Impostazioni audio

Comandi di accensione/volume/suono Accensione/spegnimento Portare il commutatore di accensione in posizione ACC o ON. Premere la manopola di accensione/volume per accendere l'impianto audio.

Premere di nuovo la manopola di accensione/volume per spegnere l'impianto audio.

NOTA:
Per evitare di scaricare la batteria, non lasciare l'impianto audio acceso per lunghi periodi quando il motore è spento. Regolazione del volume Per regolare il volume, ruotare la manopola di accensione/volume.

Ruotare la manopola di accensione/volume verso destra per aumentare il volume, verso sinistra per diminuirlo.

Regolazione audio

1. Premere la manopola di controllo audio per selezionare la funzione. Viene indicata la funzione selezionata.

Modello con impianto audio standard

Modello con Bose Sound System

*1 A seconda della modalità selezionata, l'indicazione cambia.

2. Ruotare la manopola di controllo audio per regolare le funzioni selezionate come segue:

Modello con impianto audio standard

Modello dotato di sistema audio Bose® NOTA:
Circa 5 secondi dopo aver selezionato una modalità, viene selezionata automaticamente la funzione volume. Per azzerare bassi, acuti, fader e bilanciamento, premere per 2 secondi la manopola di controllo audio. L'unità emette un segnale acustico e viene visualizzato "CLEAR". Controllo automatico del livello (ALC)

Il controllo automatico del livello è una funzione che regola automaticamente il volume audio e la qualità del suono in base alla velocità del veicolo. Il volume aumenta con l'aumentare della velocità del veicolo e diminuisce al diminuire della velocità.

Selezionare la modalità ALC desiderata.

Ruotare la manopola di controllo audio per selezionare le modalità ALC OFF o ALC LEVEL1―7. Viene indicata la modalità selezionata.

*AudioPilot® 2 (modello dotato di sistema audio Bose®) AudioPilot® 2 regola automaticamente il volume audio e la qualità del suono in base al livello di rumore che entra nell'abitacolo durante la guida. Quando AudioPilot® 2 è attivato, il sistema calcola automaticamente le condizioni per un ascolto ottimale dei suoni che possono essere difficili da udire a causa dei rumori esterni. Il sistema regola inoltre in modo ottimale e automatico le caratteristiche acustiche quando il tetto è aperto o chiuso. La regolazione acustica avviene con l'operazione di blocco/sblocco del fermo del tetto e, durante la regolazione, l'audio viene silenziato per circa 1,5 secondi, quindi ritorna gradualmente.

* AudioPilot® 2 è un marchio registrato di Bose Corporation.

Impostazione BEEP

Il segnale acustico durante l'uso dell'impianto audio può essere attivato o disattivato.

Regolazione dell'ora

Ruotando la manopola di controllo audio, il display passa tra l'orologio a 12 e a 24 ore.

Orologio Impostazione dell'ora

È possibile impostare l'orologio in qualsiasi momento quando il commutatore di accensione è in posizione ACC o ON. 1. Per regolare l'ora, premere per circa 2 secondi il pulsante dell'orologio ()
finché non si sente un segnale acustico. Le ore attuali dell'orologio lampeggiano. 2. Per avanzare le ore, premere il pulsante di impostazione delle ore (). Per avanzare i
minuti, premere il pulsante di impostazione dei minuti () mentre l'ora
lampeggia.

3. Premere il pulsante orologio ()
di nuovo
per avviare l'orologio.

NOTA:
- Quando il pulsante dell'orologio ( )
viene rilasciato, i secondi vengono riportati a "00".- Se l'alimentazione dell'unità viene interrotta (se il fusibile si brucia o la batteria del veicolo viene scollegata), è necessario reimpostare l'orologio. Uso della radio

Radio ON

Premere un pulsante di selezione banda () per
accendere la radio.

Selezione banda Premere ripetutamente il pulsante di selezione banda () commuta le bande
come segue: FM1→FM2→AM.

Viene indicata la modalità selezionata. Se si riceve una trasmissione FM stereo, viene visualizzato “ST”.

NOTA:
Se il segnale della trasmissione FM diventa debole, la ricezione passa automaticamente da STEREO a MONO per ridurre il rumore e l'indicatore «ST» si spegne. Sintonizzazione

La radio dispone dei seguenti metodi di sintonizzazione: manuale, ricerca, scansione, canale preselezionato e memorizzazione automatica. Il modo più semplice per sintonizzare le stazioni è memorizzarle sui canali preselezionati.

NOTA:
Se l'alimentazione viene interrotta (fusibile bruciato o batteria scollegata), le stazioni preselezionate verranno cancellate. Sintonizzazione manuale

Ruotando la manopola di sintonia manuale la frequenza aumenta o diminuisce.

Sintonia automatica Premendo il pulsante di sintonia automatica ().

farà sì che il sintonizzatore cerchi automaticamente una frequenza più alta o più bassa.

NOTA:
Se si continua a premere e tenere premuto il pulsante, la frequenza continuerà a cambiare senza fermarsi. Sintonizzazione a scansione Premere il pulsante di scansione ()
per memorizzare automaticamente le stazioni con segnale più forte.

La scansione si ferma su ciascuna stazione per circa 5 secondi. Per mantenere una stazione, premere di nuovo il pulsante di scansione () durante questo
intervallo.

Sintonizzazione dei canali preselezionati È possibile usare i 6 canali preselezionati per memorizzare 6 stazioni AM e 12 stazioni FM. 1. Per impostare un canale, selezionare prima AM, FM1 o FM2. Sintonizzarsi sulla stazione desiderata. 2. Premere un pulsante di canale preselezionato per circa 2 secondi, finché non si sente un segnale acustico. Verranno visualizzati il numero del canale preselezionato e la frequenza della stazione. La stazione è ora memorizzata. 3. Ripetere questa operazione per le altre stazioni e bande che si desidera memorizzare.

Per sintonizzare una stazione in memoria, selezionare AM, FM1 o FM2, quindi premere il relativo pulsante di preselezione canale. Vengono visualizzate la frequenza della stazione e il numero del canale.

NOTA:
Se l'alimentazione viene interrotta (il fusibile si brucia o la batteria viene scollegata), le stazioni preselezionate verranno cancellate. Memorizzazione automatica Questa funzione è particolarmente utile quando si guida in una zona di cui non si conoscono le stazioni locali. È possibile memorizzare ulteriori stazioni AM/FM senza alterare i canali precedentemente impostati. Premere e tenere premuto il pulsante di memorizzazione automatica () per circa 2 secondi finché
non si sente un segnale acustico; il sistema eseguirà automaticamente la scansione e memorizzerà temporaneamente fino a 6 stazioni con le frequenze più forti in ciascuna banda selezionata in quella zona. Al termine della scansione, verrà sintonizzata la stazione con la frequenza più forte e visualizzata la sua frequenza.

Premere e rilasciare il pulsante di memorizzazione automatica () per richiamare le stazioni dalle
stazioni memorizzate automaticamente
. Ogni volta viene selezionata una stazione; la sua frequenza e il numero di canale vengono visualizzati.

NOTA:
Se dopo la scansione non è possibile sintonizzare alcuna stazione, verrà visualizzato «A». Uso della radio satellitare

Display informativo

Tutte le operazioni della radio satellitare sono visualizzate sul display informativo.

NOTA:
Questo apparecchio è stato collaudato ed è risultato conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono stabiliti per garantire una ragionevole protezione dalle interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non vi è tuttavia alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo apparecchio causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, verificabili spegnendo e riaccendendo l'apparecchio, si consiglia all'utente di tentare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure: - Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore. - Collegare l'apparecchio a una presa di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. - Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. Che cos'è la radio satellitare? SIRIUS è la radio come dovrebbe essere: oltre 100 nuovi canali di programmazione di qualità digitale trasmessi via satellite agli ascoltatori da costa a costa. Questo significa canali di musica completamente priva di pubblicità, oltre a più canali di notizie, sport e intrattenimento di emittenti come CNBC, Discovery, SCI-FI Channel, A&E, House of Blues, E!, NPR, Speed Vision ed ESPN. SIRIUS è intrattenimento dal vivo e dinamico, interamente concentrato sugli ascoltatori. Ogni minuto di ogni giorno di ogni settimana sarà diverso. Tutti i canali musicali senza pubblicità sono creati internamente e condotti da DJ che conoscono e amano la musica. Ti piace il reggae? E il Classic Rock o il New Rock? SIRIUS offre una vasta gamma di scelte che coprono un ampio spettro di gusti musicali, inclusi i successi degli anni '50, '60, '70 e '80, nonché jazz, country, blues, pop, rap, R&B, bluegrass, alternativo, classica, heavy metal, dance e molti altri. Dallo stabilimento di trasmissione digitale all'avanguardia nel Rockefeller Center di New York City, SIRIUS offrirà il mix più ampio e approfondito di intrattenimento radiofonico da costa a costa. SIRIUS vi porterà musica e programmi di intrattenimento che semplicemente non sono disponibili sulla radio tradizionale in nessun mercato del Paese. È una radio come non l'avete mai sentita. Abbonatevi oggi a SIRIUS Radio! Per maggiori informazioni, visitate siriusradio.com.

L'abbonamento e la ricezione della radio satellitare sono disponibili negli Stati Uniti (esclusi Alaska e Hawaii) e in Canada.

Come abbonarsi alla radio satellitare Una volta installato il sistema, è necessario prima abbonarsi al servizio SIRIUS Radio per attivare il sistema. Il servizio SIRIUS Radio utilizza un codice ID per identificare la radio. Questo codice è necessario per abbonarsi a SIRIUS Radio e, se necessario, viene anche utilizzato per segnalare eventuali problemi in futuro. Gli ascoltatori possono abbonarsi con uno dei seguenti metodi: - Visitando SIRIUS sul web all'indirizzo www.sirius.com
- Abbonandosi tramite il servizio clienti SIRIUS, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. - Chiamando il numero (888) 539-7474 - Via e-mail all'indirizzo: customercare@siriusradio.

com
- Scrivere a: SATELLITE RADIO 1221 Avenue of the Americas New York, NY 10020
All'attenzione di: Customer Care. I clienti devono avere a portata di mano il proprio numero di serie elettronico SIRIUS Radio ID (ESN#).

NOTA:
Il numero ESN# dovrebbe essere stato annotato al momento dell'installazione. In caso contrario, premere il pulsante ESN per 1,5 secondi o più per visualizzare l'ESN a 12 cifre del sintonizzatore SIRIUS. Attivazione della radio satellitare Per informazioni su attivazione e abbonamento, chiamare il numero verde 1-888-539- SIRI (7474). Un addetto del servizio clienti SIRIUS raccoglierà le informazioni necessarie e vi guiderà nel processo di attivazione. Oppure è possibile visitare il sito SIRIUS all'indirizzo WWW.siriusradio.com e fare clic sul pulsante “Join”. Quando si chiama il numero del servizio clienti SIRIUS, sono disponibili due opzioni. (1) Il pacchetto completo, che consente l'accesso a tutti i contenuti SIRIUS tranne il pay-per-view. (2) Il pacchetto famiglia, che consente l'accesso a determinati canali. Per i dettagli, consultare il sito: www.sirius.com. Prima di tentare di attivare il servizio, tenere pronte le seguenti informazioni:
- ID SIRIUS (ESN*). - Dati validi della carta di credito (tipo, numero, data di scadenza). Quando si è pronti a ricevere i segnali di attivazione via etere, (per l'attivazione telefonica) verrà richiesto di accendere il sintonizzatore, di puntare l'antenna verso il cielo e di impostare il canale 184.

Una volta inviato il segnale dallo studio nazionale, potrebbero volerci fino a dieci minuti prima che venga ricevuto dall'unità.

NOTA:
L'attivazione via etere viene completata dopo la procedura, nella maggior parte dei casi da dieci secondi a dieci minuti.

* ESN: Numero di serie elettronico

Funzionamento SIRIUS

Tutte le operazioni della radio satellitare vengono eseguite tramite l'unità audio.

Selezione della modalità radio SIRIUS Quando viene premuto il tasto satellite con ACC ON, viene riprodotto l'ultimo canale SIRIUS utilizzato prima che la modalità venisse cambiata o che l'alimentazione venisse spenta.

Quando il pulsante satellite viene premuto in una modalità diversa dalla modalità SIRIUS, viene ricevuto l'ultimo canale utilizzato.

Ogni volta che si preme il pulsante satellite, il banco cambia nell'ordine indicato di seguito.

NOTA:
SR1, SR2 e SR3: in ogni banco possono essere memorizzate sei stazioni per un accesso rapido alle stazioni preferite. Funzionamento allo stato iniziale Lo start-up dell'apparecchio nello stato iniziale, quando cambia la condizione di abbonamento dell'utente o quando viene modificata la mappa dei canali SIRIUS, può richiedere del tempo. Quando la mappa dei canali SIRIUS viene modificata, viene visualizzato “UPDATING xx%”. Se l'unità viene inizializzata o cambia il contenuto del contratto utente, viene visualizzato “UPDATING”. L'aggiornamento può richiedere fino a tre minuti, a seconda dell'area geografica. Quando l'unità si trova nello stato di inizializzazione, dopo che il display indica “UPDATING 100%” viene visualizzato il canale 184. Se la mappa dei canali SIRIUS o il contenuto del contratto utente vengono modificati, dopo la visualizzazione di “UPDATING” viene visualizzato il canale precedente alla modifica. Dopo la visualizzazione dell'inizializzazione, la ricezione del canale 184 può richiedere fino a 12 secondi.

Quando la modalità SIRIUS viene commutata in un'altra modalità, o quando l'alimentazione viene spenta, il canale attualmente ricevuto viene memorizzato come ultimo canale.

Selezione del canale Ruotare la manopola di sintonia manuale per selezionare il canale di ricezione desiderato.

- Ruotare la manopola in senso orario: canale su - Ruotare la manopola in senso antiorario: canale giù

Canale non abbonato

Quando una stazione selezionata non è stata sottoscritta, il display indica quanto segue:
[CALL 888] e [539 SIRI] (lampeggiano alternativamente)

NOTA:
Quando il contratto di abbonamento viene annullato, tutti i canali, incluso il canale 184, risultano non abbonati. Canale non valido

Quando un canale selezionato non sta trasmettendo, [SR(numero
banco)
NON VALIDO] viene visualizzato per un secondo, seguito da [SR(numero banco)
CANALE], che viene anch'esso visualizzato per un secondo. Il display torna quindi al canale valido precedente.

NOTA:
Se l'ultimo canale selezionato non è più disponibile a causa di un aggiornamento dei canali, viene visualizzata l'indicazione sopra riportata finché non si preme un pulsante. Programmazione dei canali preselezionati (Programmazione con visualizzazione del “numero di canale”) 1. Selezionare il canale da programmare. A questo punto viene visualizzato quanto segue:
[SR(numero di banco)
(numero di
canale)]
2. Tenere premuto il pulsante di preselezione del canale per 1,5 secondi o più. La procedura di programmazione è completata dopo che il numero di canale lampeggia. Quindi viene visualizzato [SR(numero di banco)]
e contemporaneamente si sente un segnale acustico.

3. [SR(numero di banco)
CH
(numero preset)(numero
canale)]
vengono visualizzati.

(Programmazione con visualizzazione “testo” (ad es. nome del canale)) 1. Selezionare il canale da programmare. A questo punto viene visualizzato quanto segue:
[SR(numero di banco)
(testo selezionato
(ad es. nome del canale))] 2. Tenere premuto il pulsante di preselezione del canale per 1,5 secondi o più. La procedura di programmazione è completata dopo che il testo (ad es. nome del canale) lampeggia. Quindi viene visualizzato [SR(numero di
banco)]
e contemporaneamente si sente un segnale acustico. 3. SR(numero di banco)
CH
(numero di preselezione) (numero di canale)] vengono visualizzati.

4. Dopo tre secondi, torna alla visualizzazione normale. [SR(numero banco)
(testo
(es. nome del canale))

NOTA:
In ogni banco, SR1, SR2 e SR3, possono essere memorizzati sei canali per un accesso rapido alle stazioni preferite. Richiamo del canale preselezionato Premere e rilasciare il pulsante di preselezione del canale: compare [SR(numero di banco)
CH
(numero di
preselezione)(numero di canale)]
.

Quando il pulsante preset viene premuto in modalità testo, viene prima visualizzato per tre secondi il suo numero di canale, quindi viene visualizzato il suo testo.

NOTA:
Nell'impostazione iniziale, tutti i canali sono preselezionati su 184. Cambio categoria Premere il pulsante categoria (SU o GIÙ) e selezionare la categoria desiderata. - Premere il pulsante categoria (SU): categoria successiva
- Premere il pulsante categoria (GIÙ): categoria precedente
Ogni volta che il pulsante categoria (SU) viene premuto per 1,5 secondi o meno, la categoria cambia nell'ordine indicato di seguito. In questo caso viene ricevuto il canale più basso (con il numero più piccolo) all'interno della categoria indicata. Quando si raggiunge la categoria più alta (o più bassa), la categoria cambia nell'ordine indicato di seguito.

Categoria più alta → Tutte le categorie → Categoria più bassa

NOTA:
In modalità “CATEGORY ALL” è possibile accedere a tutti i canali che coprono una categoria (condizione categoria disattivata). Selezione del canale all'interno di una categoria Se la categoria non è “ALL” e viene visualizzato il numero di canale, ruotando la manopola di sintonia manuale il numero di canale sale/scende all'interno della categoria attuale.

- Ruotare la manopola di sintonia manuale in senso orario: canale su
- Ruotare la manopola di sintonia manuale in senso antiorario: canale giù

NOTA:
Per usare la manopola di sintonia manuale per questa funzione, il numero di canale deve essere indicato sul display. Visualizzazione del numero di canale, nome canale, categoria, artista, titoli dei brani e informazioni

Ogni volta che viene premuto il pulsante testo durante la ricezione SIRIUS, la visualizzazione dei dati di testo cambia nell'ordine indicato di seguito.

NOTA:
- Su uno schermo vengono visualizzati dieci caratteri.- Per visualizzare i caratteri rimanenti di un titolo lungo, tenere premuto il pulsante testo ( ). Il display scorre i
successivi dieci
caratteri. Dopo la visualizzazione degli ultimi dieci caratteri, tenere nuovamente premuto il pulsante testo ( ) per tornare all'inizio del titolo. (Visualizzazione del numero di canale)

- Quando il pulsante testo viene premuto in modalità informazioni, la modalità passa alla visualizzazione del numero di canale.

(Visualizzazione del nome del canale) - Quando si preme il pulsante testo mentre è attiva la visualizzazione del numero di canale, il display passa alla visualizzazione del nome del canale. - Il nome del canale può essere breve (otto caratteri fissi) o lungo. - Viene visualizzato prima il nome lungo e, tre secondi dopo, il nome breve. Se non è disponibile il nome breve, viene visualizzato il nome lungo. - Per visualizzare i caratteri rimanenti del nome del canale, tenere premuto il pulsante testo (TEXT). Il display scorre visualizzando i successivi dieci caratteri. Dopo aver visualizzato gli ultimi dieci caratteri, tenere nuovamente premuto il pulsante testo (TEXT) per tornare all'inizio del titolo. - Tenere premuto il pulsante testo mentre è visualizzato il nome breve per passare alla visualizzazione del nome lungo. - Tre secondi dopo lo scorrimento del nome lungo, il display torna automaticamente alla prima parte del nome lungo. Dopo altri tre secondi compare il nome breve.

- Se non c'è un nome di canale, viene visualizzato “NO TITLE”.

(Visualizzazione del nome della categoria) - Quando si preme il pulsante testo mentre è attiva la visualizzazione del nome del canale, il display passa alla visualizzazione del nome della categoria. - Il nome della categoria può essere breve (otto caratteri fissi) o lungo. - Viene visualizzato prima il nome lungo e, tre secondi dopo, il nome breve. Se non è disponibile il nome breve, viene visualizzato il nome lungo. - Per visualizzare i caratteri rimanenti del nome della categoria, tenere premuto il pulsante testo (TEXT). Il display scorre visualizzando i successivi dieci caratteri. Dopo aver visualizzato gli ultimi dieci caratteri, tenere nuovamente premuto il pulsante testo (TEXT) per tornare all'inizio del titolo. - Tenere premuto il pulsante testo mentre è visualizzato il nome breve per passare alla visualizzazione del nome lungo. - Tre secondi dopo lo scorrimento del nome lungo, il display torna automaticamente alla prima parte del nome lungo. Dopo altri tre secondi compare il nome breve.

- Se non c'è un nome di categoria, viene visualizzato “NO CATEGORY”.

(Visualizzazione del nome dell'artista) - Quando si preme il pulsante testo mentre è attiva la visualizzazione del nome della categoria, il display passa alla visualizzazione del nome dell'artista. - Per visualizzare i caratteri rimanenti del nome dell'artista, tenere premuto il pulsante testo (TEXT). Il display scorre visualizzando i successivi dieci caratteri. Dopo aver visualizzato gli ultimi dieci caratteri, tenere nuovamente premuto il pulsante testo (TEXT) per tornare all'inizio del titolo. - Tre secondi dopo lo scorrimento del nome dell'artista, il display torna automaticamente alla prima parte del nome dell'artista.

- Se non c'è un nome di artista, viene visualizzato “NO ARTIST”.

(Visualizzazione del titolo del brano) - Quando si preme il pulsante testo mentre è attiva la visualizzazione del nome dell'artista, il display passa alla visualizzazione del titolo del brano. - Per visualizzare i caratteri rimanenti del titolo del brano, tenere premuto il pulsante testo (TEXT). Il display scorre visualizzando i successivi dieci caratteri. Dopo aver visualizzato gli ultimi dieci caratteri, tenere nuovamente premuto il pulsante testo (TEXT) per tornare all'inizio del titolo. - Tre secondi dopo lo scorrimento del titolo del brano, il display torna automaticamente alla prima parte del titolo del brano.

- Se non c'è un titolo di brano, viene visualizzato “NO SONG”.

(Visualizzazione INFO (ad esempio nome del compositore)) - Quando si preme il pulsante testo mentre è attiva la visualizzazione del titolo del brano, il display passa alla modalità INFO. - Per visualizzare i caratteri rimanenti del nome del compositore, tenere premuto il pulsante testo (TEXT). Il display scorre visualizzando i successivi dieci caratteri. Dopo aver visualizzato gli ultimi dieci caratteri, tenere nuovamente premuto il pulsante testo (TEXT) per tornare all'inizio del titolo. - Tre secondi dopo lo scorrimento del testo, il display torna automaticamente alla prima parte del testo.

- Se non c'è un nome di compositore, viene visualizzato “NO INFO”.

Riascolto istantaneo Questa funzione consente di riavvolgere e riascoltare il programma che si stava ascoltando in precedenza o che si sta ascoltando in questo momento. Premere il pulsante di riascolto istantaneo (
). Quando si preme il pulsante di sintonia automatica ()
viene premuto
(per circa 1,5 secondi), la riproduzione inizia dall'inizio del programma corrente. Quando il pulsante di sintonizzazione automatica ()
viene premuto
due volte, la riproduzione inizia dall'inizio del programma precedente. Quando il pulsante di sintonizzazione automatica ()
viene premuto
per circa 1,5 secondi o più, il programma viene riavvolto finché il pulsante è premuto. Quando il pulsante di sintonizzazione automatica (
)
per circa 1,5 secondi, la riproduzione inizia dall'inizio del programma successivo. Quando si preme il pulsante di sintonia automatica () viene premuto (per circa 1,5
secondi) mentre
è in riproduzione l'ultimo programma, la modalità di riproduzione istantanea viene annullata. Quando il pulsante di sintonizzazione automatica (
)
per 1,5 secondi o più, il programma viene mandato avanti veloce finché il pulsante è premuto. Tenendo premuto il pulsante fino alla fine del programma, la modalità di riascolto istantaneo viene annullata.

Quando si preme di nuovo il pulsante di riascolto istantaneo, la riproduzione viene messa in pausa, oppure riprende se era in pausa.

NOTA:
- Se si cambia canale, i dati del buffer di riascolto istantaneo vengono cancellati. - Dopo aver acceso l'apparecchio e passato alla modalità radio satellitare digitale SIRIUS, la modalità di riascolto istantaneo non è disponibile per alcuni secondi dopo il cambio di canale. Visualizzazione dell'ID SIRIUS (ESN)

Quando si preme il pulsante ESN per 1,5 secondi o più, viene visualizzato il numero di serie elettronico (ESN) a 12 cifre del sintonizzatore SIRIUS.

(Se l'ID SIRIUS (ESN) del sintonizzatore non viene visualizzato)

Se “ESNFAIL” viene
visualizzato dopo
aver premuto il pulsante ESN per 1,5 secondi o più, rivolgersi a un Concessionario Mazda autorizzato.

Inizializzazione del codice ID

Se il codice ID registrato viene dimenticato, ripristinare il codice ID predefinito [0000] eseguendo le seguenti operazioni. Condizione di impostazione: modalità SAT

(Preparazione all'inserimento del codice master) 1. Tenere premuto il pulsante di scansione, quindi premere il pulsante di preselezione canale 4 e tenere premuti entrambi i pulsanti insieme per 1,5 secondi. 2. Compare per tre secondi il messaggio “ENTER PIN”, che indica che è attiva la modalità di inserimento del codice.

3. Appare "SR1 - - - -", che indica che è pronto per l'inserimento del codice.

(Inserimento del codice master) 4. Inserire il codice master utilizzando i pulsanti di preselezione canale 1-4.

(Il codice principale è già impostato al momento della spedizione dalla fabbrica.)

(Conferma dell'inserimento del codice master) 5. Confermare il codice master inserito premendo il pulsante scan. 6. “PIN CLEARED” appare, indicando che l'inserimento del codice master è stato completato.

7. Il codice ID viene impostato sul valore predefinito [0000] e il processo di inizializzazione è completato.

NOTA:
Codice master:
Il codice master viene utilizzato per inizializzare o reinizializzare il codice ID nel caso in cui il codice non sia impostato su [0000] e/o il codice ID personalizzato non sia noto. Il processo di inizializzazione reimposta il codice ID su [0000]. Il codice master può potenzialmente annullare la finalità di sicurezza del blocco parentale se viene trovato da persone non autorizzate dal proprietario ad accedere a determinati canali. Codice master della radio satellitare SIRIUS: [0913] NOTA:
- Quando si inserisce un valore numerico diverso dal codice master e si preme il pulsante di scansione, viene visualizzato “SR1 Err” e poi il display torna nuovamente alla visualizzazione “SR1 - - - -”. - Se per dieci secondi non viene inserito un codice ID, viene visualizzato “Err” e il display torna alla visualizzazione precedente. - I pulsanti di preselezione canale 1, 2, 3, 4 e il pulsante di scansione vengono utilizzati per inserire il codice ID. I pulsanti 5 e 6 non possono essere utilizzati. Modifica del codice ID

Condizione di impostazione: modalità SAT. Quando si cambia il codice ID, il nuovo codice ID viene inserito dopo aver inserito prima quello precedente.

(Inserimento del codice ID registrato) 1. Tenere premuto il tasto scan, quindi premere il tasto di preselezione canale 5 e tenere premuti entrambi i tasti insieme per 1,5 secondi. 2. “ENTER PIN” appare per tre secondi, a indicare che è attiva la modalità di inserimento del codice. 3. Appare “SR1 - - - -”, a indicare che è pronto per l'inserimento del codice. 4. Inserire il codice ID registrato utilizzando i tasti di preselezione canale 1-4. Esempio: se il codice ID registrato è “2323”, inserire “2323”. A questo punto appare “SR1 2323”.

Premere 1 per la prima cifra, 2 per la seconda, 3 per la terza e 4 per l'ultima. Ad esempio, se il numero è 2323, premere 1 tre volte, 2 quattro volte, 3 tre volte e 4 quattro volte. Se il display si spegne durante l'inserimento, ricominciare dal passaggio 1.

NOTA:
Il codice ID registrato è [0000] di default al momento della spedizione dalla fabbrica. Se con [0000] appare “Err” sul display, consultare la sezione “INIZIALIZZAZIONE DEL CODICE ID” per ripristinare [0000]. (Verifica con il codice ID registrato) 5. Confermare il codice inserito premendo il pulsante scan. 6. Se non corrisponde al codice registrato in precedenza, viene visualizzato “SR1 Err” e poi si torna a “SR1 - - - -”. 7. Se corrisponde al codice registrato in precedenza, “ENTER PIN” appare di nuovo e si passa alla modalità di inserimento codice.

8. Appare "SR1 - - - -" e il sistema è pronto per l'inserimento del nuovo codice ID.

(Inserimento del nuovo codice ID) 9. Inserire il nuovo codice ID utilizzando i tasti di preselezione canale 1-4.

Esempio: se come nuovo codice viene inserito “1234”, viene visualizzato “SR1 1234”.

(Conferma del nuovo codice ID inserito) 10. Confermare il nuovo codice ID inserito premendo il tasto scan. 11. “PIN CHANGED” appare per tre secondi, a indicare che l'inserimento del nuovo codice ID è stato completato.

12. Il display torna alla visualizzazione precedente.

NOTA:
- Se non viene inserito un codice ID entro dieci secondi, appare “Err” e il display torna alla schermata precedente. - I tasti di preselezione canale 1, 2, 3, 4 e il tasto scan vengono utilizzati per l'inserimento del codice ID. I tasti 5 e 6 non possono essere utilizzati. Blocco del singolo canale

Se un canale è bloccato, il canale viene silenziato.

NOTA:
Se il codice ID registrato viene dimenticato, riportare il codice ID al valore predefinito [0000] (vedere la sezione “INIZIALIZZAZIONE DEL CODICE ID”). (Blocco di un canale) 1. Selezionare il canale da bloccare ruotando la manopola di sintonizzazione manuale.

Esempio: selezionare il canale 100

(Preparazione all'inserimento del codice ID registrato) 2. Tenere premuto il tasto scan, quindi premere il tasto di preselezione canale 6 e tenere premuti entrambi i tasti insieme per 1,5 secondi. 3. “ENTER PIN” appare per tre secondi, a indicare che è attiva la modalità di inserimento del codice.

4. Appare "SR1 - - - -", che indica che è pronto per l'inserimento del codice.

(Inserimento del codice ID registrato)

5. Inserire il codice ID registrato utilizzando i pulsanti preset dei canali 1-4. Esempio: se il codice ID registrato è “2323”, inserire “2323”. In questo momento viene visualizzato “SR1 2323”.

(Conferma del codice ID registrato inserito) 6. Confermare il codice inserito premendo il tasto scan. 7. Se non corrisponde al codice registrato, appare “SR1 Err” e poi il display torna a “SR1 - - - -”. 8. Se corrisponde al codice registrato, “SR1 LOCK” appare per tre secondi, a indicare che l'inserimento del codice è stato completato.

9. Compare “SR1 LOCK 100”, che indica che il blocco parentale è attivato. In questo caso il muto è attivo e non si sente alcun suono.

NOTA:
- Se non viene inserito un codice ID entro dieci secondi, appare “Err” e il display torna alla schermata precedente. - I tasti di preselezione canale 1, 2, 3, 4 e il tasto scan vengono utilizzati per l'inserimento del codice ID. I tasti 5 e 6 non possono essere utilizzati. Annullamento del blocco

Condizione di impostazione: modalità SAT

(Sblocco di un canale) 1. Selezionare il canale da sbloccare ruotando la manopola di sintonizzazione manuale.

Esempio: selezionare il canale bloccato (ad es. 100). In questo caso viene visualizzato “SR1 LOCK 100”.

(Preparazione all'inserimento del codice ID registrato) 2. Tenere premuto il tasto scan, quindi premere il tasto di preselezione canale 6 e tenere premuti entrambi i tasti insieme per 1,5 secondi. 3. “ENTER PIN” appare per tre secondi, a indicare che è attiva la modalità di inserimento del codice.

4. Compare “SR1 - - - -”, che indica che è pronto per l'inserimento del codice.

(Inserimento del codice ID registrato)

5. Inserire il codice ID registrato utilizzando i pulsanti preset dei canali 1-4. Esempio: quando il codice ID registrato è “2323”, inserire “2323”. In questo momento viene visualizzato “SR1 2323”.

NOTA:
Se appare “Err”, passare alla sezione “INIZIALIZZAZIONE DEL CODICE ID” per ripristinare il codice ID a [0000]. (Conferma del codice ID registrato inserito) 6. Confermare il codice inserito premendo il tasto scan. 7. Se non corrisponde al codice registrato, appare “SR1 Err” e poi il display torna a “SR1 - - - -”. 8. Se corrisponde al codice registrato, “SR1 UNLOCK” appare per tre secondi, a indicare che l'inserimento del codice è stato completato.

9. Compare “SR1 100”, che indica che il blocco parentale è disattivato. In questo caso si sente il suono.

NOTA:
- Se non viene inserito un codice ID entro dieci secondi, appare “Err” e il display torna alla schermata precedente. - I tasti di preselezione canale 1, 2, 3, 4 e il tasto scan vengono utilizzati per l'inserimento del codice ID. I tasti 5 e 6 non possono essere utilizzati. Segnali di errore (1) In base alle condizioni ambientali (come alberi di grandi dimensioni, edifici o gallerie) e a particolari condizioni meteorologiche, la ricezione delle onde radio SIRIUS può diminuire o essere temporaneamente interrotta. Può apparire “ACQUIRING”. (2) In caso di malfunzionamento dell'antenna, appare “ANTENNA FAIL”.

Controllare l'antenna della radio satellitare, il cavo dell'antenna e il connettore dell'antenna DLP.

NOTA:
Se un'unità DLP* difettosa viene sostituita con una nuova, annullare la licenza dell'unità difettosa ed effettuare la nuova registrazione per l'unità sostituita. Se la licenza dell'unità difettosa non viene annullata, verrà addebitato un canone di ricezione per entrambe le unità. * DLP: Down Link Processor (modulo SATELLITE RADIO) Utilizzo del lettore CD (Compact Disc)

NOTA:
Se un disco contiene sia dati musicali (CD-DA) sia file MP3/WMA, la riproduzione dei due o tre tipi di file differisce a seconda di come è stato registrato il disco. Inserimento del CD Inserire il CD nella fessura, con l'etichetta rivolta verso l'alto.

Il meccanismo di caricamento automatico alloggerà il CD e avvierà la riproduzione.

NOTA:
Prima dell'inizio della riproduzione c'è una breve attesa, durante la quale il lettore legge i segnali digitali del CD. Espulsione del CD

Premere il pulsante di espulsione CD (
) per espellere il
CD.

Riproduzione Premi il pulsante di riproduzione CD (
) per avviare la riproduzione quando un CD è inserito nell'unità.

Se nell'unità non è presente un CD quando si preme il pulsante di riproduzione CD () viene premuto,
“NO DISC”
lampeggia.

NOTA:
Quando si preme il tasto di caricamento (), il CD viene caricato e riprodotto anche se in precedenza era stato premuto il tasto di espulsione CD (). Pausa Per interrompere la riproduzione, premere il tasto Play/Pausa ().

Premere di nuovo il pulsante per riprendere la riproduzione.

Avanzamento rapido/Retromarcia Premere e tenere premuto il pulsante di avanzamento rapido () per avanzare di traccia
ad alta
velocità.

Tenere premuto il pulsante di riavvolgimento (
) per
riavvolgere una traccia a velocità elevata.

Ricerca di brani Premi una volta il pulsante traccia successiva (
) una volta per passare all'inizio del brano successivo.

Premere il pulsante brano precedente (
) una volta per
tornare all'inizio della traccia corrente.

Ricerca cartella (durante la riproduzione di CD MP3/WMA)

Per passare alla cartella precedente, premere il pulsante cartella precedente (), oppure
premere il
pulsante cartella su () per
passare alla
cartella successiva.

Scansione musicale Questa funzione aiuta a trovare un brano riproducendo circa i primi 10 secondi di ciascuna traccia. Premi il pulsante di scansione ()
durante
la riproduzione per avviare la scansione dei brani (il numero del brano lampeggia).

Premere il pulsante di scansione ()
di nuovo per
annullare la riproduzione con scansione.

NOTA:
Se l'unità resta in modalità scansione, la riproduzione normale riprende dal punto in cui è stata attivata la scansione. Ripetizione Durante la riproduzione di un CD musicale 1. Premi il pulsante di ripetizione () durante la riproduzione per ripetere il brano corrente. Appare “RPT”.

2. Premere di nuovo il pulsante per annullare la riproduzione ripetuta.

Durante la riproduzione di CD MP3/WMA (Ripetizione traccia) 1. Premere il pulsante repeat () durante la riproduzione per ripetere il brano corrente. Dopo la visualizzazione di “TRACK RPT”, appare “RPT”.

2. Per annullare la riproduzione ripetuta, premere di nuovo il pulsante dopo 3 secondi.

(Ripetizione cartella) 1. Premi il pulsante di ripetizione () durante la riproduzione, quindi premere di nuovo il tasto entro 3 secondi per ripetere i brani della cartella corrente. Dopo la visualizzazione di “FOLDER RPT”, appare “F-RPT”.

2. Premere di nuovo il pulsante per annullare la riproduzione ripetuta.

Riproduzione casuale

I brani vengono selezionati e riprodotti in ordine casuale.

Durante la riproduzione di un CD musicale 1. Premi il pulsante di riproduzione casuale () durante la riproduzione per riprodurre casualmente i brani del CD. Appare “RDM”.

2. Premere di nuovo il pulsante per annullare la riproduzione casuale.

Durante la riproduzione di MP3/WMA CD (Casuale di cartella) 1. Premere il pulsante casuale (
) durante la riproduzione per riprodurre casualmente i brani della cartella. Dopo la visualizzazione di “FOLDER RDM”, appare “RDM”.

2. Per annullare la riproduzione casuale, premere di nuovo il pulsante dopo 3 secondi.

(CD casuale) 1. Premi il pulsante di riproduzione casuale () durante la riproduzione, quindi premere di nuovo il tasto entro 3 secondi per riprodurre casualmente i brani del CD. Dopo la visualizzazione di “DISC RDM”, appare “D-RDM”.

2. Premere di nuovo il pulsante per annullare la riproduzione casuale.

Cambio della visualizzazione

Per i file con un nome file o altro nome inserito, il display cambia nell'ordine dei nomi file o degli altri nomi ogni volta che viene premuto il tasto testo ().
durante la riproduzione.

CD audio

MP3/WMA CD

NOTA:
(CD MP3/WMA). Questa unità può leggere solo caratteri inglesi a un byte (inclusi i numeri). A seconda del software di scrittura CD utilizzato, la visualizzazione corretta potrebbe non essere possibile. Scorrimento del display

Possono essere visualizzati solo 13 caratteri alla volta. Per visualizzare il resto dei caratteri di un titolo lungo, tenere premuto il pulsante testo (). Il display
scorre i successivi 13 caratteri. Tenere premuto il pulsante testo () di nuovo dopo
che sono stati visualizzati gli ultimi 13 caratteri per tornare all'inizio del titolo.

NOTA:
Il numero di caratteri visualizzabili è limitato. Se il numero di caratteri, inclusa l'estensione del file (.mp3/.wma), supera 32 caratteri, potrebbe non essere visualizzato per intero. Visualizzazione dei messaggi

Se viene visualizzato “CHECK CD”, significa che c'è un malfunzionamento del CD. Controllare che il CD non sia danneggiato, sporco o macchiato, quindi inserirlo correttamente. Se il messaggio riappare, rivolgersi a un Concessionario Mazda autorizzato per l'assistenza.

Visualizzazione dei messaggi

Se viene visualizzato “CHECK CD”, significa che c'è un malfunzionamento del CD. Controllare che il CD non sia danneggiato, sporco o macchiato, quindi inserirlo correttamente. Se il messaggio riappare, rivolgersi a un Concessionario Mazda autorizzato per l'assistenza.

Uso del caricatore CD da cruscotto

NOTA:
Se un disco contiene sia dati musicali (CD-DA) sia file MP3/WMA, la riproduzione dei due tipi di file differisce a seconda di come è stato registrato il disco. Inserimento del CD

Il CD deve essere inserito con il lato etichetta rivolto verso l'alto. Il meccanismo di caricamento automatico posizionerà il CD e avvierà la riproduzione.

NOTA:
Il CD inizierà la riproduzione automaticamente dopo l'inserimento. Non è possibile inserire un CD mentre il display mostra “WAIT”. Durante questo tempo di attesa si può sentire un segnale acustico.Prima che la riproduzione abbia inizio, vi sarà un breve ritardo mentre il lettore legge i segnali digitali del CD. Inserimento normale 1. Premere il pulsante di caricamento ().

2. Quando viene visualizzato “IN”, inserire il CD.

Inserimento dei CD nel numero di vassoio desiderato 1. Premere e tenere premuto il pulsante di caricamento ().
per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico. 2. Premere il tasto di preselezione canale corrispondente al numero di vassoio desiderato mentre appare “WAIT”.

3. Quando viene visualizzato “IN”, inserire il CD.

NOTA:
Il CD non può essere inserito nel numero di vassoio desiderato se tale numero è già occupato. Inserimento multiplo 1. Premere e tenere premuto il pulsante di caricamento ().
per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico. 2. Quando appare “IN”, inserire il CD.

3. Quando viene visualizzato di nuovo “IN”, inserire il CD successivo.

NOTA:
Il primo CD inserito verrà riprodotto automaticamente quando:
- Non viene inserito nessun altro CD entro 15 secondi dalla visualizzazione di “IN”.- I vassoi CD sono pieni. Espulsione del CD Espulsione normale 1. Premere il pulsante di espulsione CD (
). Verranno visualizzati il numero del disco e “DISC OUT”.

2. Estrarre il CD.

NOTA:
Quando il CD viene espulso durante la riproduzione, il CD successivo verrà riprodotto automaticamente. Espulsione dei CD dal numero di vassoio desiderato 1. Premere e tenere premuto il pulsante di espulsione CD ().
per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico. Il display “DISC OUT” lampeggia. 2. Premere il tasto di preselezione canale corrispondente al numero di CD desiderato entro 5 secondi dal segnale acustico.

3. Estrarre il CD.

Espulsione multipla 1. Premere e tenere premuto il pulsante di espulsione CD ().
per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico. Il display “DISC OUT” lampeggia.

2. Estrarre il CD, quindi verrà espulso il CD successivo.

NOTA:
- I CD verranno espulsi partendo da quello con il numero più basso. - Tutti i CD nel vassoio verranno espulsi in sequenza. - I CD possono essere espulsi con il commutatore di accensione spento. Tenere premuto il tasto di espulsione CD () per circa 2 secondi e tutti i CD verranno espulsi. Riproduzione Premere il tasto di riproduzione CD ()
per avviare
la riproduzione quando un CD è inserito nell'unità.

Se nell'unità non è presente un CD quando si preme il pulsante di riproduzione CD () viene premuto,
“NO DISC”
lampeggia.

Pausa Per interrompere la riproduzione, premere il tasto Play/Pausa ().

Premere di nuovo il pulsante per riprendere la riproduzione.

Avanzamento rapido/Retromarcia Premere e tenere premuto il pulsante di avanzamento rapido () per avanzare velocemente lungo una
traccia
.

Tenere premuto il pulsante di riavvolgimento () per
riavvolgere una traccia a velocità elevata.

Ricerca di brani Premi una volta il pulsante traccia successiva () una volta per saltare
in avanti all'inizio della traccia successiva.

Premere il pulsante brano precedente ()
una volta per
tornare all'inizio della traccia corrente.

Ricerca disco Durante la riproduzione di CD audio Per cambiare disco, premere il pulsante DISC () durante la riproduzione.

Durante la riproduzione di CD MP3/WMA Per cambiare disco, premere il pulsante DISC () per 1,5 secondi o più
durante la riproduzione.

Ricerca cartella (durante la riproduzione di CD MP3/WMA)

Per passare alla cartella precedente, premere il pulsante cartella precedente () per
meno di 1,5
secondi, oppure premere il pulsante cartella su () per meno di 1,5 secondi
per passare
alla cartella successiva.

Scansione musicale Questa funzione aiuta a trovare un brano riproducendo circa i primi 10 secondi di ciascuna traccia. Premi il pulsante di scansione ()
durante
la riproduzione per avviare la scansione dei brani (il numero del brano lampeggia).

Premere il pulsante di scansione ()
di nuovo per
annullare la riproduzione con scansione.

NOTA:
Se l'unità resta in modalità scansione, la riproduzione normale riprende dal punto in cui è stata attivata la scansione. Ripetizione Durante la riproduzione di un CD musicale 1. Premi il pulsante di ripetizione (
) durante
la riproduzione per riprodurre ripetutamente la traccia corrente. Viene visualizzato “RPT”.

2. Premere di nuovo il pulsante per annullare la riproduzione ripetuta.

Durante la riproduzione di CD MP3/WMA (Ripetizione traccia) 1. Premere il pulsante repeat () durante la riproduzione per ripetere il brano corrente. Dopo la visualizzazione di “TRACK RPT”, appare “RPT”.

2. Per annullare la riproduzione ripetuta, premere di nuovo il pulsante dopo 3 secondi.

(Ripetizione cartella) 1. Premi il pulsante di ripetizione () durante la riproduzione, quindi premere di nuovo il tasto entro 3 secondi per ripetere i brani della cartella corrente. Dopo la visualizzazione di “FOLDER RPT”, appare “F-RPT”.

2. Premere di nuovo il pulsante per annullare la riproduzione ripetuta.

Riproduzione casuale

I brani vengono selezionati e riprodotti in ordine casuale.

Durante la riproduzione di un CD musicale 1. Premi il pulsante di riproduzione casuale (
) durante
la riproduzione per riprodurre le tracce del CD in ordine casuale. Viene visualizzato “RDM”.

2. Premere di nuovo il pulsante per annullare la riproduzione casuale.

Durante la riproduzione di MP3/WMA CD (Casuale di cartella) 1. Premere il pulsante casuale () durante
la riproduzione per riprodurre le tracce della cartella in ordine casuale. Dopo la visualizzazione di “FOLDER RDM”, viene visualizzato “RDM”.

2. Per annullare la riproduzione casuale, premere di nuovo il pulsante dopo 3 secondi.

(CD casuale) 1. Premi il pulsante di riproduzione casuale () durante la riproduzione, quindi premere di nuovo il tasto entro 3 secondi per riprodurre casualmente i brani del CD. Dopo la visualizzazione di “DISC RDM”, appare “D-RDM”.

2. Premere di nuovo il pulsante per annullare la riproduzione casuale.

Cambio della visualizzazione

Per i file con un nome file o altro nome inserito, il display cambia nell'ordine dei nomi file o degli altri nomi ogni volta che viene premuto il tasto testo (
) viene premuto durante la riproduzione.

CD audio

MP3/WMA CD

NOTA:
(CD MP3/WMA). Questa unità può leggere solo caratteri inglesi a un byte (inclusi i numeri). A seconda del software di scrittura CD utilizzato, la visualizzazione corretta potrebbe non essere possibile. Scorrimento del display

Possono essere visualizzati solo 13 caratteri alla volta. Per visualizzare il resto dei caratteri di un titolo lungo, tenere premuto il pulsante testo (). Il
display
scorre i successivi 13 caratteri. Tenere premuto il pulsante testo ()
di nuovo dopo
che sono stati visualizzati gli ultimi 13 caratteri per tornare all'inizio del titolo.

NOTA:
Il numero di caratteri visualizzabili è limitato. Se il numero di caratteri, inclusa l'estensione del file (.mp3/.wma), supera 32 caratteri, potrebbe non essere visualizzato per intero. Visualizzazione dei messaggi

Se viene visualizzato “CHECK CD”, significa che c'è un malfunzionamento del CD. Controllare che il CD non sia danneggiato, sporco o macchiato, quindi inserirlo correttamente. Se il messaggio riappare, rivolgersi a un Concessionario Mazda autorizzato per l'assistenza.

Uso della presa ausiliaria

È possibile collegare lettori audio portatili o prodotti simili disponibili in commercio alla presa ausiliaria per ascoltare musica o audio tramite gli altoparlanti del veicolo; fare riferimento a Ingresso ausiliario.

Segnalazioni di errore

Se sul display viene visualizzata un'indicazione di errore, individuarne la causa nella tabella. Se non è possibile eliminare l'indicazione di errore, rivolgersi a un Concessionario Mazda autorizzato.