Chiavi
Il numero della chiave è impresso sulla targhetta del numero chiave, come mostrato nell'illustrazione. Annotare questo numero e conservare la targhetta del numero chiave in un luogo sicuro, separato dalle chiavi del veicolo. In caso di smarrimento delle chiavi originali, il numero annotato può essere utilizzato per ordinare una sostituzione presso un concessionario Mitsubishi Motors autorizzato.
Trasmettitore
Tipo A

Tipo B

- Trasmettitore (2 set)
- Chiave di emergenza (all'interno del trasmettitore) (2 set)
- Targhetta del numero chiave
La Mitsubishi Outlander può essere guidata solo con un trasmettitore registrato nel sistema trasmettitore del veicolo e nei componenti dell'immobilizzatore motore antifurto. È possibile registrare fino a 4 trasmettitori per un singolo veicolo.
In caso di smarrimento o furto di un trasmettitore, portare il veicolo e tutti i trasmettitori rimanenti presso un concessionario Mitsubishi Motors autorizzato, in modo che i codici ID dei trasmettitori possano essere riprogrammati. La riprogrammazione impedisce che un trasmettitore non controllato venga utilizzato per accedere al veicolo.
Trasmettitore di ricambio
Per avviare il veicolo possono essere utilizzati solo i trasmettitori programmati nei sistemi elettronici della Mitsubishi Outlander.
In caso di smarrimento di un trasmettitore, è possibile ordinarne uno di ricambio presso un concessionario Mitsubishi Motors autorizzato, fornendo il numero della chiave applicabile.
ATTENZIONE
- Portare sempre con sé il trasmettitore registrato durante la guida. Il trasmettitore è un dispositivo elettronico di precisione e deve essere maneggiato con cura per evitare danni. Osservare le seguenti precauzioni.
- Il trasmettitore è resistente all'acqua, ma un'esposizione prolungata o eccessiva all'umidità può comunque causare danni. Se si bagna, asciugarlo accuratamente e asciugarlo completamente il prima possibile.
- Non piegare, far cadere, urtare o sottoporre il trasmettitore a forti impatti.
- Quando la temperatura esterna scende sotto 14ºF (−10ºC), la batteria del trasmettitore potrebbe non funzionare normalmente.
- Non lasciare il trasmettitore per un periodo prolungato in un luogo dove la temperatura supera 140ºF (60ºC).
- Non modificare, alterare né smontare il trasmettitore.
- Non utilizzare un portachiavi magnetico con il trasmettitore.
- Non conservare il trasmettitore vicino a dispositivi elettrici o elettronici come televisori, personal computer, telefoni cellulari o caricatori wireless, poiché tali dispositivi possono interferire con il corretto funzionamento del trasmettitore.
- Non esporre il trasmettitore ad acqua dolce o acqua salata e non lavarlo mai in lavatrice o in un apparecchio per la pulizia a ultrasuoni. Tale esposizione può danneggiare il trasmettitore e compromettere il corretto funzionamento del sistema.
- In caso di smarrimento o furto di un trasmettitore, Mitsubishi Motors raccomanda di far cancellare dal veicolo il codice di identificazione di tale trasmettitore. Ciò impedisce che il trasmettitore mancante venga utilizzato per sbloccare o azionare la Mitsubishi Outlander. Per informazioni sulla procedura di cancellazione del codice ID, rivolgersi a un concessionario Mitsubishi Motors autorizzato.
Chiave di emergenza

Per rimuovere la chiave di emergenza, rilasciare il pulsante di bloccaggio sul retro del trasmettitore ed estrarre la chiave di emergenza.
Per reinstallare la chiave di emergenza, inserirla saldamente nel trasmettitore finché il pulsante di bloccaggio non ritorna in posizione bloccata e la chiave è fissata in modo sicuro.
Utilizzare la chiave di emergenza quando è necessario bloccare o sbloccare manualmente le porte.
ATTENZIONE
- Tenere sempre la chiave di emergenza installata all'interno del trasmettitore, in modo che sia disponibile quando necessario.