Avvertenze per il traino
Leggere e osservare innanzitutto le informazioni introduttive e le avvertenze di sicurezzaFune di traino o barra di traino
Trainare un veicolo con una barra di traino è più facile e sicuro. Utilizzare una fune di traino solo se non si dispone di una barra di traino.
La fune di traino deve essere leggermente elastica per ridurre la sollecitazione su entrambi i veicoli. Si consiglia di utilizzare una fune di traino in fibra sintetica o in materiale analogamente elastico.
Fissare la fune di traino o la barra di traino solo agli occhielli di traino previsti o al supporto di traino.
I veicoli con supporto di traino montato in fabbrica devono utilizzare esclusivamente barre di traino specificamente progettate per il montaggio su un giunto a sfera.
Quando il veicolo con cambio manuale deve essere trainato:
Verificare se il veicolo può essere trainato
- Inserire il quadro.
- Portare la leva del cambio in posizione di folle.
- Non trainare il veicolo a velocità superiori a 50 km/h.
- Non trainare il veicolo per una distanza superiore a 50 km.
Quando il veicolo con cambio automatico deve essere trainato:
Verificare se il veicolo può essere trainato
- Inserire il quadro.
- Portare la leva selettrice in posizione N.
- Non trainare il veicolo a velocità superiori a 50 km/h.
- Non trainare il veicolo per una distanza superiore a 50 km.
- Se si utilizza un carro attrezzi, il veicolo deve essere trainato con le ruote anteriori sollevate. Osservare le avvertenze per il traino dei veicoli con trazione integrale (4MOTION).
Traino di veicoli con trazione integrale (4MOTION)
I veicoli con trazione integrale (4MOTION) possono essere trainati con una barra di traino o una fune di traino. Se il veicolo viene trainato con l'asse posteriore o anteriore sollevato, il motore deve essere spento, altrimenti la linea di trasmissione potrebbe danneggiarsi.
Nei veicoli con cambio a doppia frizione DSG®, leggere e osservare le informazioni relative al traino dei veicoli con cambio automatico.
Quando il veicolo non deve essere trainato?
- Se, a causa di un danno, il cambio del veicolo non contiene più lubrificante.
- Se la batteria è scarica, lo sterzo rimane bloccato e il freno di stazionamento elettronico e il bloccapiantone elettronico dello sterzo, se inseriti, non possono essere sbloccati.
- Se la distanza da trainare è superiore a 50 km, valido solo per i veicoli con cambio automatico.
- Se la funzione di sterzo o la libertà di movimento delle ruote non può essere garantita, ad esempio dopo un incidente.
Quando si traina un altro veicolo, osservare quanto segue:
- Rispettare le disposizioni di legge.
- Osservare le informazioni sul traino contenute nel manuale di istruzioni dell'altro veicolo.
Il veicolo può essere trainato solo quando il freno di stazionamento elettronico è disinserito e, se applicabile, quando il bloccapiantone elettronico dello sterzo è sbloccato. Se l'alimentazione elettrica viene a mancare o se si verificano guasti all'impianto elettrico, potrebbe essere necessario utilizzare i cavi di avviamento per avviare il motore e sbloccare il freno di stazionamento elettronico e il bloccapiantone elettronico dello sterzo.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volkswagen Golf: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.