Sistemi di monitoraggio, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale

Informazioni di base

~7min di lettura

Il sistema videoregistratore di bordo della Nissan Armada è progettato per acquisire video e foto di alta qualità sia dalla parte anteriore sia da quella posteriore del veicolo, offrendo un ulteriore livello di sicurezza, documentazione e comodità. Tutti i contenuti registrati possono essere facilmente consultati e rivisti direttamente sul display touchscreen della Nissan Armada oppure tramite uno smartphone collegato, consentendo al conducente di controllare e gestire le registrazioni in qualsiasi momento.

Oltre alla registrazione video, il videoregistratore di bordo della Nissan Armada è in grado di registrare l'audio all'interno del veicolo, offrendo una panoramica più completa delle condizioni di guida e degli eventi.

  • Il videoregistratore di bordo della Nissan Armada offre più modalità di registrazione, tra cui la registrazione continua (generale), che salva automaticamente i filmati a intervalli fissi, e la registrazione eventi, attivata manualmente oppure rilevando un urto al veicolo.
  • Quando la capacità di memoria della scheda microSD viene raggiunta durante la registrazione generale, il sistema sovrascrive automaticamente i file più vecchi. Per evitare la perdita di filmati importanti, si consiglia vivamente di eseguire regolarmente il backup dei dati dal videoregistratore di bordo della Nissan Armada.
  • Le registrazioni degli eventi e le foto acquisite sono protette e non vengono sovrascritte automaticamente. Tuttavia, se il limite di memoria della scheda microSD viene superato, i nuovi dati non possono essere salvati e sul display della Nissan Armada compare una notifica. In tali casi, è consigliabile eliminare periodicamente i file non necessari.

Tutte le funzioni di registrazione della Nissan Armada sono disattivate per impostazione predefinita al primo utilizzo. Si consiglia di attivare queste funzioni tramite il menu delle impostazioni del touchscreen prima di iniziare il viaggio, per garantire il corretto funzionamento e la piena operatività.

Precauzioni per il videoregistratore di bordo

  • Subito dopo aver portato il commutatore di accensione in posizione ON, il videoregistratore di bordo della Nissan Armada richiede un breve periodo di inizializzazione e non avvia la registrazione immediatamente. Attendere che il sistema sia completamente operativo.
  • Dopo aver inserito una scheda microSD nel sistema della Nissan Armada, la registrazione non inizia finché la scheda non è stata riconosciuta e caricata correttamente. Lasciare tempo sufficiente per l'inizializzazione prima dell'uso.
  • Se la temperatura interna della Nissan Armada diventa eccessivamente alta o bassa, le funzioni di registrazione e Wi-Fi possono arrestarsi temporaneamente per proteggere i componenti del sistema. Regolare la temperatura dell'abitacolo tramite il sistema di climatizzazione per ripristinare il normale funzionamento.
  • Possono esserci lievi differenze nei dati di marcatura temporale tra le registrazioni delle telecamere anteriore, posteriore e interna del sistema della Nissan Armada.
  • La registrazione può essere attivata involontariamente in alcune situazioni, ad esempio:
    • un forte urto alla carrozzeria del veicolo
    • apertura o chiusura forzata delle portiere
  • La funzione di registrazione eventi della Nissan Armada è progettata per attivarsi durante le collisioni. Tuttavia, in caso di urti di lieve entità, la registrazione potrebbe non essere attivata.
  • La qualità audio può essere influenzata dai rumori all'interno dell'abitacolo o dai suoni ambientali esterni, che possono incidere sulla chiarezza delle registrazioni.
  • La qualità delle immagini può variare in base alle condizioni di illuminazione, alla distanza dagli oggetti e ai fattori ambientali, con possibili effetti sulla visibilità nei filmati registrati.
  • Durante la registrazione di semafori a LED o di sorgenti luminose simili, possono verificarsi sfarfallio o distorsione dei colori a causa delle caratteristiche del sensore della telecamera.
  • I filmati registrati dal videoregistratore di bordo della Nissan Armada non sono garantiti come prove legalmente ammissibili o pienamente affidabili in caso di incidenti stradali.
  • La qualità complessiva delle registrazioni audio e video può variare in base alle condizioni di guida e non può essere garantita in tutte le circostanze.

Utilizzando in modo responsabile il sistema videoregistratore di bordo della Nissan Armada e comprendendone i limiti, il conducente può migliorare la consapevolezza della situazione e conservare registrazioni preziose dei propri viaggi, contribuendo a un'esperienza di guida più sicura e consapevole.

Avviso su dati e contenuti: eventuali dati, registrazioni o altri contenuti ("Contenuti") acquisiti dal videoregistratore di bordo della Nissan Armada possono essere imprecisi o incompleti. Ciò può verificarsi per diversi fattori, tra cui, a titolo esemplificativo, il trascorrere del tempo, il variare delle condizioni ambientali, limiti di hardware o software, interferenze di segnale o possibili alterazioni digitali, estrazione o danneggiamento. Di conseguenza, il videoregistratore di bordo della Nissan Armada deve essere considerato uno strumento di supporto e non una fonte definitiva di informazioni.

Garanzia sui contenuti: tutti i Contenuti registrati dal videoregistratore di bordo della Nissan Armada sono forniti esclusivamente "così come sono", e l'utente riconosce che qualsiasi utilizzo di tali Contenuti avviene a proprio esclusivo rischio. Nissan Armada (inclusi i suoi licenziatari e fornitori) non fornisce alcuna garanzia, dichiarazione o assicurazione, esplicita o implicita, relativa ai Contenuti. Ciò include, a titolo esemplificativo, qualità, accuratezza, completezza, affidabilità, efficacia, idoneità a uno scopo specifico o risultati attesi. Inoltre, Nissan Armada non garantisce un funzionamento ininterrotto, prestazioni prive di errori o disponibilità continua di tutti i sistemi necessari al funzionamento del videoregistratore di bordo.

Esclusione di garanzia: IL REGISTRATORE DI GUIDA NISSAN ARMADA E TUTTI I CONTENUTI ASSOCIATI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “CON TUTTI I DIFETTI”. NISSAN ARMADA (COMPRESI I SUOI CONCEDENTI DI LICENZA E I FORNITORI) ESCLUDE ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, MA NON LIMITATAMENTE A, GARANZIE DI NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, ACCURATEZZA, TITOLO E IDONEITÀ A Uno SCOPO PARTICOLARE. NESSUNA DICHIARAZIONE, CONSIGLIO O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTA, FORNITA DA NISSAN ARMADA O DAI SUOI RAPPRESENTANTI SARÀ CONSIDERATA UNA GARANZIA NÉ CREERÀ ALCUN OBBLIGO LEGALE, E GLI UTENTI NON DEVONO FARE AFFIDAMENTO SU TALI INFORMAZIONI COME GARANTITE.

Esclusione di responsabilità: NISSAN ARMADA (E I SUOI CONCEDENTI DI LICENZA E FORNITORI) NON SARÀ RITENUTA RESPONSABILE PER RICHIESTE, PRETESE O AZIONI DERIVANTI DALL’USO O DAL POSSESSO DEL REGISTRATORE DI GUIDA O DEI SUOI CONTENUTI. CIÒ COMPRENDE, MA NON SI LIMITA A, QUALSIASI PERDITA, DANNO O LESIONE, DIRETTA O INDIRETTA, DI NATURA FINANZIARIA O DI ALTRO TIPO. NISSAN ARMADA NON SARÀ INOLTRE RESPONSABILE PER PERDITA DI PROFITTI, RICAVI, CONTRATTI, RISPARMI O PER QUALSIASI DANNO ACCESSORIO, SPECIALE, INDIRETTO O CONSEQUENZIALE DERIVANTE DALL’USO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SISTEMA O I CONTENUTI, ANCHE SE INFORMATA DI TALI POSSIBILITÀ. TUTTI I RISCHI CONNESSI ALL’USO DEL REGISTRATORE DI GUIDA NISSAN ARMADA E DEI SUOI CONTENUTI SONO A CARICO DELL’UTENTE. QUANDO RICHIESTO DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ SARÀ LIMITATA A UN MASSIMO DI US $100.00. TENERE PRESENTE CHE ALCUNE GIURISDIZIONI POSSONO NON CONSENTIRE TALI LIMITAZIONI, E QUESTI TERMINI POTREBBERO NON APPLICARSI INTEGRALMENTE IN TALI CASI.

AVVERTENZA

Distogliere l’attenzione dalla strada per periodi prolungati o interagire ripetutamente con il sistema di registrazione di guida della Nissan Armada può aumentare in modo significativo il rischio di incidenti, collisioni o lesioni gravi. Evitare sempre un’interazione prolungata con qualsiasi funzione del registratore di guida della Nissan Armada mentre il veicolo è in movimento.

Concentrarsi sempre principalmente sulla guida sicura del veicolo. Il registratore di guida della Nissan Armada è progettato esclusivamente come funzione di comodità e non deve in nessun caso distrarre il conducente.

Il conducente della Nissan Armada resta pienamente responsabile del controllo del veicolo e deve mantenere la dovuta attenzione, consapevolezza e capacità di giudizio durante la guida.

IL REGISTRATORE DI GUIDA NISSAN ARMADA È DESTINATO ESCLUSIVAMENTE ALLA REGISTRAZIONE E ALLA VISUALIZZAZIONE DI CONTENUTI RELATIVI AL VEICOLO. NON È UN SISTEMA DI SICUREZZA E NON FORNISCE AVVISI PER TUTTE LE CONDIZIONI STRADALI, I POTENZIALI PERICOLI O LE SITUAZIONI PERICOLOSE CHE POSSONO VERIFICARSI DURANTE IL VIAGGIO.

Le leggi, i regolamenti e le ordinanze locali relativi all’uso di dispositivi di registrazione come il registratore di guida della Nissan Armada possono variare in base alla regione. Alcuni usi, registrazioni o distribuzioni dei Contenuti acquisiti possono essere limitati o vietati. Nissan Armada non si assume la responsabilità di garantire il rispetto di tali requisiti di legge. L’utente è il solo responsabile del rispetto di tutte le leggi applicabili in materia di uso, conservazione, condivisione o cancellazione di qualsiasi Contenuto registrato dal registratore di guida della Nissan Armada.

NOTA:

  • Per motivi di sicurezza, la Nissan Armada non consente la visualizzazione di filmati dalla telecamera, video registrati o immagini fisse sul display mentre il veicolo è in movimento.
  • Prima di trasferire la proprietà della Nissan Armada o di smaltire il dispositivo con una scheda microSD inserita, si consiglia vivamente di eliminare tutte le registrazioni memorizzate per proteggere i propri dati personali e la propria privacy.
  • Questo sistema della Nissan Armada include i seguenti componenti software:
    1. Software sviluppato da o per Panasonic Automotive Systems Co., Ltd.
    2. Software di terze parti concesso in licenza a Panasonic
    3. Software open source (OSS)
  • Il software open source incluso nel sistema della Nissan Armada è soggetto a specifici termini di licenza. Le informazioni dettagliate sulla licenza sono disponibili all’indirizzo:

    http://car.panasonic.jp/oss/l01yvn7c

Comprendendo questi limiti e responsabilità, i conducenti della Nissan Armada possono utilizzare il sistema di registrazione di guida in modo più sicuro ed efficace, garantendo sia la conformità alle norme sia una maggiore consapevolezza durante ogni viaggio.