Руководство по системам помощи водителю

Условия работы

~13мин чтения
Содержание

Условия работы

Основная функция

Система адаптивного круиз-контроля в Kia Carnival включается только при выполнении следующих условий:

  • Селектор передач находится в положении D (Движение).

  • Текущая скорость движения находится в пределах рабочего диапазона:

    • 5–180 км/ч: применяется, когда впереди автомобиль не обнаружен.

    • 0–180 км/ч: применяется, когда система обнаруживает автомобиль впереди.

  • Система электронного контроля устойчивости (ESC) или антиблокировочная система тормозов (ABS) должна быть полностью исправна и включена.

И наоборот, адаптивный круиз-контроль Kia Carnival не включится или автоматически приостановит работу, если присутствует любое из следующих условий:

  • Обнаружено, что дверь водителя открыта.

  • Частота вращения двигателя слишком высокая.

  • Включен электронный стояночный тормоз (EPB).

  • Системы ESC или ABS активно вмешиваются для стабилизации автомобиля.

  • Система помощи при экстренном торможении и предотвращении столкновений (FCA) выполняет экстренное торможение.

  • Система управления тормозами дистанционного интеллектуального помощника парковки (RSPA) активно работает (при наличии).

Kia Carnival notice icon regarding SCC engagement while stationaryУКАЗАНИЕ

Когда ваш Kia Carnival полностью остановился за другим автомобилем, можно включить адаптивный круиз-контроль даже при сильно нажатой педали тормоза.

Функция помощи при обгоне

Функция помощи при обгоне (Overtake Acceleration Assist) в вашем Kia Carnival повышает уверенность при перестроении. Эта функция включается при включении указателя поворота — влево для автомобилей с левосторонним расположением руля или вправо для автомобилей с правосторонним расположением руля — при работающем адаптивном круиз-контроле, если выполняются следующие условия:

  • Текущая скорость автомобиля превышает 60 км/ч.

  • На вашей полосе обнаружен впереди идущий автомобиль.

Обратите внимание, что помощь при обгоне (Overtaking Acceleration Assist) остается неактивной при следующих условиях:

  • Включена аварийная световая сигнализация.

  • Ваш Kia Carnival в настоящий момент снижает скорость, чтобы поддерживать заданную дистанцию до впереди идущего автомобиля.

Kia Carnival warning icon regarding temporary acceleration during lane changesПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • При включении указателя поворота, когда впереди обнаружено транспортное средство, автомобиль Kia Carnival может на короткое время ускориться. Перед выполнением манёвра всегда оценивайте состояние дороги и обстановку вокруг автомобиля.

  • Помощник ускорения при обгоне работает независимо от стороны движения, установленной в регионе. При эксплуатации Kia Carnival в странах с другим правосторонним или левосторонним движением проявляйте повышенную осторожность и проверяйте безопасность дороги.

Включение Smart Cruise Control

Kia Carnival instrument cluster showing the Driving Assist activation process

Чтобы включить систему, нажмите кнопку Driving Assist на рулевом колесе. Kia Carnival сразу зафиксирует текущую скорость и установит её как скорость круиз-контроля, которая отобразится на приборной панели.

  • Если впереди свободно, Kia Carnival будет поддерживать заданную скорость движения.

  • Если система обнаруживает впереди транспортное средство, она регулирует скорость так, чтобы поддерживать безопасную дистанцию, выбранную водителем. Если впереди идущий автомобиль ускоряется, Kia Carnival плавно вернётся к заданной скорости движения, как только дорога освободится и будет достигнута установленная скорость.

Kia Carnival notice icon regarding low-speed activation parametersУКАЗАНИЕ

  • Если нажать кнопку Driving Assist при скорости движения от 0 до 30 км/ч, система автоматически установит минимальную скорость круиз-контроля 30 км/ч.

  • Учтите, что если водитель вручную выберет более низкую передачу, автомобиль может не достичь запрограммированной заданной скорости или не удерживать её.

Настройка дистанции до автомобиля

Kia Carnival steering wheel button for adjusting following distance

Дистанцию, которую поддерживает система Smart Cruise Control, можно изменить кнопкой дистанции до транспортного средства. При каждом нажатии выбирается следующий уровень дистанции:

Kia Carnival instrument cluster display showing available following distance levels

Например, при скорости 90 км/ч приблизительные дистанции до впереди идущего автомобиля составляют:

  • Дистанция 4: примерно 172 фута (52,5 м)

  • Дистанция 3: примерно 130 футов (40 м)

  • Дистанция 2: примерно 106 футов (32,5 м)

  • Дистанция 1: примерно 82 фута (25 м)

Kia Carnival notice icon regarding saved distance settingsУКАЗАНИЕ

Kia Carnival запоминает ваши настройки: при повторном запуске автомобиля или после временного отключения и последующего возобновления Smart Cruise Control система использует последний выбранный уровень дистанции.

Увеличение установленной скорости

Kia Carnival steering wheel (+) switch for increasing cruise speed
  • Плавно нажмите переключатель (+) вверх и сразу отпустите его. Kia Carnival увеличит заданную скорость круиз-контроля на 1 км/ч за одно нажатие.

  • Нажмите переключатель (+) вверх и удерживайте его. Заданная скорость будет увеличиваться на 10 км/ч через каждый интервал удержания переключателя.

    Систему можно использовать для увеличения заданной скорости круиз-контроля Kia Carnival максимум до 180 км/ч.

Kia Carnival warning icon regarding rapid speed adjustmentПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Всегда оценивайте дорожную обстановку перед использованием переключателя (+). Учтите, что скорость Kia Carnival может быстро возрастать, если удерживать переключатель (+) в верхнем положении.

Уменьшение установленной скорости

Kia Carnival steering wheel (-) switch for decreasing cruise speed
  • Нажмите переключатель (-) вниз и сразу отпустите его. Заданная скорость круиз-контроля Kia Carnival уменьшится на 1 км/ч за одно нажатие.

  • Нажмите переключатель (-) вниз и удерживайте его. Заданная скорость будет уменьшаться на 10 км/ч через каждый интервал удержания переключателя.

    Минимальная скорость, до которой можно снизить заданную скорость Kia Carnival, составляет 30 км/ч.

Временная отмена Smart Cruise Control

Kia Carnival cancel button on steering wheel

Чтобы временно приостановить работу Smart Cruise Control на Kia Carnival, нажмите кнопку отмены (Kia Carnival SCC cancel button icon) или нажмите педаль тормоза.

Возобновление работы Smart Cruise Control

Kia Carnival resume switch on steering wheel

Чтобы возобновить работу Smart Cruise Control после отмены, используйте переключатели (+), (-) или кнопку возобновления (Kia Carnival resume button icon) переключатель.

Нажатие переключателя (+) или (-) установит заданную скорость круиз-контроля равной текущей скорости Kia Carnival.

Нажатие кнопки возобновления (Kia Carnival resume button symbol) приведёт к тому, что Kia Carnival начнёт разгоняться или замедляться до ранее сохранённой заданной скорости.

Kia Carnival warning icon regarding resume function accelerationПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед нажатием кнопки возобновления (Kia Carnival SCC resume button) убедитесь, что дорожная обстановка безопасна. При включении команды возобновления (Kia Carnival cruise resume icon) Kia Carnival может резко ускориться или замедлиться.

Выключение интеллектуального круиз-контроля

Kia Carnival Driving Assist steering wheel button

Чтобы полностью выключить Smart Cruise Control на Kia Carnival, нажмите кнопку Driving Assist.

Kia Carnival notice icon regarding system togglingУКАЗАНИЕ

Если на Kia Carnival установлена система ограничения скорости вручную (MSLA), длительное нажатие кнопки Driving Assist выключит круиз-контроль и включит ограничитель скорости.

Kia Carnival warning icon for proper button usageПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не нажимайте одновременно несколько переключателей или кнопок, так как это может привести к непредсказуемой работе Smart Cruise Control на Kia Carnival.

Индикация и управление Smart Cruise Control

Состояние Smart Cruise Control на Kia Carnival отображается в разделе «Driving Assist» на приборной панели. Подробная информация выводится в зависимости от следующих режимов:

Kia Carnival instrument cluster showing active cruise control status
  • При работе системы:

    1. Индикация обнаруженного впереди транспортного средства и выбранного уровня дистанции.

    2. Текущая заданная скорость круиз-контроля.

    3. Данные о дистанции до транспортного средства.

  • При временной отмене:

    1. Значок Kia Carnival (отображается серым цветом).

    2. Ранее сохранённая заданная скорость (отображается серым цветом).

    3. Значок обнаруженного впереди транспортного средства (отображается серым цветом, если оснащён).

Kia Carnival notice icon regarding display accuracyУКАЗАНИЕ

  • Дистанция до впереди идущего автомобиля, показанная на приборной панели Kia Carnival, отражает фактический интервал между вашим автомобилем и впереди идущим.

  • Отображение дистанции до цели может меняться в зависимости от текущей скорости и выбранного уровня дистанции. На низких скоростях изменения дистанции могут быть незначительными.

  • Цвета и оформление значков могут немного отличаться в зависимости от выбранной темы приборной панели Kia Carnival или аппаратной комплектации.

Временное ускорение

Kia Carnival instrument cluster showing temporary acceleration indicators

Если при работающем Smart Cruise Control (SCC) вам нужно временно увеличить скорость, не изменяя заданную скорость круиз-контроля, просто нажмите педаль акселератора. Во время такого ручного ускорения значения заданной скорости, уровня дистанции и значки целевой дистанции на приборной панели Kia Carnival будут мигать, показывая, что автоматическое управление скоростью было переопределено.

Учтите, что если педаль акселератора нажата недостаточно сильно, Kia Carnival может всё равно замедлиться, чтобы поддерживать заданные параметры.

Kia Carnival warning icon for manual acceleration overrideПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте осторожность при временном ускорении. Когда вы вручную переопределяете систему, Kia Carnival не будет автоматически контролировать скорость и поддерживать безопасную дистанцию, даже если впереди обнаружено другое транспортное средство. Во время этого вы несёте полную ответственность за управление автомобилем.

Работа с учётом стиля вождения

Kia Carnival instrument cluster showing white distance level indicator for Driving Style mode

Если функция «По стилю вождения» включена, на приборной панели Kia Carnival установленный уровень дистанции до автомобиля и целевая дистанция отображаются белым цветом. Система динамически адаптирует эти значения к вашему индивидуальному стилю вождения, обеспечивая персонализированную работу круиз-контроля в соответствии с предпочитаемым ускорением и характером реакции.

Временная отмена Smart Cruise Control

Kia Carnival instrument cluster displaying deactivation message

А: Смарт-круиз-контроль деактивирован

Если Смарт-круиз-контроль на Kia Carnival отключается автоматически, на приборной панели появится предупреждающее сообщение и прозвучит звуковой сигнал.

Автоматическое отключение происходит, если:

  • Скорость движения превышает 190 км/ч.

  • Автомобиль остаётся полностью неподвижным в течение длительного времени.

  • Педаль акселератора нажата непрерывно в течение длительного времени.

  • Условия эксплуатации, необходимые для работы системы SCC на Kia Carnival, больше не выполняются.

Kia Carnival notice icon regarding Electronic Parking Brake engagementУКАЗАНИЕ

Если Смарт-круиз-контроль отключается, когда Kia Carnival полностью остановлен, электрический стояночный тормоз (EPB) может включиться автоматически в целях безопасности.

Kia Carnival warning icon regarding loss of distance maintenanceПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При автоматическом отключении SCC система больше не поддерживает дистанцию до впереди идущего автомобиля. Всегда будьте внимательны и при необходимости нажмите педаль тормоза, чтобы снизить скорость и сохранить безопасную дистанцию.

Условия работы Smart Cruise Control не выполнены

Kia Carnival warning message for unmet SCC conditions

А: Условия работы Смарт-круиз-контроля не выполнены

Если вы пытаетесь включить систему кнопкой Driving Assist или переключателями установки скорости, когда необходимые условия работы не выполнены, на приборной панели Kia Carnival появится предупреждающее сообщение и прозвучит звуковой сигнал.

В ситуациях в потоке движения

Kia Carnival instrument cluster prompt to accelerate in traffic

A: Используйте переключатель или педаль для ускорения

В плотном потоке транспорта Kia Carnival автоматически остановит автомобиль, если остановится впереди идущий автомобиль. Когда поток начнёт двигаться, Kia Carnival автоматически продолжит движение.

Однако если автомобиль остаётся неподвижным в течение длительного времени, система потребует вашего действия. Чтобы продолжить движение, нажмите педаль акселератора или кнопку (+), (-) или возобновления (RES).Kia Carnival SCC resume button icon) кнопка.

Предупреждение об опасных дорожных условиях впереди

Kia Carnival instrument cluster displaying warning to monitor road conditions

A: Следите за окружающими автомобилями

В определённых дорожных ситуациях Kia Carnival выведет на приборную панель предупреждающее сообщение и подаст звуковой сигнал, чтобы предупредить вас о возможной опасности или изменении дорожных условий впереди.

Kia Carnival warning icon for road hazard awarenessПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Всегда следите за дорогой. Будьте готовы к появлению внезапных транспортных средств или препятствий; при необходимости немедленно нажмите педаль тормоза, чтобы снизить скорость и сохранить безопасную дистанцию до других участников движения.

Предупреждение о столкновении

Когда включён Смарт-круиз-контроль (SCC) на Kia Carnival, используется система помощи при предотвращении столкновения (FCA). Если система определяет высокий риск столкновения с впереди идущим автомобилем, она выдаст водителю активное предупреждение.

Всегда будьте внимательны и следите за дорогой. Если система предупреждает об опасности, вмешайтесь и затормозите, чтобы обеспечить безопасность Kia Carnival и других участников движения.

Подробные сведения, меры предосторожности и ограничения системы см. в разделе «Подробнее» руководства по эксплуатации.

Kia Carnival warning icon for system responsibility and limitationsПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Смарт-круиз-контроль Kia Carnival является функцией удобства, а не заменой активного и безопасного вождения. Вы несёте ответственность за контроль скорости и дистанции до других автомобилей в любой момент.

  • Система может не распознавать сложные или непредвиденные дорожные ситуации. Если работа SCC не соответствует условиям движения, всегда отдавайте приоритет ручному управлению.

  • Когда функция не используется, выключайте Смарт-круиз-контроль, чтобы исключить случайную установку скорости.

  • Никогда не покидайте автомобиль и не открывайте дверь во время работы SCC, даже если Kia Carnival неподвижен.

  • Соблюдайте безопасную дистанцию с учётом текущих дорожных условий. Слишком малая дистанция на высокой скорости может привести к серьёзным авариям.

  • Если впереди идущий автомобиль выходит из зоны обзора, Kia Carnival может ускориться до установленной скорости. Будьте внимательны к неожиданным изменениям в дорожной обстановке.

  • Будьте готовы к колебаниям скорости на подъёмах и спусках, а также при внезапном перестроении или выезде других автомобилей на вашу полосу.

  • При буксировке работа системы может ухудшиться; избегайте резких манёвров и выключайте систему, если автомобиль буксируется.

  • Сильные электромагнитные помехи могут влиять на работу системы.

  • Всегда соблюдайте установленные ограничения скорости на дорогах.

  • Предупреждения других систем могут иметь приоритет и подавлять сигналы SCC; всегда сохраняйте контроль над ситуацией на дороге.

Kia Carnival caution icon for system limitations in adverse weatherОСТОРОЖНО

  • Для анализа ваших индивидуальных привычек (дистанция, ускорение и реакция) системе необходимо достаточное время движения.

  • Режим «По стилю вождения» не всегда оптимален с точки зрения безопасности; в неблагоприятных условиях, таких как снег, сильный дождь, туман или крутой горный рельеф, полагайтесь на ручное управление.

Kia Carnival notice icon regarding system initialization and noiseУКАЗАНИЕ

  • Сразу после перезапуска Kia Carnival или инициализации датчиков SCC может наблюдаться небольшая задержка в работе.

  • Во время регулирования тормозов системой вы можете услышать механические или электронные звуки; это нормальная работа.

  • Режим «По стилю вождения» не учитывает небезопасные действия, например резкое агрессивное ускорение, и основан только на стандартных параметрах круиз-контроля.

Предыдущий раздел: Настройки адаптивного круиз-контроля Следующий раздел: Неисправности и ограничения адаптивного круиз-контроля

Другие справочные страницы Kia Carnival

Kia Carnival (KA4) 2022-2026 Руководство по эксплуатации: Замена батареиВ смарт-ключе Kia Carnival используется стандартная литиевая батарея напряжением 3 В, рассчитанная на несколько лет работы при обычной эксплуатации. Если вы не уверены в порядке замены, обратитесь за профессиональной помощью к авторизованному дилеру Kia. Вставьте тонкий инструмент, не повреждающий поверхность, в предназначенный для этого паз и аккуратно поддев, откройте крышку корпуса смарт-ключа.Kia Carnival (KA4) 2022-2026 Руководство по эксплуатации: Правила безопасной эксплуатацииНикогда не переводите рычаг селектора из положения P (Парковка) или N (Нейтраль) в другое положение, если педаль акселератора нажата. Никогда не пытайтесь переключить рычаг в положение P (Парковка), когда автомобиль движется. Убедитесь, что автомобиль полностью остановился, прежде чем включать R (Задний ход) или D (Движение). Не допускайте «накатом» движения под уклон на нейтрали (N).Copyright © 2026 Kia Carnival Manuals Страница сформирована за 0,2903 с