizzato per più di qualche miglio (chilometro) a bassa velocità nelle tre ore precedenti la misurazione o la regolazione della pressione.
Peso a vuoto
indica il peso di un veicolo a motore con dotazione di serie, inclusa la capacità massima di carburante, olio e liquido di raffreddamento, climatizzatore e peso aggiuntivo degli equipaggiamenti opzionali.
Pneumatico per carichi maggiorati
indica un pneumatico progettato per funzionare con carichi e pressioni di gonfiaggio superiori rispetto al corrispondente pneumatico standard. I pneumatici extra carico possono essere identificati sul fianco con "XL", "xl", "EXTRA LOAD" o "RF".
Carico massimo ammissibile per asse ("GAWR")
indica la capacità di carico di un singolo asse, misurata nei punti di contatto pneumatico-suolo.
Peso massimo ammissibile a pieno carico del veicolo ("GVWR")
indica il peso totale massimo a carico del veicolo.
Scanalatura
indica lo spazio tra due nervature adiacenti del battistrada.
Indice di carico (codice)
indica il carico massimo che un pneumatico è omologato a sostenere per una data pressione di gonfiaggio. Questa informazione potrebbe non essere presente su tutti i pneumatici, poiché non è richiesta dalla legge.
Indice di carico massimo
indica l'indice di carico di un pneumatico alla pressione massima ammessa per tale pneumatico.
Peso massimo del veicolo a pieno carico
indica la somma di:
- Peso a vuoto
- Peso degli accessori
- peso di capacità del veicolo, e
- Peso delle opzioni di produzione
Pressione massima (ammessa) di gonfiaggio
indica la pressione massima a freddo alla quale il pneumatico può essere gonfiato. Chiamata anche "pressione massima di gonfiaggio".
Peso normale degli occupanti
indica 150 lbs. (68 chilogrammi) moltiplicati per il numero di occupanti seduti nel veicolo, fino al numero totale di posti del veicolo.
Distribuzione degli occupanti
indica la distribuzione degli occupanti nel veicolo.
Diametro esterno
indica il diametro complessivo di un pneumatico nuovo gonfiato.
Larghezza complessiva
indica la distanza lineare tra le superfici esterne dei fianchi di un pneumatico gonfiato, incluse le sporgenze dovute a scritte, decorazioni o fasce o nervature di protezione.
Tela
indica uno strato di cord paralleli rivestiti di gomma.
Peso delle opzioni di produzione
indica il peso complessivo degli equipaggiamenti opzionali di serie installati che pesano più di 5 lbs. (2,3 kg) in più rispetto agli elementi di serie che sostituiscono, non già considerati nel peso a vuoto o nel peso degli accessori, inclusi freni maggiorati, livellatori di assetto, portapacchi sul tetto, batteria maggiorata e finiture speciali.
Pneumatico radiale
indica un pneumatico pneumatico nel quale i cord della tela che arrivano ai talloni sono disposti a circa 90 gradi rispetto alla linea mediana del battistrada (pneumatico radiale).
Pneumatico rinforzato
indica un pneumatico progettato per funzionare con carichi e pressioni di gonfiaggio superiori rispetto al corrispondente pneumatico standard. I pneumatici rinforzati possono essere identificati sul fianco con "XL", "xl", "EXTRA LOAD" o "RF".
Cerchio
indica un supporto metallico per un pneumatico o un insieme pneumatico-camera d'aria, sul quale si appoggiano i talloni del pneumatico.
Diametro del cerchio
indica il diametro nominale della sede del tallone. Se si modifica la dimensione del cerchio, sarà necessario acquistare nuovi pneumatici adatti al nuovo diametro del cerchio.
Designazione della misura del cerchio
indica diametro e larghezza del cerchio.
Larghezza del cerchio
indica la distanza nominale tra i bordi del cerchio.
Fianco
indica la parte del pneumatico compresa tra il battistrada e il tallone.
Indice di velocità (codice alfabetico)
indica la velocità alla quale il pneumatico è progettato per essere guidato per lunghi periodi di tempo. Le classi vanno da 150 km/h a 298 km/h. Questa informazione potrebbe non essere presente su tutti i pneumatici, poiché non è richiesta dalla legge.
Il codice alfabetico dell'indice di velocità, ove applicabile, è stampato sul fianco del pneumatico e indica la velocità massima consentita su strada.
per i pneumatici invernali.
Sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici
indica un sistema che rileva quando uno o più pneumatici del veicolo sono sgonfi e accende la spia di bassa pressione dei pneumatici.
Carreggiata
indica la parte del pneumatico che viene a contatto con la strada.
Distacco del battistrada
indica il distacco del battistrada dalla carcassa del pneumatico.
Indicatori di usura del battistrada (TWI)
indica le sporgenze all'interno delle scanalature principali, progettate per fornire un'indicazione visiva del grado di usura del battistrada.
Classificazione uniforme della qualità dello pneumatico
è un sistema informativo sui pneumatici sviluppato dalla National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) degli Stati Uniti, progettato per aiutare gli acquirenti a confrontare i pneumatici in modo relativo. L'UTQG non è un indice di sicurezza né una garanzia che il pneumatico durerà per un numero prestabilito di miglia (chilometri) o che avrà determinate prestazioni. Fornisce semplicemente agli acquirenti di pneumatici informazioni aggiuntive da considerare insieme ad altri fattori, come il prezzo, la fedeltà al marchio e le raccomandazioni del concessionario. Secondo l'UTQG, i pneumatici sono classificati dai produttori in tre aree: usura del battistrada, trazione e resistenza alla temperatura. Le informazioni UTQG sui pneumatici sono stampate in rilievo sui fianchi.
Numero di identificazione pneumatico (TIN) U.S. DOT
Questo è il "numero di serie" del pneumatico.
Inizia con le lettere "DOT" e indica che il pneumatico soddisfa tutte le norme federali. I due numeri o lettere successivi indicano lo stabilimento in cui è stato fabbricato, mentre gli ultimi quattro numeri rappresentano la settimana e l'anno di produzione. Ad esempio,
DOT ... 2216 ...
significa che il pneumatico è stato prodotto nella 22ª settimana del 2016. Gli altri numeri sono codici commerciali che il produttore del pneumatico può utilizzare o meno. Queste informazioni servono a contattare i consumatori in caso di difetto del pneumatico che richieda un richiamo.
Peso di capacità del veicolo
indica il carico di bagagli e merci nominale più 68 kg (150 lbs) moltiplicato per il numero di posti a sedere previsto per il veicolo.
Carico massimo del veicolo sul pneumatico
indica il carico sul singolo pneumatico, determinato ripartendo su ciascun asse la sua quota del peso massimo del veicolo a pieno carico e dividendo per due.
Carico normale del veicolo sul pneumatico
indica il carico sul singolo pneumatico, determinato ripartendo su ciascun asse la sua quota del peso a vuoto, del peso degli accessori e del peso normale degli occupanti, e dividendo per due.
Ripartizione degli occupanti e carico normale del veicolo per i vari numeri di posti a sedere previsti
Consultare l'etichetta della pressione di gonfiaggio dei pneumatici
fig. 191 per il numero di posti a sedere.
Consultare la tabella per il numero di persone corrispondente al carico normale del veicolo.