Spiegazione delle voci di manutenzione programmata

Olio motore e filtro

L'olio motore e il filtro devono essere sostituiti con la frequenza indicata nel Programma di manutenzione. Se il veicolo viene utilizzato in condizioni gravose, è necessario sostituire olio e filtri più frequentemente.

Cinture di sicurezza

Ispezionare tutte le cinghie di trasmissione per verificare la presenza di tagli, crepe, usura eccessiva o impregnazione di olio, e sostituirle se necessario. Le cinghie di trasmissione devono essere controllate periodicamente per verificarne la corretta tensione e regolate se necessario.

ATTENZIONE

Per ispezionare la cinghia, portare la chiave di accensione in posizione LOCK/OFF o ACC.

Tubazioni del carburante, flessibili del carburante e raccordi

Controllare le tubazioni, i tubi flessibili e i raccordi del carburante per verificare la presenza di perdite e danni. Si consiglia di far sostituire le tubazioni, i tubi flessibili e i raccordi del carburante da un concessionario HYUNDAI autorizzato.

Filtro del carburante (per benzina)

I veicoli HYUNDAI a benzina sono dotati di un filtro del carburante a vita, integrato nel serbatoio. Non è richiesta alcuna manutenzione periodica o sostituzione, ma la necessità di intervento dipende dalla qualità del carburante. In presenza di problemi importanti per la sicurezza, come limitazione dell'alimentazione del carburante, battito in testa, perdita di potenza, difficoltà di avviamento, ecc., controllare o sostituire il filtro del carburante se necessario. Si consiglia di far controllare o sostituire il filtro del carburante da un concessionario HYUNDAI autorizzato.

Tubo di sfiato del vapore e tappo del serbatoio del carburante

Il tubo del vapore e il tappo del serbatoio del carburante devono essere controllati agli intervalli indicati nel programma di manutenzione. Assicurarsi che il nuovo tubo del vapore o il nuovo tappo del serbatoio siano installati correttamente.

Flessibili del vuoto di ventilazione del basamento (se presenti)

Ispezionare la superficie dei flessibili per verificare la presenza di danni termici e/o meccanici. Gomma indurita e fragile, screpolature, lacerazioni, tagli, abrasioni e rigonfiamenti eccessivi indicano deterioramento. Prestare particolare attenzione all'ispezione delle superfici dei flessibili il più vicino possibile alle fonti di calore elevato, come il collettore di scarico.

Ispezionare il posizionamento dei tubi flessibili per verificare che non siano a contatto con fonti di calore, bordi taglienti o componenti in movimento che potrebbero causare danni termici o usura meccanica. Ispezionare tutti i collegamenti dei tubi, come fascette e manicotti, per verificare che siano sicuri e che non vi siano perdite. I tubi flessibili devono essere sostituiti immediatamente se presentano segni di usura o danni.

Filtro dell'aria

Si consiglia di far sostituire il filtro dell'aria da un concessionario HYUNDAI autorizzato.

Candele di accensione (per motore a benzina)

Assicurarsi di installare candele nuove con il grado termico corretto.

AVVERTENZA

Non scollegare né controllare le candele di accensione con il motore caldo. Si potrebbero riportare ustioni.

Gioco delle valvole (per motore a benzina)

Controllare la presenza di rumore eccessivo delle valvole e/o vibrazioni del motore e regolare se necessario. Si consiglia di far eseguire l'intervento da un concessionario HYUNDAI autorizzato.

Sistema di raffreddamento

Controllare i componenti del sistema di raffreddamento, come radiatore, serbatoio del liquido di raffreddamento, tubi flessibili e raccordi, per verificare la presenza di perdite e danni. Sostituire tutti i componenti danneggiati.

Liquido di raffreddamento motore

Il liquido di raffreddamento deve essere sostituito alla frequenza indicata nel programma di manutenzione.

Fluido per cambio manuale (se in dotazione)

Controllare il fluido del cambio manuale in conformità al programma di manutenzione.

Olio cambio a doppia frizione (se presente)

Ispezionare il fluido della trasmissione a doppia frizione in conformità al programma di manutenzione.

Tubi flessibili e tubazioni dei freni

Controllare visivamente che l'installazione sia corretta, e verificare usura, crepe, consumo e qualsiasi perdita. Sostituire immediatamente eventuali componenti usurati o danneggiati.

Liquido freni/frizione (se presente)

Controllare il livello del liquido freni/frizione nel serbatoio. Il livello deve trovarsi tra le tacche "MIN" e "MAX" sul lato del serbatoio. Utilizzare esclusivamente liquido freni idraulico conforme alle specifiche DOT 3 o DOT 4.

Freno di stazionamento

Ispezionare il sistema del freno di stazionamento, inclusa la leva del freno di stazionamento e i cavi.

Pastiglie freno, pinze e dischi

Controllare le pastiglie per usura eccessiva, i dischi per ovalizzazione e usura e le pinze per perdite di liquido.

Per maggiori informazioni sul controllo del limite di usura delle pastiglie o delle ganasce, consultare il sito HYUNDAI.

( http://service.hyundai-motor.com )

Bulloni di fissaggio della sospensione

Controllare i collegamenti della sospensione per allentamento o danni. Serrare alla coppia specificata.

Scatola guida, cinematismo e soffietti/giunto sferico del braccio inferiore

Con il veicolo fermo e il motore spento, controllare che il gioco del volante non sia eccessivo.

Controllare il giunto per verificare la presenza di piegature o danni. Controllare i soffietti antipolvere e i giunti sferici per verificare la presenza di usura, crepe o danni. Sostituire tutti i componenti danneggiati.

Semiassi e cuffie

Controllare alberi di trasmissione, cuffie e fascette per crepe, usura o danni. Sostituire tutti i componenti danneggiati e, se necessario, riempire di grasso.

Refrigerante/compressore del climatizzatore

Controllare le tubazioni e i collegamenti del climatizzatore per perdite e danni.