Introduzione

Questo capitolo contiene informazioni sui seguenti argomenti:

→ Spie di segnalazione

→ Urti frontali e leggi della fisica

→ Cosa succede ai passeggeri che non hanno allacciato la cintura di sicurezza?

→ Le cinture di sicurezza proteggono

→ Uso delle cinture di sicurezza

→ Allacciare e slacciare le cinture di sicurezza

→ Allacciare e slacciare le cinture di sicurezza con due fibbie

→ Percorso della cintura di sicurezza

→ Regolatore in altezza della cintura

→ Fermo della cintura

→ Avvolgitore automatico, pretensionatore, limitatore di tensione della cintura

→ Manutenzione e smaltimento dei pretensionatori delle cinture

Controllare regolarmente lo stato di tutte le cinture di sicurezza. Se il nastro della cintura, i relativi attacchi, l'avvolgitore o una parte della fibbia dovessero risultare danneggiati, farli sostituire immediatamente da un'officina qualificata. L'officina qualificata deve utilizzare ricambi originali corretti, compatibili con il veicolo, il livello di equipaggiamento e l'anno modello. Volkswagen raccomanda di rivolgersi a una concessionaria Volkswagen per questo intervento.

Ulteriori informazioni e avvertenze:

• Regolazione della posizione del sedile

• Sistema airbag

• Seggiolini per bambini (accessori)

• Accessori, modifiche, riparazioni e sostituzione di componenti

Cinture di sicurezza allacciate o slacciate in modo non corretto aumentano il rischio di lesioni gravi o mortali. Le cinture di sicurezza offrono il livello ottimale di protezione solo se allacciate e utilizzate correttamente.

• Le cinture di sicurezza sono il mezzo più efficace per ridurre il rischio di lesioni gravi e mortali in caso di incidente. Per la protezione del conducente e di tutti gli occupanti del veicolo, le cinture di sicurezza devono essere sempre allacciate correttamente quando il veicolo è in movimento.

• Prima di ogni viaggio, ciascun occupante del veicolo deve assumere la posizione di seduta corretta, allacciare correttamente la cintura di sicurezza del proprio sedile e mantenerla allacciata correttamente per tutta la durata del viaggio. Ciò vale per tutti gli occupanti del veicolo, anche nel traffico urbano.

• Mentre il veicolo è in movimento, fissare tutti i bambini a bordo in un sistema di ritenuta adatto al loro peso e alla loro altezza. Devono inoltre indossare correttamente le cinture di sicurezza.

• Iniziare a guidare solo quando tutti i passeggeri hanno allacciato correttamente le cinture di sicurezza.

• Non inserire mai la piastrina di chiusura in una fibbia che non appartiene al sedile occupato e assicurarsi sempre che si innesti correttamente. Utilizzare una fibbia che non appartiene al sedile occupato riduce il livello di protezione e può causare lesioni gravi.

• Non lasciare mai che corpi estranei o liquidi penetrino nella sede della fibbia della cintura di sicurezza. Ciò potrebbe impedire il corretto funzionamento della fibbia e della cintura di sicurezza.

• Non slacciare mai la cintura di sicurezza mentre il veicolo è in movimento.

• Non far mai condividere la stessa cintura di sicurezza a più di una persona.

• Non viaggiare mai con bambini o neonati tenuti in grembo e fissati con la stessa cintura.

• Non viaggiare mai indossando abiti larghi e ingombranti (come un soprabito sopra una giacca). Ciò potrebbe impedire alle cinture di aderire e funzionare correttamente.

Le cinture di sicurezza danneggiate sono molto pericolose e potrebbero causare lesioni gravi o mortali.

• Non danneggiare mai la cintura intrappolandola nella portiera o nel meccanismo del sedile.

• Se il nastro della cintura o un'altra parte della cintura di sicurezza si danneggiano, le cinture possono strapparsi durante un incidente o una frenata brusca.

• Le cinture di sicurezza danneggiate devono essere sostituite immediatamente con cinture approvate da Volkswagen per il tipo di veicolo. Le cinture utilizzate durante un incidente e sottoposte a sollecitazione devono essere sostituite da un'officina qualificata. La sostituzione può essere necessaria anche in assenza di danni visibili. Si deve inoltre controllare l'ancoraggio della cintura.

• Non tentare mai di riparare, modificare o rimuovere personalmente le cinture di sicurezza. Tutte le riparazioni alle cinture, agli avvolgitori e alle fibbie devono essere eseguite da un'officina qualificata.