Prima generazione (2001–2008)

Trasporto di carichi

In questo manuale: Prima generazione (2001–2008)
Prima generazione (2001–2008) — 118Seconda generazione (2007-2026) — 923
~4min di lettura
Your vehicle has several convenient storage areas:

Il veicolo dispone di diversi comodi vani portaoggetti:

• Vano portaoggetti
• Tasche delle portiere anteriori
• Tasca sullo schienale del sedile
• Tasca centrale
• Tasca laterale nel vano bagagli • Vano bagagli, compresi i sedili posteriori quando sono ripiegati o sollevati.

Tuttavia, un carico eccessivo o una sistemazione errata possono influire sulla maneggevolezza, sulla stabilità, sullo spazio di arresto e sui pneumatici, rendendo il veicolo pericoloso. Prima di trasportare qualsiasi tipo di carico, leggere le pagine seguenti.

Limiti di carico (portata utile)

Il carico massimo del veicolo è di 850 lb (385 kg) per i veicoli degli Stati Uniti e di 395 kg per i veicoli canadesi.

Consultare l'etichetta Informazioni su pneumatici e carico applicata sul montante della portiera lato conducente.

Esempio di etichetta

This figure includes the total weight of all occupants, cargo, and accessories,

Questo valore comprende il peso complessivo di tutti gli occupanti, del carico e degli accessori, nonché il carico verticale sul gancio di traino in caso di traino di un rimorchio.

Overloading or improper loading can affect handling and stability and cause

Un sovraccarico o un carico errato possono influire sulla maneggevolezza e sulla stabilità e causare un incidente in cui si può restare feriti o morire.

Rispettare tutti i limiti di carico e le altre indicazioni relative al carico riportate nel presente manuale. Procedura per determinare il limite di carico corretto: (1) Individuare la dicitura "Il peso complessivo di occupanti e carico non deve mai superare XXX kg o XXX lb" sulla targhetta del veicolo. (2) Determinare il peso complessivo del conducente e dei passeggeri che viaggeranno sul veicolo.

(3) Sottrarre il peso complessivo del conducente e dei passeggeri da XXX kg o XXX lb.

(4) Il risultato equivale alla capacità di carico disponibile per bagagli e merci. Ad esempio, se il valore "XXX" è pari a 1,400 lb e sul veicolo viaggiano cinque passeggeri da 150 lb, la capacità di carico disponibile per bagagli e merci è di 650 lb (1.400 − (5 × 150) = 650 lb). (5) Determinare il peso complessivo dei bagagli e del carico caricati sul veicolo. Tale peso non deve superare in sicurezza la capacità di carico disponibile per bagagli e merci calcolata al punto 4.

(6) Se il veicolo traina un rimorchio, il carico del rimorchio verrà trasferito al veicolo.

Consultare questo manuale per determinare in che modo ciò riduce la capacità di carico disponibile per bagagli e merci del veicolo.

In addition, the total weight of the vehicle, all occupants, accessories, cargo,

Inoltre, il peso totale del veicolo, di tutti gli occupanti, degli accessori, del carico e del carico verticale sul gancio di traino non deve superare il peso lordo del veicolo (GVWR) o il peso massimo gravante sull'asse (GAWR). Entrambi sono riportati su un'etichetta applicata sul montante della portiera del conducente.

Trasporto di carichi nell'abitacolo • Riporre o fissare tutti gli oggetti che potrebbero essere scagliati e ferire qualcuno durante un incidente. • Verificare che gli oggetti posti sul pavimento dietro i sedili anteriori non possano rotolare sotto e interferire con il corretto funzionamento dei sedili, dei sensori sotto i sedili o con la capacità del conducente di azionare i pedali. • Tenere chiuso il vano portaoggetti durante la guida. Se è aperto, un passeggero potrebbe ferirsi alle ginocchia in caso di incidente o di frenata improvvisa.

• Se si ribaltano in avanti o indietro i sedili posteriori, fissare gli oggetti che potrebbero essere sbalzati all'interno del veicolo durante un incidente o una frenata brusca. Inoltre, tenere tutto il carico al di sotto del bordo inferiore dei finestrini. Se è più alto, potrebbe interferire con il corretto funzionamento degli airbag a tendina laterali.

Trasporto di carichi nel vano bagagli • Distribuire il carico uniformemente sul pavimento del vano bagagli, collocando gli oggetti più pesanti in basso e il più avanti possibile. Fissare gli oggetti che potrebbero essere scagliati all'interno del veicolo in caso di incidente o frenata improvvisa. • Non impilare oggetti più in alto dello schienale dei sedili posteriori. Potrebbero ostruire la visuale ed essere scagliati all'interno del veicolo in caso di incidente.

• Se si trasportano oggetti di grandi dimensioni che impediscono la chiusura del portellone, i gas di scarico possono entrare nell'abitacolo.

Rete divisoria opzionale

La rete di separazione può essere utilizzata per trattenere oggetti morbidi e leggeri riposti nel vano di carico. Gli oggetti pesanti devono essere fissati correttamente sul pavimento del vano di carico. In caso di urto o di frenata brusca, la rete potrebbe non impedire che oggetti pesanti vengano proiettati in avanti.

The four hooks on the floor can be used to install a net for securing items.

I quattro ganci sul pavimento possono essere utilizzati per installare una rete per fissare gli oggetti.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Honda Fit: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.