Sospensione anteriore

Allineamento delle ruote anteriori

~4min di lettura

REGOLAZIONE

1. CONTROLLARE I PNEUMATICI (VEDERE PAGINA 26-7)

2. MISURARE L'ALTEZZA DEL VEICOLO

MEASURE VEHICLE HEIGHT

Altezza da terra del veicolo:

MEASURE VEHICLE HEIGHT

Punti di misurazione:

A: Altezza da terra del centro della ruota anteriore B: Altezza da terra del centro del bullone del braccio oscillante inferiore n. 2
C: Altezza da terra del centro del bullone del tirante del puntone D: Altezza da terra del centro della ruota posteriore

AVVISO: prima di controllare l'allineamento delle ruote, regolare l'altezza da terra del veicolo al valore specificato.

SUGGERIMENTO: far oscillare il veicolo agli angoli verso l'alto e verso il basso per stabilizzare la sospensione e controllare l'altezza da terra.

3. CONTROLLARE LA CONVERGENZA

INSPECT TOE-IN

Convergenza:

INSPECT TOE-IN

Se la convergenza non rientra nell'intervallo specificato, regolarla alle estremità della cremagliera.

4. REGOLARE LA CONVERGENZA

(a) Rimuovere le graffe della cuffia del piantone dello sterzo.

(b) Allentare i dadi di bloccaggio del terminale del tirante.

ADJUST TOE-IN

(c) Ruotare le estremità della cremagliera destra e sinistra di uguali quantità per regolare la convergenza.

SUGGERIMENTO: cercare di regolare la convergenza al centro del valore specificato.

(d) Verificare che le lunghezze delle estremità della cremagliera destra e sinistra siano uguali.

Differenza di lunghezza delle estremità della cremagliera: 1,5 mm (0,059 in) o meno (e) Serrare i dadi di bloccaggio dei terminali del tirante.

Coppia: 74 N*m (755 kgf*cm, 55 ft*lbf) (f) Posizionare le cuffie sulle sedi e installare le graffe.

SUGGERIMENTO: verificare che le cuffie non siano attorcigliate.

(g) Eseguire la calibrazione del sistema VSC (vedere pagina 05-765).

5. VERIFICARE L'ANGOLO DI STERZATA

INSPECT WHEEL ANGLE

(a) Girare il volante completamente a sinistra e a destra per misurare l'angolo di sterzata.

Angolo di sterzata delle ruote:

INSPECT WHEEL ANGLE

Se gli angoli delle ruote interne destra e sinistra differiscono dal valore specificato, controllare e regolare le lunghezze delle estremità della cremagliera destra e sinistra.

6. VERIFICARE CAMBER, CASTER E INCLINAZIONE DELL'ASSE DI STERZO

INSPECT CAMBER, CASTER AND STEERING AXIS INCLINATION

(a) Posizionare la ruota anteriore al centro del tester di allineamento.

(b) Posizionare il calibro per campanatura - inclinazione del perno - avancorsa al centro del mozzo dell'asse o dell'albero di trasmissione.

Campanatura, avancorsa e inclinazione dell'asse di sterzo:

INSPECT CAMBER, CASTER AND STEERING AXIS INCLINATION

Se l'avancorsa e l'inclinazione dell'asse di sterzo non rientrano nei valori specificati dopo che la campanatura è stata regolata correttamente, controllare se i componenti della sospensione sono danneggiati e/o usurati.

7. REGOLARE LA CAMPANATURA

ADJUST CAMBER

AVVISO: controllare la convergenza dopo aver regolato la campanatura.

(a) Rimuovere la ruota anteriore.

(b) Rimuovere i 2 dadi sul lato inferiore dell'ammortizzatore.

SUGGERIMENTO: quando si rimuovono i dadi, impedire ai bulloni di ruotare.

(c) Pulire la superficie di installazione dell'ammortizzatore e del fuso a snodo.

(d) Installare provvisoriamente i 2 dadi.

ADJUST CAMBER

(e) Spingere o tirare completamente il mozzo dell'semiasse anteriore nella direzione della regolazione richiesta.

(f) Serrare i dadi.

Coppia: 230 N*m (2.350 kgf*cm, 170 ft*lbf) SUGGERIMENTO: quando si installano i dadi, impedire ai bulloni di ruotare, quindi serrare i dadi con la coppia specificata.

(g) Installare la ruota anteriore.

Coppia: 103 N*m (1.050 kgf*cm, 76 ft*lbf)

AVVISO: impedire ai bulloni di ruotare e serrare i dadi con la coppia specificata.

(h) Installare la ruota anteriore.

Coppia: 103 N*m (1.050 kgf*cm, 76 ft*lbf) (i) Controllare la campanatura.

Se il valore misurato non rientra nell'intervallo specificato, calcolare la quantità di regolazione richiesta utilizzando la formula seguente.

(Quantità di regolazione della campanatura) = valore medio dell'intervallo specificato - valore misurato

Controllare la combinazione dei bulloni installati. Selezionare i bulloni appropriati dalla tabella seguente per regolare la campanatura entro l'intervallo specificato.

Spostare l'albero verso (+) nel passaggio (e)

Fare riferimento alla tabella (1) (spostare l'albero verso il lato positivo)

Spostare l'albero verso (-) nel passaggio (e)

Fare riferimento alla tabella (2) (spostare l'albero verso il lato negativo)

Tabella (1) (spostare l'albero verso il lato positivo)

Table (1) (Move the axle toward positive side)

Combinazione di bulloni selezionata

Selected Bolt Combination

Contrassegno di identificazione del bullone

Bolt Distinguishing Mark

La carrozzeria e la sospensione possono danneggiarsi se la campanatura non viene regolata correttamente secondo la tabella sopra riportata.

AVVISO: sostituire il dado con uno nuovo quando si sostituisce il bullone.

(j) Ripetere i passaggi sopra descritti. Al passaggio (b), sostituire 1 o 2 bulloni selezionati.

SUGGERIMENTO: quando si sostituiscono 2 bulloni, sostituirne uno alla volta.

Tabella (2) (spostare l'albero verso il lato negativo)

Table (2) (Move the axle toward negative side)

Combinazione di bulloni selezionata

Selected Bolt Combination

Contrassegno di identificazione del bullone

Bolt Distinguishing Mark

La carrozzeria e la sospensione possono danneggiarsi se la campanatura non viene regolata correttamente secondo la tabella sopra riportata.

AVVISO: sostituire il dado con uno nuovo quando si sostituisce il bullone.

(k) Ripetere i passaggi sopra descritti. Al passaggio (b), sostituire 1 o 2 bulloni selezionati.

SUGGERIMENTO: quando si sostituiscono 2 bulloni, sostituirne uno alla volta.