Generalità

Q810 Fluido per transaxle ibrido

~3min di lettura
0204060801005037N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina

Componenti

COMPONENTI

ILLUSTRAZIONE

*1

TAPPO DI SCARICO

*2

TAPPO DI RIEMPIMENTO

*3

GUARNIZIONE

-

-

Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

●

Parte non riutilizzabile

Sostituzione

SOSTITUZIONE

AVVISO:

Per il fluido del transaxle ibrido, utilizzare il fluido Toyota Genuine e-Transaxle Fluid TE.

L'uso di fluido per trasmissione diverso dal tipo sopra indicato può causare rumori o vibrazioni anomale oppure, alla lunga, danneggiare la trasmissione del veicolo.

PROCEDURA

1. SOSTITUIRE IL FLUIDO PER TRANSAXLE IBRIDO

(a) Sollevare il veicolo. [#1]

AVVISO:

Posizionare il veicolo su un ponte sollevatore in modo che rimanga in piano quando viene sollevato (assicurarsi che l'inclinazione anteriore-posteriore del veicolo sia entro +/- 1°).

(b) Utilizzando una chiave esagonale da 10 mm, rimuovere il tappo di riempimento e la guarnizione dal gruppo motore di trazione posteriore con transaxle.

(c) Utilizzando una chiave a bussola esagonale da 10 mm, rimuovere il tappo di scarico e la guarnizione dal gruppo motore di trazione posteriore con transaxle e scaricare il fluido del transaxle ibrido.

(d) Utilizzando una chiave esagonale da 10 mm, installare una guarnizione nuova e il tappo di scarico sul gruppo motore di trazione posteriore con transaxle.

Coppia di serraggio:

50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}

(e) Aggiungere fluido del transaxle ibrido finché il livello del fluido non si trova tra 0 e 5 mm (da 0 a 0,197 in.) dal bordo inferiore dell'apertura del tappo di riempimento. [*]

Capacità standard del fluido per transaxle ibrido (solo di riferimento):

1,4 litri (1,5 US qt, 1,2 Imp. qt)

AVVISO:

  • Utilizzare fluido e-Transaxle originale Toyota TE.

    L'uso di fluido per trasmissione diverso dal tipo sopra indicato può causare rumori o vibrazioni anomale oppure, alla lunga, danneggiare la trasmissione del veicolo.

  • Assicurarsi di inserire completamente il beccuccio di riempimento nell'apertura del tappo di riempimento.
  • Aggiungere il fluido per transaxle ibrido lentamente. Se il fluido viene aggiunto rapidamente, questo può colpire le parti interne e rimbalzare, fuoriuscendo dall'apertura del tappo di riempimento.
  • Verificare direttamente che il livello del fluido per transaxle ibrido sia entro il campo specificato.
  • Guidare il veicolo con una quantità di fluido per transaxle ibrido insufficiente o eccessiva può danneggiare il gruppo motore di trazione posteriore con transaxle.

*a

Beccuccio di riempimento

*b

da 0 a 5 mm (da 0 a 0,197 in.)

(f) Dopo aver aggiunto il fluido del transaxle ibrido, attendere 30 secondi affinché la superficie del fluido si stabilizzi, quindi verificare che il livello del fluido sia tra 0 e 5 mm (da 0 a 0,197 in.) dal bordo inferiore dell'apertura del tappo di riempimento. (Se il livello del fluido del transaxle ibrido è basso, ripetere la procedura dal passaggio [*].)

AVVISO:

Dopo aver aggiunto il fluido per transaxle ibrido, assicurarsi di verificarne il livello.

Clicca qui

(g) Utilizzando una chiave esagonale da 10 mm, installare una guarnizione nuova e il tappo di riempimento sul gruppo motore di trazione posteriore con transaxle.

Coppia di serraggio:

50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}

(h) Verificare la presenza di perdite di fluido per transaxle ibrido.

(i) Abbassare il veicolo.