Precauzioni
PRECAUZIONI
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO (-) DELLA BATTERIA AUSILIARIA
AVVISO:
Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Quando si scollega e ricollega la batteria ausiliaria, è presente una funzione di apprendimento automatico che completa l'apprendimento quando si utilizza il rispettivo sistema.
Clicca qui![]()
PRECAUZIONI PER LA DIAGNOSI
(a) In caso di malfunzionamento dei punti di contatto dei terminali o di problemi di installazione dei componenti, la rimozione e l'installazione dei componenti sospetti possono ripristinare il sistema completamente o temporaneamente.
(b) Prima di scollegare un connettore o di rimuovere e reinstallare un componente per individuare la parte difettosa, eseguire la procedura seguente.
- Controllare e registrare eventuali DTC e Dati Freeze Frame memorizzati nel momento in cui si è verificato il malfunzionamento.
- Se vengono emessi DTC di circuito aperto relativi a malfunzionamenti intermittenti (interruzioni momentanee), controllare il monitor delle intermittenze.
Clicca qui
.gif)
AVVISO:
Prima di scollegare connettori o fusibili, portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere 20 secondi o più*.
- *: varia in base alle condizioni del veicolo
(c) Poiché il sistema può essere influenzato da malfunzionamenti di sistemi diversi dal sistema frenante a controllo elettronico, controllare sempre la presenza di DTC negli altri sistemi.
PRECAUZIONI PER L'USO
(a) Assicurarsi sempre che l'interruttore di accensione sia su OFF prima di rimuovere il gruppo attuatore freni o un sensore, salvo diversa indicazione del Manuale di riparazione.
(b) Quando si sostituisce il gruppo attuatore freni, sostituirlo sempre con uno nuovo.
AVVISO:
Non utilizzare mai un gruppo attuatore freni proveniente da un altro veicolo, inclusi i veicoli nuovi.
(c) Se il gruppo attuatore del freno o un sensore è stato rimosso e installato, eseguire sempre un controllo in Modalità Concessionario (Controllo Segnali) e verificare i DTC al termine dell'installazione per confermare che il sistema funzioni correttamente.
(d) Non rimuovere e installare componenti del sistema frenante a controllo elettronico non specificati dal Manuale di Riparazione, altrimenti il sistema potrebbe non funzionare correttamente a causa della perdita di calibrazione.
(e) Quando si eseguono diagnosi e riparazioni del sistema frenante a controllo elettronico, seguire tutte le procedure specificate ed eseguire i controlli necessari al termine.
PRECAUZIONI PER I DTC
(a) Se le spie sono accese a causa di un malfunzionamento, per alcuni DTC le spie si spengono solo quando il guasto è riparato e i DTC sono cancellati.
(b) Se le spie sono accese, è necessario seguire la procedura per spegnerle.
AVVISO:
- Prestare attenzione durante la guida del veicolo con le spie accese, poiché il sistema potrebbe non funzionare a causa di una funzione di sicurezza (fail-safe).
- Dopo aver cancellato i DTC, questi verranno memorizzati nuovamente se il malfunzionamento persiste.
PRECAUZIONI PER LA RIMOZIONE, L'INSTALLAZIONE E LA SOSTITUZIONE DEI COMPONENTI
(a) Dopo la sostituzione di alcuni componenti, potrebbe essere necessario aggiornare la chiave di sicurezza della centralina.
Clicca qui![]()
(b) Dopo aver sostituito la centralina di controllo antisbandamento (gruppo attuatore del freno), eseguire la "Calibrazione".
Clicca qui![]()
(c) Dopo aver sostituito o reinstallato il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag), eseguire la "Calibrazione" dopo aver eseguito il "Reset Memoria".
Clicca qui![]()
(d) Dopo aver sostituito o rimosso e reinstallato un sensore di velocità, eseguire un controllo in Modalità Concessionario (Controllo Segnali) per confermare che i sensori di velocità funzionino correttamente.
Clicca qui![]()
(e) Dopo aver sostituito o rimosso e reinstallato un rotore del sensore di velocità, eseguire un controllo in Modalità Concessionario (Controllo Segnali) per confermare che i sensori di velocità funzionino correttamente.
Clicca qui![]()
PRECAUZIONI PER IL basamento a rulli (CHASSIS DYNAMOMETER)
Quando si esegue il test con un banco a rulli a 2 ruote, come un banco per tachimetro, un banco combinato per tachimetro e freni, o un banco a rulli a trazione, oppure quando si solleva l'avantreno e si fanno ruotare le ruote, eseguire la seguente procedura per entrare in Modalità Ispezione e disabilitare i sistemi TRAC e VSC.
per entrare in modalità ispezione: Cliccare qui![]()
ATTENZIONE:
- Non utilizzare il banco a rulli con una delle catene di bloccaggio scollegata.

- Utilizzare il banco a rulli con una catena di bloccaggio scollegata potrebbe far muovere il veicolo improvvisamente.
- Non utilizzare il banco a rulli mentre TRAC o VSC possono entrare in funzione.

- Il funzionamento di TRAC o VSC potrebbe far muovere improvvisamente il veicolo.
DISABILITAZIONE E ABILITAZIONE DI TRAC E VSC TRAMITE INTERRUTTORE VSC OFF (GRUPPO COMMUTATORE COMBINATO)
(a) Commutazione della modalità
Premendo l'interruttore VSC OFF (gruppo commutatore combinato) il sistema passa tra modalità normale, modalità TRAC off e modalità VSC off.
(1) Modalità normale
Se l'interruttore VSC OFF (gruppo commutatore combinato) viene premuto quando si è in modalità TRAC off o modalità VSC off, il sistema passa alla modalità normale.
In modalità normale, TRAC e VSC sono abilitati.
Il sistema viene impostato in modalità normale quando il commutatore di accensione viene portato su ON.
(2) Modalità TRAC off
Se l'interruttore VSC OFF (gruppo commutatore combinato) viene premuto in modalità normale, il sistema passa in modalità TRAC off. In modalità TRAC off, TRAC è disabilitato e il display multifunzione nel gruppo strumenti combinati visualizza "Controllo di trazione disattivato".
Quando il veicolo raggiunge una determinata velocità in modalità TRAC off, il sistema torna automaticamente in modalità normale.
(3) Modalità VSC off
Quando l'interruttore VSC OFF (gruppo commutatore combinato) viene premuto e tenuto premuto per 3 secondi o più con il veicolo fermo, il sistema passa in modalità VSC off. In modalità VSC off, TRAC e VSC sono disabilitati, il display multifunzione nel gruppo strumenti combinati visualizza "Controllo di trazione disattivato" e la spia VSC OFF si accende.
Il sistema non torna automaticamente in modalità normale in base alla velocità del veicolo quando è in modalità VSC off.
PRECAUZIONI PER IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN
(a) Il sistema di comunicazione CAN viene utilizzato per la comunicazione tra la centralina di controllo antisbandamento (gruppo attuatore del freno), il sensore dell'angolo di sterzata, il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) e altre centraline. Se si verifica un malfunzionamento in una linea di comunicazione CAN, verranno memorizzati DTC di comunicazione relativi ai sistemi interessati.
(b) Se vengono emessi DTC di comunicazione CAN, riparare l'anomalia, quindi diagnosticare il sistema frenante a controllo elettronico solo quando la comunicazione è normale.
(c) Per consentire la comunicazione CAN, per le linee di comunicazione CAN viene utilizzato un tipo specifico di cablaggio. Il cablaggio utilizzato per ciascuna linea di comunicazione è una coppia di fili intrecciati di lunghezza uguale. Non utilizzare un filo di bypass, poiché i dati trasmessi verrebbero corrotti.