Guida ai sistemi di assistenza alla guida

Condizioni di funzionamento

~13min di lettura
Indice

Condizioni di funzionamento

Funzione di base

Lo Smart Cruise Control della Kia Carnival si attiva solo quando sono soddisfatti i seguenti criteri operativi:

  • La leva di selezione del cambio è in posizione D (Marcia avanti).

  • La velocità di marcia attuale rientra nell'intervallo operativo previsto:

    • da 5 a 180 km/h: applicabile quando non viene rilevato alcun veicolo davanti.

    • da 0 a 180 km/h: applicabile quando il sistema rileva un veicolo davanti.

  • Il controllo elettronico di stabilità (ESC) o il sistema antibloccaggio dei freni (ABS) devono essere pienamente funzionanti e attivi.

Al contrario, lo Smart Cruise Control della Kia Carnival non si attiva o sospende automaticamente il funzionamento se si verifica una delle seguenti condizioni:

  • La portiera del conducente risulta aperta.

  • Il numero di giri del motore è eccessivamente alto.

  • Il freno di stazionamento elettronico (EPB) è attualmente inserito.

  • I sistemi ESC o ABS stanno intervenendo attivamente per stabilizzare il veicolo.

  • Il sistema di assistenza anticollisione anteriore (FCA) sta eseguendo una frenata di emergenza.

  • Il controllo freni del sistema di parcheggio assistito remoto (RSPA) è attivamente inserito (se presente).

Kia Carnival notice icon regarding SCC engagement while stationaryAVVISO

Quando la Kia Carnival viene arrestata completamente dietro un altro veicolo, è possibile attivare lo Smart Cruise Control anche con il pedale del freno premuto a fondo.

Funzione Assistenza accelerazione in sorpasso

La funzione Overtake Acceleration Assist della Kia Carnival è progettata per aumentare la sicurezza di guida durante le manovre di cambio corsia. Questa funzione si attiva quando si aziona la freccia di direzione, a sinistra per i modelli con guida a sinistra o a destra per i modelli con guida a destra, mentre lo Smart Cruise Control è attivo, purché siano soddisfatti i seguenti criteri:

  • La velocità attuale del veicolo supera 60 km/h.

  • Un veicolo che precede viene rilevato nella propria corsia.

Si noti che l'Overtaking Acceleration Assist rimane inattivo in queste condizioni:

  • Le luci di emergenza sono attualmente accese.

  • La Kia Carnival è attualmente in una fase di riduzione della velocità per mantenere la distanza di sicurezza preimpostata dal veicolo che precede.

Kia Carnival warning icon regarding temporary acceleration during lane changesAVVERTENZA

  • Quando si attiva la freccia di direzione mentre viene rilevato un veicolo davanti, la Kia Carnival può attivare un'accelerazione temporanea. Mantenere sempre piena consapevolezza delle condizioni della strada e dell'ambiente circostante prima di eseguire una manovra.

  • La funzione Overtaking Acceleration Assist è programmata per funzionare indipendentemente dalle specifiche relative al senso di marcia della regione. Quando si utilizza la Kia Carnival in paesi con un senso di marcia diverso da quello della regione di origine, prestare sempre la massima attenzione e verificare la sicurezza della strada.

Attivazione di Smart Cruise Control

Kia Carnival instrument cluster showing the Driving Assist activation process

Per attivare il sistema, premere semplicemente il pulsante Driving Assist situato sul volante. La Kia Carnival registrerà immediatamente la velocità attuale e la imposterà come velocità di crociera, che sarà visualizzata in modo evidente sul quadro strumenti.

  • Se la strada davanti è libera, la Kia Carnival manterrà la velocità di crociera impostata.

  • Se il sistema rileva un veicolo davanti, regolerà la velocità per mantenere una distanza di sicurezza dal veicolo che precede, selezionata dal conducente. Se il veicolo che precede accelera, la Kia Carnival riprenderà naturalmente la velocità di crociera costante una volta che la strada è libera e viene raggiunta la velocità impostata.

Kia Carnival notice icon regarding low-speed activation parametersAVVISO

  • Se si preme il pulsante Driving Assist mentre la Kia Carnival viaggia a una velocità compresa tra 0 e 30 km/h, il sistema imposterà automaticamente una velocità di crociera minima di 30 km/h.

  • Si noti che, se il conducente seleziona manualmente una marcia inferiore, il veicolo potrebbe non riuscire a raggiungere o mantenere la velocità impostata.

Impostazione della distanza dal veicolo

Kia Carnival steering wheel button for adjusting following distance

È possibile personalizzare la distanza mantenuta dal sistema Smart Cruise Control premendo il pulsante di distanza dal veicolo. Ogni pressione scorre tra le impostazioni di distanza disponibili:

Kia Carnival instrument cluster display showing available following distance levels

Ad esempio, a 90 km/h, le distanze di inseguimento approssimative sono tarate come segue:

  • Distanza 4: circa 172 ft (52.5 m)

  • Distanza 3: circa 130 ft (40 m)

  • Distanza 2: circa 106 ft (32.5 m)

  • Distanza 1: circa 82 ft (25 m)

Kia Carnival notice icon regarding saved distance settingsAVVISO

La Kia Carnival è progettata per memorizzare le preferenze: il sistema imposta come predefinita l'ultima impostazione di distanza utilizzata quando il veicolo viene riavviato oppure quando lo Smart Cruise Control viene annullato temporaneamente e poi riattivato.

Aumento della velocità impostata

Kia Carnival steering wheel (+) switch for increasing cruise speed
  • Premere delicatamente l'interruttore (+) verso l'alto e rilasciarlo immediatamente. La Kia Carnival aumenterà la velocità di crociera impostata di 1 km/h a ogni attivazione.

  • Premere e tenere premuto l'interruttore (+) verso l'alto. La velocità impostata aumenterà di 10 km/h per ogni intervallo di tempo in cui l'interruttore viene mantenuto premuto.

    Il sistema consente di aumentare la velocità di crociera impostata della Kia Carnival fino a un massimo di 180 km/h.

Kia Carnival warning icon regarding rapid speed adjustmentAVVERTENZA

Valutare sempre l'ambiente di guida attuale prima di utilizzare l'interruttore (+). Tenere presente che la velocità della Kia Carnival può aumentare rapidamente quando l'interruttore (+) viene mantenuto premuto verso l'alto.

Riduzione della velocità impostata

Kia Carnival steering wheel (-) switch for decreasing cruise speed
  • Premere l'interruttore (-) verso il basso e rilasciarlo immediatamente. La velocità di crociera impostata della Kia Carnival diminuirà di 1 km/h a ogni attivazione.

  • Premere e tenere premuto l'interruttore (-) verso il basso. La velocità impostata diminuirà di 10 km/h per ogni intervallo di tempo in cui l'interruttore viene mantenuto premuto.

    La velocità minima impostabile per la Kia Carnival è 30 km/h.

Annullamento temporaneo di Smart Cruise Control

Kia Carnival cancel button on steering wheel

Per sospendere temporaneamente il sistema Smart Cruise Control della Kia Carnival, premere semplicemente il pulsante di annullamento (Kia Carnival SCC cancel button icon) oppure premere il pedale del freno.

Ripristino di Smart Cruise Control

Kia Carnival resume switch on steering wheel

Per riattivare la funzione Smart Cruise Control dopo che è stata annullata, utilizzare l'interruttore (+), (-) oppure il pulsante di ripristino (Kia Carnival resume button icon).

Azionando gli interruttori (+) o (-), la velocità di crociera verrà impostata sulla velocità attuale della Kia Carnival.

Premere il pulsante di ripristino (Kia Carnival resume button symbol) per far accelerare o rallentare la Kia Carnival fino alla velocità preimpostata memorizzata in precedenza.

Kia Carnival warning icon regarding resume function accelerationAVVERTENZA

Prima di premere il pulsante di ripristino (Kia Carnival SCC resume button), verificare che le condizioni del traffico siano sicure. La Kia Carnival potrebbe accelerare o rallentare bruscamente quando viene attivato il comando di ripristino (Kia Carnival cruise resume icon).

Disattivazione di Smart Cruise Control

Kia Carnival Driving Assist steering wheel button

Premere il pulsante Driving Assist per disattivare completamente il sistema Smart Cruise Control della Kia Carnival.

Kia Carnival notice icon regarding system togglingAVVISO

Se la Kia Carnival è dotata di Manual Speed Limit Assist (MSLA), premendo e tenendo premuto il pulsante Driving Assist, il sistema si disattiva e viene attivato il limitatore di velocità.

Kia Carnival warning icon for proper button usageAVVERTENZA

Evitare di premere più interruttori o pulsanti contemporaneamente, poiché ciò può causare un comportamento imprevedibile del sistema Smart Cruise Control della Kia Carnival.

Visualizzazione e comandi dello Smart Cruise Control

È possibile controllare lo stato di attivazione dello Smart Cruise Control della Kia Carnival nella schermata "Driving Assist" del quadro strumenti. Le informazioni dettagliate sullo stato vengono visualizzate in base alle seguenti configurazioni:

Kia Carnival instrument cluster showing active cruise control status
  • Durante il funzionamento:

    1. Indicazione di un veicolo rilevato davanti e del livello di distanza selezionato.

    2. La velocità di crociera impostata attuale.

    3. Parametri di distanza dal veicolo di riferimento.

  • Quando temporaneamente annullato:

    1. Icona della Kia Carnival (visualizzata in grigio).

    2. La velocità impostata memorizzata in precedenza (visualizzata in grigio).

    3. L'icona del veicolo che precede rilevato (visualizzata in grigio, se presente).

Kia Carnival notice icon regarding display accuracyAVVISO

  • La distanza dal veicolo che precede, visualizzata sul quadro strumenti della Kia Carnival, indica la distanza in tempo reale tra il proprio veicolo e quello davanti.

  • La rappresentazione visiva della distanza dal veicolo di riferimento può variare in base alla velocità attuale e al livello di distanza selezionato. A velocità ridotte, le variazioni visive della distanza possono essere poco evidenti.

  • I colori specifici e l'aspetto delle icone possono variare leggermente in base al tema del quadro strumenti o alle specifiche hardware della Kia Carnival.

Accelerazione temporanea

Kia Carnival instrument cluster showing temporary acceleration indicators

Se si necessita di un aumento temporaneo della velocità senza modificare in modo permanente la velocità di crociera impostata mentre lo Smart Cruise Control (SCC) è attivo, è sufficiente premere il pedale dell'acceleratore. Durante questa accelerazione manuale, la velocità impostata, il livello di distanza e le icone della distanza dal veicolo di riferimento sul quadro strumenti della Kia Carnival lampeggeranno per indicare che il controllo automatico della velocità del sistema è stato disattivato.

Si noti che, se il pedale dell'acceleratore viene premuto troppo leggermente, la Kia Carnival potrebbe comunque tentare di rallentare per mantenere i parametri di riferimento.

Kia Carnival warning icon for manual acceleration overrideAVVERTENZA

Prestare attenzione durante l'accelerazione temporanea. Quando si disattiva manualmente il sistema, la Kia Carnival non controlla automaticamente la velocità né mantiene una distanza di sicurezza dal veicolo, anche se un altro veicolo viene rilevato davanti. Durante questo periodo, il conducente è l'unico responsabile del controllo del veicolo.

Funzionamento in base allo stile di guida

Kia Carnival instrument cluster showing white distance level indicator for Driving Style mode

Quando la funzione "Basato sullo stile di guida" è attiva, il quadro strumenti della Kia Carnival visualizza in bianco il livello di distanza dal veicolo impostato e la distanza target dal veicolo. Il sistema adatta dinamicamente questi valori al proprio stile di guida, offrendo un'esperienza di crociera personalizzata che rispecchia i modelli di accelerazione e di risposta preferiti.

Annullamento temporaneo di Smart Cruise Control

Kia Carnival instrument cluster displaying deactivation message

A: Smart Cruise Control disattivato

Se lo Smart Cruise Control della Kia Carnival viene annullato automaticamente, sul quadro strumenti compare un messaggio di avviso accompagnato da un segnale acustico per avvisare il conducente.

L'annullamento automatico si verifica se:

  • La velocità di marcia supera 190 km/h.

  • Il veicolo resta completamente fermo per un periodo prolungato.

  • Il pedale dell'acceleratore viene premuto continuamente per un tempo prolungato.

  • Non sono più soddisfatte le condizioni operative richieste per il sistema SCC della Kia Carnival.

Kia Carnival notice icon regarding Electronic Parking Brake engagementAVVISO

Se lo Smart Cruise Control viene annullato mentre la Kia Carnival è completamente ferma, il freno di stazionamento elettronico (EPB) può innestarsi automaticamente per ragioni di sicurezza.

Kia Carnival warning icon regarding loss of distance maintenanceAVVERTENZA

In caso di annullamento automatico dello SCC, il sistema non mantiene più la distanza dal veicolo che precede. Restare sempre vigili e premere manualmente il pedale del freno per ridurre la velocità e mantenere una distanza di sicurezza adeguata.

Condizioni del Cruise Control intelligente non soddisfatte

Kia Carnival warning message for unmet SCC conditions

A: Condizioni di Smart Cruise Ctrl. non soddisfatte

Se si tenta di attivare il sistema tramite il pulsante Driving Assist o i comandi di velocità quando non sono soddisfatti i criteri operativi necessari, la Kia Carnival visualizza un messaggio di avviso sul quadro strumenti e attiva un segnale acustico.

In situazioni di traffico

Kia Carnival instrument cluster prompt to accelerate in traffic

A: Usare il tasto o il pedale per accelerare

Nel traffico intenso, la Kia Carnival arresta automaticamente il veicolo se si ferma quello che precede. Quando il traffico riprende a scorrere, la Kia Carnival riparte automaticamente.

Tuttavia, se il veicolo resta fermo per un periodo prolungato, il sistema richiede un intervento del conducente. Per riprendere la marcia, premere il pedale dell'acceleratore oppure usare il pulsante (+), (-) o di ripristino (Kia Carnival SCC resume button icon) pulsante.

Avviso condizioni stradali davanti

Kia Carnival instrument cluster displaying warning to monitor road conditions

A: Prestare attenzione ai veicoli circostanti

In determinate situazioni di traffico, la Kia Carnival attiva un messaggio di avviso sul quadro strumenti accompagnato da un segnale acustico per segnalare potenziali pericoli o cambiamenti delle condizioni della strada davanti al veicolo.

Kia Carnival warning icon for road hazard awarenessAVVERTENZA

Mantenere sempre l'attenzione sulla strada. Essere pronti a veicoli o ostacoli che possono comparire improvvisamente; se necessario, premere immediatamente il pedale del freno per ridurre la velocità e mantenere una distanza di sicurezza dagli altri utenti della strada.

Avviso di collisione

Quando lo Smart Cruise Control (SCC) della Kia Carnival è attivo, il veicolo utilizza il sistema di assistenza anticollisione frontale (FCA). Se il sistema rileva un alto rischio di collisione con il veicolo che precede, fornisce al conducente un avviso attivo.

Restare sempre attenti e tenere gli occhi sulla strada. Se il sistema segnala un rischio, intervenire manualmente frenando per garantire la sicurezza della Kia Carnival e degli altri conducenti.

Per ulteriori dettagli, precauzioni di sicurezza e limitazioni del sistema, consultare la sezione "Ulteriori dettagli" del manuale del proprietario.

Kia Carnival warning icon for system responsibility and limitationsAVVERTENZA

  • Lo Smart Cruise Control della Kia Carnival è una funzione di comfort, non un sostituto di una guida attiva e sicura. Il conducente è responsabile del controllo della velocità del veicolo e della distanza dal traffico in ogni momento.

  • Il sistema potrebbe non riconoscere configurazioni di traffico complesse o impreviste. Dare sempre priorità al controllo manuale se il comportamento dello SCC non è coerente con le condizioni di guida.

  • Tenere lo Smart Cruise Control disattivato quando non in uso, per evitare l'attivazione accidentale della velocità.

  • Non lasciare mai il veicolo né aprire una portiera mentre lo SCC è in funzione, anche se la Kia Carnival è ferma.

  • Mantenere una distanza di sicurezza adeguata alle condizioni attuali della strada. Viaggiare troppo vicini ad alta velocità può causare incidenti gravi.

  • Se un veicolo che precede esce dal campo visivo, la Kia Carnival può accelerare fino a raggiungere la velocità impostata. Restare attenti a improvvisi cambiamenti del traffico.

  • Essere pronti a variazioni di velocità in salita e in discesa, nonché quando i veicoli si immettono o si inseriscono bruscamente davanti.

  • Le prestazioni possono essere compromesse durante il traino; evitare manovre di guida molto impegnative e disattivare il sistema se il veicolo viene trainato.

  • Forti interferenze elettromagnetiche possono influire sul funzionamento del sistema.

  • Guidare sempre la Kia Carnival nel rispetto dei limiti di velocità locali indicati.

  • Le segnalazioni di altre funzioni possono avere la priorità e sopprimere gli avvisi dello SCC; mantenere sempre la consapevolezza della situazione.

Kia Carnival caution icon for system limitations in adverse weatherATTENZIONE

  • Il sistema richiede un tempo di guida sufficiente per analizzare le proprie abitudini specifiche (distanza, accelerazione e risposta).

  • "Basato sullo stile di guida" potrebbe non essere sempre ottimale per la sicurezza; affidarsi al controllo manuale in condizioni meteorologiche avverse come neve, pioggia intensa, nebbia o terreni montuosi ripidi.

Kia Carnival notice icon regarding system initialization and noiseAVVISO

  • Lo SCC può presentare un breve ritardo di funzionamento subito dopo il riavvio della Kia Carnival o l'inizializzazione dei sensori.

  • Durante la regolazione dei freni dal sistema si possono udire rumori meccanici o elettronici; si tratta di un funzionamento normale.

  • "Basato sullo stile di guida" non tiene conto di comportamenti pericolosi, come accelerazioni rapide e aggressive, e si basa esclusivamente sui parametri standard della crociera.

Argomento precedenteImpostazioni dello Smart Cruise Control Argomento successivoMalfunzionamento e limitazioni dello Smart Cruise Control

Altre pagine di riferimento per Kia Carnival

Kia Carnival (KA4) 2022-2026 Manuale del proprietario: Sostituzione della batteriaLa smart key della Kia Carnival utilizza una batteria standard al litio da 3 volt, progettata per durare diversi anni in condizioni d'uso normali. In caso di dubbi sulla procedura di sostituzione, rivolgersi a un concessionario Kia autorizzato per ricevere assistenza professionale. Inserire un utensile sottile e che non graffi nell'apposita fessura e aprire con cautela il coperchio della smart key facendo leva.Kia Carnival (KA4) 2022-2026 Manuale del proprietario: Buone pratiche di guidaNon spostare mai la leva del cambio da P (Park) o N (Neutral) in un'altra posizione mentre il pedale dell'acceleratore è premuto. Non tentare mai di portare la leva del cambio in P (Park) mentre la Kia Carnival è in movimento. Assicurarsi che il veicolo sia completamente fermo prima di inserire R (Retromarcia) o D (Marcia avanti). Evitare di percorrere le discese "in folle" con la leva in N (Neutral).Copyright © 2026 Kia Carnival Manuals Pagina generata in 0,2903 s