Sicurezza: sedili, cinture di sicurezza e sistema di ritenuta supplementare

Precauzioni sui seggiolini per bambini

~3min di lettura

Precautions on child restraints
Precauzioni relative ai sistemi di ritenuta per bambini

WARNING:

- Il mancato rispetto delle avvertenze e delle istruzioni per il corretto uso e l'installazione dei sistemi di ritenuta per bambini potrebbe causare lesioni gravi o la morte del bambino o di altri passeggeri in caso di frenata brusca o collisione:

Il sistema di ritenuta per bambini deve essere utilizzato e installato correttamente. Seguire sempre tutte le istruzioni del produttore del sistema di ritenuta per l'installazione e l'uso.

I neonati e i bambini non devono mai essere tenuti in grembo da nessuno. Anche l'adulto più forte non può resistere alle forze di una collisione.

Non far passare una cintura di sicurezza contemporaneamente attorno a un bambino e a un altro passeggero.

NISSAN raccomanda di installare tutti i sistemi di ritenuta per bambini sul sedile posteriore. Gli studi dimostrano che i bambini sono più protetti se trattenuti correttamente sul sedile posteriore che su quello anteriore. Se è necessario installare un sistema di ritenuta per bambini rivolto in avanti sul sedile anteriore, vedere più avanti in questa sezione Installazione del sistema di ritenuta per bambini rivolto in avanti con le cinture di sicurezza.

Anche con il sistema airbag avanzato NISSAN, non installare mai un sistema di ritenuta per bambini rivolto all'indietro sul sedile anteriore. Un airbag che si gonfia potrebbe causare lesioni gravi o la morte di un bambino. Un sistema di ritenuta per bambini rivolto all'indietro deve essere utilizzato solo sul sedile posteriore.

Assicurarsi di acquistare un sistema di ritenuta per bambini adatto al bambino e al veicolo.

Alcuni sistemi di ritenuta per bambini potrebbero non adattarsi correttamente al veicolo.

I punti di ancoraggio per i sistemi di ritenuta per bambini sono progettati per sopportare i carichi dei sistemi di ritenuta per bambini installati correttamente.

Non utilizzare mai i punti di ancoraggio delle cinture di sicurezza o delle imbracature per adulti.

Un sistema di ritenuta per bambini con cinghia di ancoraggio superiore non deve essere utilizzato sul sedile anteriore destro.

Dopo aver installato il sistema di ritenuta per bambini, mantenere gli schienali il più possibile in posizione verticale.

I neonati e i bambini devono sempre essere collocati in un sistema di ritenuta per bambini adeguato quando sono a bordo del veicolo.

- Quando il sistema di ritenuta per bambini non è in uso, fissarlo con il sistema Latch o con una cintura di sicurezza. In caso di frenata brusca o collisione, gli oggetti non fissati possono ferire gli occupanti o danneggiare il veicolo.

Un sistema di ritenuta per bambini in un veicolo chiuso può diventare molto caldo. Controllare la superficie di seduta e le fibbie prima di collocare un bambino nel sistema di ritenuta.

Questo veicolo è dotato di un sistema universale di ancoraggio per sistemi di ritenuta per bambini, denominato sistema Latch (Lower Anchors and Tethers for CHildren).

Alcuni sistemi di ritenuta per bambini includono attacchi rigidi o montati su cinghia che possono essere collegati a questi ancoraggi. Per i dettagli, vedere più avanti in questa sezione Sistema Latch (Lower Anchors and Tethers for CHildren).

Se non si dispone di un sistema di ritenuta per bambini compatibile con Latch, è possibile utilizzare le cinture di sicurezza del veicolo.

Diversi produttori offrono sistemi di ritenuta per neonati e bambini di varie dimensioni. Nella scelta di un sistema di ritenuta per bambini, tenere presenti i seguenti punti:

- Scegliere solo un sistema di ritenuta con un'etichetta che certifichi la conformità allo standard federale statunitense di sicurezza dei veicoli a motore n. 213 (Federal Motor Vehicle Safety Standard 213) o allo standard canadese di sicurezza dei veicoli a motore n. 213 (Canadian Motor Vehicle Safety Standard 213).

- Verificare nel veicolo che il sistema di ritenuta per bambini sia compatibile con il sedile e con il sistema di cinture di sicurezza del veicolo.

- Se il sistema di ritenuta per bambini è compatibile con il veicolo, far sedere il bambino nel sistema di ritenuta e controllare le varie regolazioni per essere certi che il sistema sia adatto al bambino. Scegliere un sistema di ritenuta progettato per l'altezza e il peso del bambino.

Seguire sempre tutte le procedure consigliate.

Tutti gli stati degli Stati Uniti e le province o i territori canadesi richiedono che neonati e bambini piccoli siano trattenuti in un sistema di ritenuta omologato in ogni momento mentre il veicolo è in movimento. La legge canadese richiede che la cinghia di ancoraggio superiore dei sistemi di ritenuta rivolti in avanti sia fissata al punto di ancoraggio designato del veicolo.

Latch system lower anchor locations
Posizioni degli ancoraggi inferiori del sistema Latch

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Nissan Maxima: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.