Albero a camme (BANCATA DESTRA) (3MZ-FE)
SOSTITUZIONE
1. SCARICARE IL REFRIGERANTE MOTORE (vedere pagina 16-26)
2. RIMUOVERE IL BRACCIO TERGICRISTALLO ANTERIORE SINISTRO (Vedere pagina 66-7)
3. RIMUOVERE IL BRACCIO TERGICRISTALLO ANTERIORE DESTRO (Vedere pagina 66-7)
4. RIMUOVERE LA GRIGLIA DI VENTILAZIONE SUPERIORE DEL COFANO (Vedere pagina 66-7)
5. RIMUOVERE IL GRUPPO TIRANTERIA TERGICRISTALLO (Vedere pagina 66-7)
6. RIMUOVERE IL GRUPPO PANNELLO COFANO
7. RIMUOVERE GRUPPO TRAVERSA SUPERIORE CENTRALE SUPPORTO ANTERIORE
8. RIMUOVERE GRUPPO COPERTURA BANCATA A V (Vedere pagina 14-149)
9. RIMUOVERE GRUPPO COPERCHIO FILTRO ARIA
10. RIMUOVERE GRUPPO VALVOLA DI CONTROLLO EMISSIONI (Vedere pagina 14-149)
11. RIMUOVERE CAMERA DI COMPENSAZIONE ARIA DI ASPIRAZIONE (Vedere pagina 14-149)
12. RIMUOVERE GRUPPO BOBINA DI ACCENSIONE
13. RIMUOVERE GRUPPO COPERCHIO TESTA CILINDRI (Vedere pagina 14-173)
14. RIMUOVERE RUOTA ANTERIORE DESTRA
15. RIMUOVERE COPERTURA INFERIORE MOTORE N. 1
16. RIMUOVERE GUARNIZIONE PARAFANGO ANTERIORE DESTRO
17. RIMUOVERE LA CINGHIA V (COMPRESSORE CLIMATIZZATORE - PULEGGIA ALBERO MOTORE) N.1 (Vedere pagina 14-125)
18. RIMUOVERE LA CINGHIA V DELLA POMPA IDRAULICA (Vedere pagina 14-125)
19. RIMUOVERE LA BIELLA DI CONTROLLO MOVIMENTO MOTORE (Vedere pagina 14-149)
20. RIMUOVERE LA STAFFA DI SUPPORTO MOTORE N.2 DX (Vedere pagina 14-149)
21. RIMUOVERE LA STAFFA N.2 DEL GENERATORE
22. RIMUOVERE LA PULEGGIA ALBERO MOTORE (Vedere pagina 14-173)
23. RIMUOVERE IL COPERCHIO N.1 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE
24. RIMUOVERE IL COPERCHIO N.2 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE (Vedere pagina 14-206)
25. RIMUOVERE LA STAFFA DI SUPPORTO MOTORE DX
26. RIMUOVERE LA GUIDA N.2 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE
27. RIMUOVERE LA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE (Vedere pagina 14-206)
28. RIMUOVERE IL GRUPPO RULLO FOLLE N.2 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE
29. RIMUOVERE LA PULEGGIA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALBERO A CAME

(a) Utilizzando SST, rimuovere il bullone e la puleggia di distribuzione destra.
SST 09960- 10010 (09962- 01000, 09963- 01000), 09249-63010

(b) Utilizzando SST, rimuovere il bullone e la puleggia di distribuzione sinistra.
SST 09960-10010 (09962-01000, 09963-01000)
SUGGERIMENTO: Disporre le pulegge di distribuzione dell'albero a camme (lato destro e lato sinistro) in modo che possano essere rimontate nelle posizioni originali.
30. RIMUOVERE IL COPERCHIO N.3 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE

(a) Scollegare le 3 fascette del cablaggio motore dal coperchio n. 3 della cinghia di distribuzione.
(b) Rimuovere le 6 viti e il coperchio della cinghia di distribuzione.
31. RIMUOVERE L'ALBERO A CAME
AVVISO: Poiché il gioco assiale dell'albero a camme è ridotto, l'albero a camme deve essere mantenuto in piano durante la rimozione. Se l'albero a camme non viene mantenuto in piano, potrebbero verificarsi danni alla testata o all'albero a camme. Per evitarlo, eseguire le seguenti operazioni.

(a) Allineare i segni di fasatura dell'ingranaggio motore e condotto dell'albero a camme (2 punti ciascuno) ruotando l'albero a camme con una chiave.

(b) Fissare l'ingranaggio secondario dell'albero a camme di scarico all'ingranaggio principale con un bullone di servizio.
Bullone di servizio raccomandato:

Coppia: 5,0 N·m (51 kgf·cm, 44 in.·lbf)
SUGGERIMENTO: Quando si rimuove l'albero a camme, assicurarsi che la forza della molla di torsione dell'ingranaggio secondario sia stata eliminata con l'installazione del bullone di servizio.

(c) Allentare e rimuovere uniformemente le 10 viti dei cappelli dei supporti nella sequenza illustrata. Rimuovere i 5 cappelli dei supporti e l'albero a camme.
AVVISO:
- Non fare leva per estrarre l'albero a camme.
- Fare attenzione a non danneggiare la parte della testata che riceve la spinta assiale dell'albero.
32. RIMUOVERE L'ALBERO A CAME N.2

(a) Allentare e rimuovere uniformemente le 10 viti dei cappelli dei supporti nella sequenza illustrata. Rimuovere i 5 cappelli dei supporti e l'albero a camme N.2.
AVVISO:
- Non fare leva per estrarre l'albero a camme.
- Fare attenzione a non danneggiare la parte della testata che riceve la spinta assiale dell'albero.
(b) Rimuovere il paraolio dall'albero a camme N.2.
33. RIMUOVERE GRUPPO INGRANAGGIO DISTRIBUZIONE ALBERO A CAMME

AVVISO: Non rimuovere né installare l'ingranaggio di distribuzione dell'albero a camme (VVT-i) se non si sta sostituendo il VVT-i o l'albero a camme.
(a) Bloccare l'albero a camme in una morsa sul lobo esagonale.
AVVISO: Non danneggiare l'albero a camme.

(b) Utilizzando una chiave a bussola da 46 mm, rimuovere il dado di bloccaggio ruotandolo in senso orario.
AVVISO:
- Rimuovere il dado di bloccaggio con il perno di bloccaggio innestato e bloccato nella posizione di massimo ritardo angolare.
- Il dado di bloccaggio ha filettatura sinistra.
- Utilizzare solo la chiave a bussola. Altri utensili deformeranno il rotore dell'angolo camme.
(c) Rimuovere l'ingranaggio di distribuzione (VVT-i).
AVVISO: Non rimuovere mai le 3 viti dell'ingranaggio.
Se è difficile rimuovere il VVT-i, colpirlo leggermente con un martello a testa in plastica e quindi rimuoverlo.
34. RIMUOVERE INGRANAGGIO SECONDARIO DELL'ALBERO A CAMME

(a) Bloccare l'albero a camme in una morsa sul lobo esagonale.
AVVISO: Non danneggiare l'albero a camme.

(b) Utilizzando l'SST, ruotare l'ingranaggio secondario in senso antiorario e rimuovere la vite di servizio.
SST 09960-10010 (09962-01000, 09963-00500)

(c) Utilizzando una pinza per anelli elastici, rimuovere l'anello elastico.
(d) Rimuovere la rondella ondulata, l'ingranaggio secondario dell'albero a camme e la molla dell'ingranaggio dell'albero a camme.
35. INSTALLARE L'INGRANAGGIO SECONDARIO DELL'ALBERO A CAME

(a) Bloccare l'albero a camme in una morsa sul lobo esagonale.
AVVISO: Non danneggiare l'albero a camme.

(b) Installare la rondella del bullone dell'ingranaggio dell'albero a camme e l'ingranaggio secondario dell'albero a camme.
SUGGERIMENTO: Inserire i perni degli ingranaggi nelle estremità della molla dell'ingranaggio.
(c) Installare la rondella ondulata.

(d) Utilizzando una pinza per anelli di sicurezza, installare l'anello di sicurezza.

(e) Utilizzando SST, allineare i fori dell'ingranaggio principale e secondario dell'albero a camme ruotando l'ingranaggio secondario in senso antiorario, e installare provvisoriamente un bullone di servizio.
SST 09960-10010 (09962-01000, 09963-00500) (f) Allineare i denti dell'ingranaggio principale e secondario e serrare il bullone di servizio.
Coppia: 5,0 N·m (51 kgf·cm, 44 in.·lbf)
AVVISO: Non danneggiare i colletti dell'albero a camme. SUGGERIMENTO: Quando si installa l'albero a camme, assicurarsi che la forza elastica torsionale dell'ingranaggio secondario sia stata eliminata installando la vite di servizio.
36. INSTALLARE IL GRUPPO INGRANAGGIO DI DISTRIBUZIONE DELL'ALBERO A CAME

(a) Allineare il perno di allineamento con la scanalatura del perno e installare il VVT-i sull'albero a camme.
AVVISO: Installare il VVT-i con il perno di bloccaggio innestato e bloccato nella posizione di massimo ritardo angolare.
(b) Applicare olio motore al dado, alla superficie di montaggio del VVT-i e ai filetti delle viti.
AVVISO:
- Assicurarsi di applicare l'olio, altrimenti non si otterrà la coppia specificata.
- Quando si sostituisce il gruppo VVT-i, è necessario utilizzare un dado nuovo.

(c) Utilizzando una chiave a bussola da 46 mm, installare e serrare il dado di bloccaggio ruotandolo in senso orario.
Coppia: 150 N·m (1.530 kgf·cm, 111 ft·lbf)
AVVISO:
- Il dado di bloccaggio ha filettatura sinistra.
- Utilizzare solo la chiave a bussola. Altri utensili deformeranno il rotore dell'angolo camme.
37. INSTALLARE L'ALBERO A CAME N.2

AVVISO: Poiché il gioco assiale dell'albero a camme è ridotto, l'albero a camme deve essere mantenuto in posizione orizzontale durante l'installazione. Se l'albero a camme non è in piano, la parte della testata che riceve la spinta assiale dell'albero può criccarsi o danneggiarsi, causando il grippaggio o la rottura dell'albero a camme. Per evitare ciò, è necessario eseguire le seguenti operazioni.
(a) Applicare olio motore nuovo sulla zona di spinta e sul perno di appoggio dell'albero a camme. (b) Posizionare l'albero a camme N. 2 con un angolo di 90° rispetto al segno di fasatura (2 punti) sulla testata.(c) Applicare grasso MP al labbro di un paraolio nuovo.

(d) Installare il paraolio sull'albero a camme.
AVVISO:
- Non piegare il labbro del paraolio.
- Inserire il paraolio fino a fine corsa.

(e) Rimuovere eventuali residui della vecchia guarnizione dalla superficie di contatto.
(f) Applicare il sigillante al cappello del supporto n. 1, come mostrato nell'illustrazione.
Sigillante: codice ricambio 08826-00080 o equivalente
AVVISO:
- Installare il cappello del supporto n. 1 entro 5 minuti dall'applicazione del sigillante.
- Non esporre la tenuta all'olio motore per almeno 2 ore dopo l'installazione.

(g) Installare i 5 cappelli dei supporti di banco nelle rispettive posizioni.
(h) Applicare un leggero strato di olio motore sui filetti dei bulloni del cappello del supporto.

(i) Serrare uniformemente i 10 bulloni del cappello del supporto nella sequenza mostrata nell'illustrazione.
Coppia: 16 N·m (163 kgf·cm, 12 ft·lbf)
38. INSTALLARE L'ALBERO A CAME
AVVISO: Poiché il gioco assiale dell'albero a camme è ridotto, l'albero a camme deve essere mantenuto in posizione orizzontale durante l'installazione. Se l'albero a camme non è in piano, la parte della testata che riceve la spinta assiale dell'albero può criccarsi o danneggiarsi, causando il grippaggio o la rottura dell'albero a camme. Per evitare ciò, è necessario eseguire le seguenti operazioni.

(a) Applicare olio motore nuovo sulla zona di spinta e sul perno di appoggio dell'albero a camme. (b) Allineare i segni di fasatura dell'ingranaggio motore e di quello condotto dell'albero a camme (2 punti ciascuno).
(c) Posizionare l'albero a camme sulla testata.

(d) Installare i 5 cappelli dei supporti di banco nelle rispettive posizioni.
(e) Applicare un leggero strato di olio motore sulla filettatura delle viti dei cappelli dei supporti.

(f) Serrare uniformemente i 10 bulloni del cappello del supporto nella sequenza mostrata nell'illustrazione.
Coppia: 16 N·m (163 kgf·cm, 12 ft·lbf) (g) Rimuovere il bullone di servizio.
39. INSTALLARE IL COPERCHIO N.3 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE
(a) Controllare visivamente che la guarnizione del coperchio della cinghia di distribuzione non presenti crepe o rotture.
SUGGERIMENTO: se entra acqua attraverso crepe o rotture della guarnizione, eseguire la riparazione secondo queste indicazioni: 1) se la lunghezza della crepa è compresa tra 2 e 3 cm (da 0,79 a 1,18 in.), riparare con mastice sigillante; oppure 2) se la lunghezza della crepa è superiore a 3 cm (1,18 in.), sostituire la guarnizione.

(b) Quando si ripara la guarnizione del coperchio della cinghia di distribuzione, seguire la procedura sotto riportata.
- Riparare le crepe e le rotture applicando il mastice sigillante sulla zona danneggiata.
Sigillante: codice ricambio 08826-00080 o equivalente
AVVISO: quando si applica il mastice sigillante, applicarlo con la stessa larghezza e altezza della guarnizione.
(c) Se la guarnizione del coperchio della distribuzione deve essere sostituita, seguire la procedura sotto riportata.
- Utilizzando un cacciavite e un raschietto per guarnizioni, rimuovere la guarnizione residua.
AVVISO: fare attenzione a non danneggiare il coperchio della distribuzione.

- Rimuovere la carta di supporto da una guarnizione nuova e applicare la guarnizione lungo la scanalatura del coperchio della distribuzione, come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
- Applicare la guarnizione al centro della scanalatura.
- Negli angoli, cercare di mantenere uno spessore uniforme della guarnizione.
Lunghezza:

- Se c'è uno spazio sul giunto della guarnizione, applicare mastice sigillante per chiudere lo spazio.
Sigillante: codice ricambio 08826-00080 o equivalente
AVVISO: quando si applica il mastice sigillante, applicarlo con la stessa larghezza e altezza della guarnizione.
(d) Installare il coperchio della distribuzione con le 6 viti.
Coppia: 9,0 N·m (92 kgf·cm, 80 in.·lbf)
40. INSTALLARE LA PULEGGIA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALBERO A CAME

(a) Installare la puleggia dell'albero a camme di distribuzione con la guida della cinghia orientata correttamente e serrare temporaneamente il bullone.
NOTA:
- Orientare la guida della cinghia della puleggia di distribuzione destra verso la parte anteriore del motore.
- Orientare la guida della cinghia della puleggia di distribuzione sinistra verso la parte posteriore del motore.

(b) Utilizzando l'SST, serrare il bullone della puleggia destra.
SST 09960-10010 (09962-01000, 09963-01000), 09249-63010
Coppia di serraggio: 125 N·m (1.275 kgf·cm, 92 ft·lbf)
AVVISO: La coppia di serraggio sopra indicata è per l'SST senza l'attrezzo di prolunga. Utilizzare la formula speciale per calcolare la coppia di serraggio dell'SST con l'attrezzo di prolunga (vedere pagina 01-5). Lunghezza estesa dell'SST (09249-63010): 150 mm (5,91 in.)

(c) Utilizzando l'SST, serrare il bullone della puleggia sinistra.
SST 09960-10010 (09962-01000, 09963-01000) Coppia di serraggio: 125 N·m (1.275 kgf·cm, 92 ft·lbf)
41. INSTALLARE IL GRUPPO RULLO FOLLE N.2 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE Coppia di serraggio: 43 N·m (438 kgf·cm, 32 ft·lbf)
42. ISPEZIONARE LA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE (Vedere pagina 14-206)
43. INSTALLARE LA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE (Vedere pagina 14-206)
44. INSTALLARE IL GRUPPO TENDITORE DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE (Vedere pagina 14-206)
45. INSTALLARE LA GUIDA N.2 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE (Vedere pagina 14-206)
46. INSTALLARE LA STAFFA DI SUPPORTO MOTORE DX Coppia di serraggio: 28 N·m (286 kgf·cm, 21 ft·lbf)
47. INSTALLARE IL COPERCHIO N.2 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE (Vedere pagina 14-206)
48. INSTALLARE IL COPERCHIO N.1 DELLA CINGHIA DI DISTRIBUZIONE (Vedere pagina 14-206)
49. INSTALLARE LA PULEGGIA ALBERO MOTORE (Vedere pagina 14-173)
50. INSTALLARE LA STAFFA N.2 DEL GENERATORE Coppia di serraggio: 28 N·m (286 kgf·cm, 21 ft·lbf)
51. INSTALLARE LA STAFFA DI SUPPORTO MOTORE N.2 DX (Vedere pagina 14-149)
52. INSTALLARE LA BIELLA DI CONTROLLO MOVIMENTO MOTORE (Vedere pagina 14-149)
53. ISPEZIONARE IL GIOCO VALVOLE (Vedere pagina 14-127)
54. REGOLARE IL GIOCO VALVOLE (Vedere pagina 14-127)
55. INSTALLARE LA CINGHIA V DELLA POMPA IDRAULICA (Vedere pagina 14-125)
56. INSTALLARE LA CINGHIA V (COMPRESSORE CLIMATIZZATORE - PULEGGIA ALBERO MOTORE) N.1 (Vedere pagina 14-125)
57. ISPEZIONARE LA TENSIONE DELLA CINGHIA DI TRASMISSIONE (Vedere pagina 14-121)
58. INSTALLARE IL GRUPPO COPERCHIO TESTATA (Vedere pagina 14-173)
59. INSTALLARE IL GRUPPO BOBINA DI ACCENSIONE Coppia di serraggio: 8,0 N·m (82 kgf·cm, 71 in.·lbf)
60. INSTALLARE IL COLLETTORE DI ASPIRAZIONE (Vedere pagina 14-149)
61. INSTALLARE IL GRUPPO VALVOLE DEL SISTEMA DI CONTROLLO EMISSIONI (Vedere pagina 14-149)
62. INSTALLARE IL GRUPPO COPERCHIO DEL FILTRO ARIA
63. COLLEGARE I TUBI DEL VUOTO (Vedere pagina 14-149)
64. INSTALLARE IL GRUPPO COPERCHIO A V (Vedere pagina 14-149)
65. INSTALLARE IL GRUPPO TRAVERSA ANTERIORE SUPERIORE CENTRALE DELLE SOSPENSIONI Coppia di serraggio: 80 N·m (816 kgf·cm, 59 ft·lbf)