Informazioni generali

Nota importante sulla sicurezza

Procedure di manutenzione e riparazione corrette sono essenziali per il funzionamento sicuro e affidabile di tutti i veicoli, nonché per la sicurezza personale dell'operatore. Le procedure di assistenza e le descrizioni contenute in questo manuale di riparazione forniscono indicazioni generali per la manutenzione e la riparazione. Procedure, tecniche, strumenti e parti per l'assistenza variano, così come le competenze del tecnico. Non è possibile fornire consigli o avvertenze per ogni caso in questo manuale. Pertanto, chiunque intenda utilizzare un ricambio, una procedura di assistenza o uno strumento non raccomandato dal costruttore del veicolo deve innanzitutto accertarsi che né la propria sicurezza personale né la sicurezza di funzionamento del veicolo siano compromesse dal ricambio, dalla procedura o dallo strumento scelti.

Richiama l'attenzione sulla necessità di prestare particolare cautela nelle situazioni in cui la negligenza può causare morte o gravi lesioni personali.

Richiama l'attenzione sulla necessità di prestare particolare cautela nelle situazioni in cui la negligenza può causare lesioni personali.

Fornisce informazioni che consentono di evitare errori che potrebbero danneggiare il veicolo.

Fornisce informazioni aggiuntive utili per eseguire una determinata procedura.

Il seguente elenco contiene alcune AVVERTENZE generali che è necessario seguire quando si lavora sul veicolo.

• Indossare sempre occhiali protettivi per proteggere gli occhi.
• Utilizzare supporti di sicurezza ogni volta che la procedura richiede di lavorare sotto il veicolo.
• Assicurarsi che la chiave di accensione sia sempre in posizione OFF, salvo diversa indicazione della procedura.
• Inserire il freno di stazionamento quando si lavora sul veicolo. Se il veicolo ha un cambio automatico, selezionare la posizione P (Parcheggio), salvo diversa indicazione per la specifica operazione.
• Posizionare dei cunei davanti e dietro alle ruote per impedire il movimento del veicolo.
• Far funzionare il motore solo in un'area ben ventilata per evitare il rischio di avvelenamento da monossido di carbonio.
• Tenere mani e indumenti lontani dalle parti in movimento con il motore in funzione, in particolare dalle cinghie di trasmissione.
• Per evitare gravi ustioni, evitare il contatto con parti metalliche calde, come radiatore, collettore di scarico, tubo di scarico, convertitore catalitico e silenziatore.
• Non fumare durante il lavoro sul veicolo.
• Per evitare lesioni, rimuovere sempre anelli, orologi, gioielli penzolanti e indumenti larghi prima di lavorare sul veicolo.
• Quando è necessario lavorare nel vano motore, tenere mani e altri oggetti lontani dalle pale della ventola del radiatore! Il veicolo può essere dotato di una ventola di raffreddamento che può attivarsi anche quando l'interruttore di accensione è in posizione OFF. Per questo motivo, assicurarsi che il motore della ventola del radiatore sia completamente disattivato durante i lavori nel vano motore con motore spento.