Freno di stazionamento

Il freno di stazionamento può essere inserito o disinserito automaticamente oppure manualmente.

In modalità automatica, il freno di stazionamento può essere inserito o disinserito automaticamente in base al funzionamento della leva del cambio. Inoltre, anche in modalità automatica, il freno di stazionamento può essere inserito o disinserito manualmente.

Istruzioni per l'uso

■ Uso della modalità manuale

Il freno di stazionamento può essere inserito e disinserito manualmente.

1. 1
   Spia del freno di stazionamento (U.S.A.)
2. 2
   Spia del freno di stazionamento (Canada)
3. 3
   Indicatore dell'interruttore del freno di stazionamento
4. 4
   Tirare l'interruttore per inserire il freno di stazionamento.

La spia del freno di stazionamento e l'indicatore dell'interruttore del freno di stazionamento si accendono.

In caso di emergenza, quando è necessario azionare il freno di stazionamento durante la guida, tirare e tenere premuto l'interruttore del freno di stazionamento.

2. Premere l'interruttore per disinserire il freno di stazionamento.

• Azionare l'interruttore del freno di stazionamento premendo il pedale del freno.
• Utilizzando la funzione di rilascio automatico del freno di stazionamento, il freno di stazionamento può essere disinserito premendo il pedale dell'acceleratore.

  Quando si utilizza questa funzione, premere lentamente il pedale dell'acceleratore.

Assicurarsi che la spia del freno di stazionamento e l'indicatore dell'interruttore del freno di stazionamento si spengano.

Se la spia del freno di stazionamento e l'indicatore dell'interruttore lampeggiano, premere di nuovo l'interruttore.

■ Attivazione della modalità automatica

Con il veicolo fermo, tirare e tenere premuto l'interruttore del freno di stazionamento finché non suona un cicalino e sul display multi-informazioni non compare un messaggio.

Quando la modalità automatica è attivata, il freno di stazionamento funziona come segue.

• Quando la leva del cambio viene spostata da P, il freno di stazionamento viene rilasciato e la spia del freno di stazionamento e l'indicatore dell'interruttore si spengono.
• Quando la leva del cambio viene spostata su P, il freno di stazionamento viene inserito e la spia del freno di stazionamento e l'indicatore dell'interruttore si accendono.

Azionare la leva del cambio con il veicolo fermo e il pedale del freno premuto.

La funzione automatica potrebbe non funzionare se la leva del cambio viene spostata molto rapidamente o se il pedale del freno non viene premuto con decisione.

In questa situazione, inserire il freno di stazionamento manualmente.

• Con il motore spento, il freno di stazionamento viene inserito e la spia del freno di stazionamento e l'indicatore dell'interruttore si accendono.

■ Disattivazione della modalità automatica

Con il veicolo fermo e il pedale del freno premuto, premere e tenere premuto l'interruttore del freno di stazionamento finché non suona un cicalino e sul display multi-informazioni non compare un messaggio.

■Funzionamento del freno di stazionamento

• Quando il commutatore di accensione non è in ON, il freno di stazionamento non può essere disinserito tramite l'interruttore del freno di stazionamento.
• Quando il commutatore di accensione non è in ON, la modalità automatica (inserimento e disinserimento automatico del freno) non è disponibile.

■Funzione di disinserimento automatico del freno di stazionamento

Quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni, il freno di stazionamento può essere disinserito premendo il pedale dell'acceleratore.

• La portiera del conducente è chiusa
• Il conducente indossa la cintura di sicurezza
• La leva del cambio si trova in posizione di marcia avanti o di retromarcia
• La spia di malfunzionamento o la spia del sistema frenante non sono accese

Quando si preme il pedale dell'acceleratore, premerlo lentamente.

Se il freno di stazionamento non si disinserisce quando si preme il pedale dell'acceleratore, disinserire il freno di stazionamento manualmente.

Quando la leva del cambio viene spostata da P, il freno di stazionamento si disinserisce automaticamente.

■Se sul display multi-informazioni compare il messaggio "Freno di stazionamento temporaneamente non disponibile"

Se il freno di stazionamento viene azionato ripetutamente in un breve periodo, il sistema può limitarne il funzionamento per evitare surriscaldamenti. In questo caso, non azionare il freno di stazionamento. Il normale funzionamento tornerà disponibile dopo circa 1 minuto.

■Se sul display multi-informazioni compare il messaggio "Freno di stazionamento non disponibile"

Azionare l'interruttore del freno di stazionamento. Se il messaggio non scompare dopo aver azionato più volte l'interruttore, il sistema potrebbe essere guasto.

Far controllare il veicolo presso un concessionario Toyota.

■Rumore di funzionamento del freno di stazionamento

Quando il freno di stazionamento entra in funzione, può essere udibile un rumore del motorino (ronzio). Ciò non indica un malfunzionamento.

■Spia del freno di stazionamento e indicatore dell'interruttore del freno di stazionamento

• A seconda della posizione / modalità dell'interruttore di accensione, la spia del freno di stazionamento e l'indicatore dell'interruttore si accendono e restano accesi come descritto di seguito: ON: si accendono fino al rilascio del freno di stazionamento.

  Non in ON: rimane accesa per circa 15 secondi.

• Quando l'interruttore di accensione viene spento con il freno di stazionamento inserito, la spia del freno di stazionamento e l'indicatore dell'interruttore restano accesi per circa 15 secondi.

  Ciò non indica un malfunzionamento.

■Se l'interruttore del freno di stazionamento è guasto

La modalità automatica (inserimento e disinserimento automatico del freno) viene attivata automaticamente.

■Cicalino di avviso freno di stazionamento inserito

Un cicalino suona se il veicolo viene guidato con il freno di stazionamento inserito. Sul display multi-informazioni compare il messaggio "Freno di stazionamento inserito" (quando il veicolo raggiunge una velocità di 3 mph [5 km/h]).

AVVERTENZA

■Quando si parcheggia il veicolo

Non lasciare un bambino solo nel veicolo. Il freno di stazionamento potrebbe essere disinserito involontariamente da un bambino e sussiste il pericolo che il veicolo si muova, con il rischio di incidenti che possono causare morte o lesioni gravi.

■Interruttore del freno di stazionamento

Non posizionare oggetti vicino all'interruttore del freno di stazionamento. Gli oggetti potrebbero interferire con l'interruttore e causare il funzionamento imprevisto del freno di stazionamento.

AVVISO

■Quando si parcheggia il veicolo

Prima di lasciare il veicolo, portare la leva del cambio in P, inserire il freno di stazionamento e verificare che il veicolo non si muova.

■Quando il sistema è guasto

Fermare il veicolo in un luogo sicuro e controllare i messaggi di avvertimento.

■Quando la batteria del veicolo è scarica

Il sistema del freno di stazionamento non può essere attivato.

■Quando il freno di stazionamento non può essere disinserito a causa di un malfunzionamento

Guidare il veicolo con il freno di stazionamento inserito provoca il surriscaldamento dei componenti del freno, che può compromettere le prestazioni frenanti e aumentare l'usura dei freni. In questo caso, far controllare immediatamente il veicolo presso un concessionario Toyota.