Sedili e Sistemi di Ritenuta

Neonati e bambini piccoli

~3min di lettura

Ogni occupante di un veicolo ha bisogno di protezione! Questo vale per i neonati e per tutti gli altri bambini. Né la distanza percorsa né l'età e le dimensioni del passeggero cambiano la necessità, per tutti, di usare i sistemi di ritenuta. Infatti, la legge di ogni stato degli Stati Uniti e di ogni provincia canadese prevede che i bambini fino a una certa età debbano essere trattenuti durante la circolazione in un veicolo.

AVVERTENZA

I bambini possono subire gravi lesioni o strangolamento se la cintura a tracolla si avvolge attorno al collo e la cintura di sicurezza continua a stringersi. Non lasciare mai i bambini incustoditi in un veicolo e non permettere mai che giochino con le cinture di sicurezza.

Airbag e cinture a 3 punti offrono protezione per adulti e bambini più grandi, ma non per i bambini piccoli e i neonati. Né il sistema di cinture di sicurezza né il sistema airbag del veicolo sono progettati per loro. Ogni volta che neonati e bambini piccoli viaggiano in auto, devono essere protetti dagli appositi sistemi di ritenuta per bambini.

I bambini non trattenuti correttamente possono colpire altre persone oppure essere sbalzati fuori dal veicolo.

AVVERTENZA

Non tenere mai in braccio un neonato o un bambino durante il viaggio in auto. A causa delle forze d'urto, un neonato o un bambino diventa così pesante che è impossibile tenerlo in braccio durante una collisione.

Ad esempio, in un urto a soli 40 km/h, un neonato di 5,5 kg (12 lb) si trasformerà improvvisamente in una forza di 110 kg (240 lb) sulle braccia di una persona. Un neonato deve essere fissato con un sistema di ritenuta appropriato.

AVVERTENZA

I bambini che si trovano a contatto con un airbag, o molto vicino ad esso, quando si gonfia possono subire gravi lesioni o morire. Non collocare mai un seggiolino rivolto all'indietro sul sedile anteriore destro. Fissare un seggiolino rivolto all'indietro su un sedile posteriore. È anche preferibile fissare un seggiolino rivolto in avanti su un sedile posteriore. Se è necessario fissare un seggiolino rivolto in avanti sul sedile anteriore destro, spostare sempre il sedile del passeggero anteriore il più indietro possibile.

Q: What are the different types of add-on child restraints?

D: Quali sono i diversi tipi di sistemi di ritenuta per bambini aggiuntivi?

R: I sistemi di ritenuta per bambini aggiuntivi, acquistati dal proprietario del veicolo, sono disponibili in quattro tipi fondamentali. La scelta di un particolare sistema deve tenere conto non solo del peso, dell'altezza e dell'età del bambino, ma anche della compatibilità del sistema con il veicolo in cui verrà utilizzato.

Per la maggior parte dei tipi base di sistemi di ritenuta per bambini sono disponibili molti modelli diversi. Quando si acquista un sistema di ritenuta per bambini, accertarsi che sia progettato per l'uso su autoveicoli. In tal caso, il sistema di ritenuta riporterà un'etichetta che indica la conformità alle norme federali di sicurezza per i veicoli a motore.

Le istruzioni del produttore del sistema di ritenuta, fornite insieme al sistema stesso, indicano i limiti di peso e altezza per il particolare sistema di ritenuta per bambini. Inoltre, sono disponibili molti tipi di sistemi di ritenuta per bambini con esigenze particolari.

AVVERTENZA

Per ridurre il rischio di lesioni al collo e alla testa in caso di urto, i neonati necessitano di un supporto completo. In caso di collisione, se un neonato si trova in un seggiolino per neonati rivolto all'indietro, le forze d'urto vengono distribuite sulla parte più robusta del corpo del neonato, ovvero la schiena e le spalle. I neonati devono essere sempre fissati in seggiolini per neonati rivolti all'indietro.

AVVERTENZA

Le ossa del bacino di un bambino piccolo sono ancora così piccole che la cintura di sicurezza normale del veicolo potrebbe non restare bassa sui fianchi, come dovrebbe. Potrebbe invece risalire sull'addome del bambino. In caso di urto, la cintura eserciterebbe forza su una zona del corpo priva di protezione ossea. Questo solo fatto potrebbe causare gravi o mortali lesioni. Per ridurre il rischio di lesioni gravi o mortali in caso di urto, i bambini piccoli devono sempre essere fissati con appositi sistemi di ritenuta per bambini.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Cadillac Escalade: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.