Liquido di raffreddamento M20a-fxs (per liquido di raffreddamento motore)
Componenti
COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*1 |
COPRIMOTORE POSTERIORE SINISTRO |
*2 |
GRUPPO TAPPO RADIATORE |
*3 |
TAPPO RUBINETTO DI SCARICO RADIATORE |
- |
- |
Sostituzione
SOSTITUZIONE
PROCEDURA
1. RIMUOVERE IL COPERCHIO INFERIORE MOTORE POSTERIORE SX
(a) Rimuovere dal veicolo le 2 viti, 7 clip e il coperchio inferiore motore posteriore SX. |
![]() |
2. SCARICARE IL LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per motore)
ATTENZIONE:
- Quando il liquido refrigerante del motore è caldo, non rimuovere il gruppo tappo radiatore né il tappo del rubinetto di scarico del radiatore.
- Fluido e vapore possono fuoriuscire ad alta pressione, con possibile rischio di ustioni.
*1
Gruppo tappo radiatore
*2
Tappo rubinetto di scarico radiatore
(a) Collegare un tubo con diametro interno di 9 mm (0,354 in.) al rubinetto di scarico del radiatore, come illustrato. |
|
(b) Allentare il tappo del rubinetto di scarico del radiatore.
(c) Rimuovere il gruppo tappo radiatore. Quindi scaricare il liquido refrigerante del motore. SUGGERIMENTO: Raccogliere il liquido di raffreddamento motore in un contenitore e smaltirlo secondo le normative locali. |
|
(d) Serrare a mano il tappo del rubinetto di scarico del radiatore.
(e) Scollegare il tubo dal rubinetto di scarico del radiatore.
3. AGGIUNGERE LIQUIDO REFRIGERANTE (per motore)
(a) Aggiungere liquido refrigerante del motore.
Capacità standard:
6,1 litri (6,4 US qt, 5,4 Imp qt)
AVVISO:
Non sostituire il liquido di raffreddamento motore con semplice acqua.
SUGGERIMENTO:
I veicoli TOYOTA vengono riempiti in fabbrica con TOYOTA SLLC. Per evitare danni al sistema di raffreddamento del motore e altri problemi tecnici, utilizzare solo TOYOTA SLLC o un liquido di raffreddamento di alta qualità simile a base di glicole etilenico, privo di silicati, ammine, nitriti e borati, con tecnologia a lunga durata a base di acidi organici ibridi (il liquido di raffreddamento con tecnologia a lunga durata a base di acidi organici ibridi è una combinazione di fosfati a basso contenuto e acidi organici).
(b) Comprimere più volte a mano il tubo superiore del radiatore n. 1 e il tubo superiore del radiatore n. 2, quindi controllare il livello del liquido di raffreddamento motore.
Se il livello del liquido di raffreddamento motore è basso, aggiungere liquido di raffreddamento motore.
(c) Rimuovere il tappo del serbatoio di riserva. [*1]
(d) Versare lentamente il liquido di raffreddamento motore nel serbatoio di riserva del radiatore finché non raggiunge la linea MAX. [*2] AVVISO: Non sostituire il liquido di raffreddamento motore con semplice acqua. |
|
(e) Installare il tappo del serbatoio di riserva. [*3]
(f) Installare il gruppo tappo radiatore.
AVVISO:
Serrare saldamente il gruppo tappo radiatore il più possibile.
(g) Portare il motore in modalità ispezione (modalità manutenzione).[*4]
Clicca qui![]()
(h) Spurgare l'aria dal circuito di raffreddamento.[*5]
AVVISO:
- Prima di avviare il motore, spegnere l'interruttore del condizionatore (A/C).
- Regolare il comando del riscaldatore sull'impostazione massima di calore.
- Regolare la velocità del ventilatore sull'impostazione bassa.
(1) Riscaldare il motore finché il termostato si apre. Mentre il termostato è aperto, far circolare il liquido di raffreddamento motore per alcuni minuti.
SUGGERIMENTO:
L'apertura del termostato può essere confermata premendo a mano il tubo flessibile del radiatore n. 2 e percependo le vibrazioni quando il liquido di raffreddamento motore inizia a fluire all'interno del tubo flessibile del radiatore n. 2.
(2) Comprimere più volte a mano il tubo superiore del radiatore n. 1 e il tubo superiore del radiatore n. 2 per spurgare l'aria dal sistema.
ATTENZIONE:
Quando si comprimono il tubo superiore del radiatore n. 1 e il tubo superiore del radiatore n. 2:
- Indossare guanti protettivi.
- Prestare attenzione perché il tubo superiore del radiatore n. 1 e il tubo superiore del radiatore n. 2 sono caldi.
- Tenere le mani lontane dalla ventola sinistra e dalla ventola destra.
AVVISO:
- Se l'indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento segnala una temperatura eccessiva, spegnere il motore e lasciarlo raffreddare.
- Verificare che il serbatoio di riserva contenga ancora liquido refrigerante del motore.
- Se il serbatoio di riserva non contiene liquido refrigerante sufficiente, il motore potrebbe surriscaldarsi o subire danni gravi.
- Se il serbatoio di riserva non contiene liquido refrigerante sufficiente, eseguire quanto segue: 1) spegnere il motore, 2) attendere che il liquido refrigerante si raffreddi e 3) aggiungere liquido refrigerante fino a riempire il serbatoio di riserva fino alla linea MAX.
(i) Attendere che il liquido refrigerante del motore si raffreddi.[*6]
(j) Verificare che il livello del liquido refrigerante del motore sia compreso tra la linea MAX e la linea MIN.[*7]
SUGGERIMENTO:
- Se il livello del liquido di raffreddamento motore è inferiore alla linea MIN, ripetere i passaggi da [*1] a [*7].
- Se il livello del liquido di raffreddamento motore è superiore alla linea MAX, scaricare il liquido di raffreddamento motore finché il livello non è compreso tra la linea MAX e la linea MIN.
SUGGERIMENTO:
Se si sente ancora il rumore di scorrimento del liquido di raffreddamento motore dopo lo spurgo dell'aria, eseguire la seguente procedura per spurgare nuovamente l'aria.
- Riscaldare il motore.
- Far funzionare il motore a 2000 giri/min per 2 minuti o più. (A)
- Lasciare il motore al minimo per 2 minuti o più. (B)
- Ripetere i passaggi (A) e (B) 4 volte o più.
4. ISPEZIONARE LA PRESENZA DI PERDITE DI LIQUIDO REFRIGERANTE (per motore)
Clicca qui![]()
5. INSTALLAZIONE DEL PARAMOTORE POSTERIORE LATO SINISTRO
(a) Installare sul veicolo il coperchio inferiore motore posteriore SX con le 2 viti e le 6 clip.



