In questo capitolo troverà informazioni sui seguenti argomenti:
⇒ Preparare il veicolo per i lavori nel vano motore
⇒ Aprire e chiudere il cofano motore
Prima di qualsiasi lavoro nel vano motore, parcheggiare sempre il veicolo in sicurezza su una superficie piana e portante.
Il vano motore di un veicolo è un'area pericolosa. Eseguire personalmente lavori sul motore e nel vano motore solo se si conoscono le operazioni necessarie e le norme generali di sicurezza e se si dispone dei materiali di esercizio e dei fluidi corretti nonché di attrezzi idonei. Lavori non eseguiti correttamente possono causare gravi lesioni ⇒. Se necessario, far eseguire tutti i lavori da un'officina specializzata. Volkswagen consiglia il Partner Volkswagen.
Informazioni integrative e avvertenze:
Olio motore ⇒ Olio motore
Liquido di raffreddamento motore ⇒ Liquido di raffreddamento motore
Batteria del veicolo ⇒ Batteria del veicolo
Avvertenza Movimenti involontari del veicolo durante i lavori di manutenzione possono causare gravi lesioni.
Non lavorare mai sotto il veicolo se non è protetto contro il rotolamento. Se si lavora sotto il veicolo mentre le ruote toccano il suolo, il veicolo deve trovarsi su una superficie piana, le ruote devono essere bloccate e, se necessario, la chiave del veicolo deve essere estratta dal blocchetto di accensione.
Se si deve lavorare sotto il veicolo, bisogna inoltre sostenerlo in modo sicuro con appositi cavalletti. Il cric non è sufficiente a questo scopo e può cedere, causando gravi lesioni.
Il sistema Start-Stop deve essere disattivato.
Avvertenza Il vano motore di qualsiasi veicolo è un'area pericolosa e può causare gravi lesioni!
Lavorare sempre con estrema attenzione e cautela e rispettare le norme di sicurezza generalmente valide. Non correre mai rischi personali.
Non eseguire mai interventi sul motore e nel vano motore se non si conoscono le operazioni necessarie. In caso di dubbio su come procedere, far eseguire i lavori necessari da un'officina specializzata. Un lavoro non eseguito correttamente può causare gravi lesioni.
Non aprire né chiudere mai il cofano motore finché fuoriesce vapore o liquido di raffreddamento. Vapore o liquido di raffreddamento caldo possono causare gravi ustioni. Attendere sempre finché non si sente né si vede più fuoriuscire vapore o liquido di raffreddamento dal vano motore.
Far sempre raffreddare il motore prima di aprire il cofano motore.
Le parti calde del motore o dell'impianto di scarico possono causare ustioni cutanee se toccate.
Quando il motore si è raffreddato, prima di aprire il cofano motore osservare quanto segue:
Tirare saldamente il freno di stazionamento e portare la leva selettrice in posizione P oppure la leva del cambio in posizione di folle.
Spegnere l'accensione ed estrarre la chiave del veicolo dal blocchetto di accensione.
Tenere sempre i bambini lontani dal vano motore e non lasciarli mai incustoditi.
Con motore caldo, l'impianto di raffreddamento motore è sotto pressione. Non aprire mai il tappo del vaso di espansione del liquido di raffreddamento con motore caldo. Il liquido di raffreddamento potrebbe fuoriuscire con forza e causare gravi ustioni e altre lesioni.
Ruotare lentamente e con molta cautela il tappo del vaso di espansione del liquido di raffreddamento in senso antiorario, esercitando una leggera pressione verso il basso sul tappo.
Proteggere sempre viso, mani e braccia da liquido di raffreddamento caldo o vapore con un panno grande e spesso.
Durante il rabbocco non versare fluidi d'esercizio su componenti del motore o sull'impianto di scarico. I fluidi d'esercizio versati possono causare un incendio.
Avvertenza L'alta tensione dell'impianto elettrico può causare scosse elettriche, ustioni, gravi lesioni e morte!
Non cortocircuitare mai l'impianto elettrico. La batteria del veicolo potrebbe esplodere.
Per ridurre il rischio di scosse elettriche e gravi lesioni, mentre il motore endotermico è in funzione o viene avviato, non toccare mai i cavi elettrici dell'impianto di accensione.
Avvertenza Nel vano motore sono presenti parti in movimento rotatorio che possono causare gravi lesioni.
Non infilare mai le mani nella ventola del radiatore o nella sua zona. Toccare le pale del rotore può causare gravi lesioni. La ventola è regolata in base alla temperatura e può avviarsi autonomamente, anche con accensione disinserita e chiave del veicolo estratta dal blocchetto di accensione.
Quando si devono eseguire lavori con il motore in fase di avviamento o in funzione, sussiste un pericolo mortale dovuto alle parti in rotazione, ad esempio cinghia poly-V, alternatore, ventola del radiatore e dall'impianto di accensione ad alta tensione. Prestare la massima attenzione.
Fare sempre attenzione che parti del corpo, gioielli, cravatte, indumenti larghi e capelli lunghi non possano impigliarsi nelle parti del motore in rotazione. Prima di lavorare, togliere sempre gioielli e cravatte, raccogliere i capelli lunghi e indossare indumenti aderenti, per evitare che restino impigliati nelle parti del motore.
Azionare sempre il pedale dell'acceleratore con estrema cautela e mai distrattamente. Il veicolo può mettersi in movimento anche con il freno di stazionamento tirato.
Non lasciare oggetti, come stracci o attrezzi, nel vano motore. Gli oggetti dimenticati possono causare malfunzionamenti, danni al motore e un incendio.
Avvertenza Materiali isolanti aggiuntivi, come coperte nel vano motore, possono disturbare il funzionamento del motore, causare incendi e provocare gravi lesioni.
Non coprire mai il motore con coperte o altri materiali isolanti.
Avvertenza I fluidi di esercizio e alcuni materiali nel vano motore sono facilmente infiammabili e possono causare incendi e gravi lesioni!
Non fumare mai in prossimità del vano motore.
Non lavorare mai in prossimità di fiamme libere o scintille.
Non versare mai fluidi d'esercizio sul motore. Questi possono incendiarsi a contatto con parti calde del motore e causare lesioni.
Se sono necessari interventi sull'impianto di alimentazione o sull'impianto elettrico, osservare quanto segue:
Scollegare sempre la batteria del veicolo.
Non lavorare mai in prossimità di riscaldatori, scaldabagni a flusso o altre fiamme libere.
Tenere sempre a disposizione un estintore funzionante e controllato nelle vicinanze.
Nota Quando si rabboccano o si sostituiscono i fluidi di esercizio, assicurarsi di versarli nei bocchettoni di riempimento corretti. L'uso di fluidi errati può causare gravi anomalie di funzionamento e danni al motore. I fluidi di esercizio fuoriusciti dal veicolo danneggiano l'ambiente. Controllare quindi regolarmente il suolo sotto il veicolo. Se sul suolo sono visibili macchie di fluidi di esercizio, far controllare il veicolo da un'officina specializzata. Smaltire correttamente i fluidi fuoriusciti. Preparare il veicolo per i lavori nel vano motoreLeggere e osservare innanzitutto le informazioni introduttive e le avvertenze di sicurezza