Manuale del proprietario Toyota Tacoma (N220-N270, 2005–2015): Tergicristalli e lavacristallo

■ Senza tipo intermittente

Tipo A

operation Funzionamento del tergicristallo a bassa velocità

Temporary operation Funzionamento del tergicristallo ad alta velocità

Funzionamento temporaneo

Type B Funzionamento del lavacristallo

Tipo B

High speed windshield wiper operation Funzionamento del tergicristallo a bassa velocità

Temporary operation Funzionamento del tergicristallo ad alta velocità

Funzionamento temporaneo

■ Intermittent wiper with interval adjuster Funzionamento del lavacristallo

■ Tergicristallo intermittente con regolatore dell'intervallo

Gli intervalli del tergicristallo possono essere regolati per il funzionamento intermittente (quando is selected). oppure Type A è selezionato).

Tipo A

Low speed windshield wiper operation Funzionamento intermittente del tergicristallo

High speed windshield wiper operation Funzionamento del tergicristallo a bassa velocità

Temporary operation Funzionamento del tergicristallo ad alta velocità

Funzionamento temporaneo

wiper frequency Aumenta la frequenza del tergicristallo anteriore in modalità intermittente

wiper frequency Diminuisce la frequenza del tergicristallo anteriore in modalità intermittente

Wipers will automatically operate a couple of times after the washer squirts. Funzionamento combinato lavacristallo/tergicristallo

I tergicristalli funzionano automaticamente alcune volte dopo che il lavavetri ha spruzzato.

Tipo B

operation Funzionamento intermittente del tergicristallo

High speed windshield wiper operation Funzionamento del tergicristallo a bassa velocità

Temporary operation Funzionamento del tergicristallo ad alta velocità

Funzionamento temporaneo

wiper frequency Aumenta la frequenza del tergicristallo anteriore in modalità intermittente

wiper frequency Diminuisce la frequenza del tergicristallo anteriore in modalità intermittente

Wipers will automatically operate a couple of times after the washer squirts. Funzionamento combinato lavacristallo/tergicristallo

I tergicristalli funzionano automaticamente alcune volte dopo che il lavavetri ha spruzzato.

■Il tergicristallo e il lavacristallo possono essere azionati quando

Il commutatore di accensione deve essere in posizione ON.

■Se non esce liquido lavavetro

Verificare che gli ugelli del lavacristallo non siano ostruiti e che nel serbatoio del liquido lavacristallo sia presente del liquido.

AVVISO ■Quando il parabrezza è asciutto

Non azionare i tergicristalli, poiché potrebbero danneggiare il parabrezza.

■Quando non esce liquido lavacristallo dall'ugello

La pompa del liquido lavacristallo potrebbe danneggiarsi se la leva viene tirata verso di sé e mantenuta in posizione in modo continuo.

■Quando un ugello è ostruito

Non tentare di sbloccarlo con uno spillo o altro oggetto. L'ugello si danneggerebbe.

Tergicristallo e lavacristallo