Управление автомобилем

Система ESC

~5мин чтения

Содержание:

Система электронного контроля устойчивости (ESC) в Kia Seltos предназначена для помощи в стабилизации автомобиля при прохождении поворотов и выполнении других маневров, когда сцепление с дорогой может быть снижено.

Kia Seltos Electronic Stability Control ESC system overview

Система ESC подает тормозное усилие на отдельные колеса и во взаимодействии с системой управления автомобилем помогает сохранять устойчивость, когда Kia Seltos начинает терять сцепление с дорогой или управляемость.

Система ESC не может предотвратить все аварии. Превышение скорости в поворотах, резкие движения рулем, агрессивные маневры и аквапланирование на мокрой дороге по-прежнему могут привести к серьезным авариям.

Только внимательный и осторожный водитель может помочь предотвратить аварии, избегая ситуаций, при которых автомобиль теряет сцепление с дорогой. Даже при наличии ESC всегда соблюдайте правила безопасного вождения, в том числе выбирайте скорость, соответствующую дорожным, погодным условиям и интенсивности движения.

Kia Seltos ESC warning about safe driving and seat belt use

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для максимальной защиты всегда пристегивайтесь ремнем безопасности. Никакая система, какой бы современной она ни была, не может полностью компенсировать ошибки водителя, неверные решения или сложные дорожные условия. Всегда управляйте Kia Seltos ответственно.

Система ESC является электронной вспомогательной системой, предназначенной для помощи водителю в сохранении контроля над автомобилем в неблагоприятных условиях. Она не заменяет безопасных привычек вождения. Скорость, состояние дорожного покрытия, состояние шин, погода и действия водителя с рулем могут влиять на то, насколько эффективно ESC помогает предотвратить потерю управления. Водитель по-прежнему отвечает за выбор разумной скорости в поворотах и поддержание безопасного запаса в любое время.

При торможении в условиях, когда колеса могут заблокироваться, вы можете услышать из тормозов щелчки «тик-тик» или ощутить пульсацию педали тормоза. Это нормально и означает, что система ESC активна.

Kia Seltos ESC system self-check notice after vehicle startup

УКАЗАНИЕ

При начале движения после запуска двигателя в салоне может быть слышен щелчок. Это нормально и означает, что система электронного контроля устойчивости выполняет самопроверку и работает исправно.

Работа ESC

Условие включения ESC

  • Когда кнопка ENGINE START/STOP переводится в положение ON, индикаторы ESC и ESC OFF загораются примерно на 3 секунды. После этой самопроверки ESC включается автоматически.

  • Чтобы отключить ESC, нажмите и удерживайте кнопку ESC OFF не менее полсекунды после включения автомобиля (положение ON). Загорится индикатор ESC OFF. Чтобы снова включить ESC, нажмите кнопку ESC OFF еще раз, и индикатор ESC OFF погаснет.

  • При запуске Kia Seltos можно услышать легкое тиканье. Это ESC выполняет автоматическую самодиагностику системы. Это не свидетельствует о неисправности.

При работе

Kia Seltos ESC indicator light blinking during system operation

Когда ESC работает, индикатор ESC мигает, показывая, что система активно помогает удерживать устойчивость автомобиля.

Когда ESC работает нормально, вы можете ощутить легкую пульсацию или отклик автомобиля. Это нормально и не свидетельствует о неисправности.

При трогании из грязи или при движении по скользкой дороге нажатие на педаль акселератора может не привести к ожидаемому увеличению частоты вращения (об/мин, оборотов в минуту). Это может происходить потому, что ESC ограничивает пробуксовку колес, помогая Kia Seltos восстановить сцепление с дорогой.

Отключение работы ESC

Kia Seltos ESC operation off indicator and control status

В Kia Seltos предусмотрено 2 режима отключения ESC. Эти настройки позволяют водителю уменьшить или отключить отдельные функции ESC только тогда, когда это требуется в определенных условиях движения.

Если автомобиль остановлен при отключенном ESC, ESC остается выключенным до завершения текущей поездки. При следующем запуске Kia Seltos ESC автоматически включается снова для обеспечения нормальной безопасности.

Kia Seltos ESC off state 1 display information

Режим отключения ESC 1

Чтобы отключить функцию контроля тяги, сохранив активной функцию управления тормозами ESC, нажмите кнопку ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF button symbol) менее чем на 3 секунды. Загорится индикатор ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF indicator light symbol) загорится.

Kia Seltos ESC off state 2 display information

Режим отключения ESC 2

Чтобы отключить и функцию контроля тяги, и функцию управления тормозами ESC, нажмите кнопку ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF button symbol for full ESC off mode) и удерживайте более 3 секунд. Загорится индикатор ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF warning indicator light) и прозвучит звуковой сигнал предупреждения о выключении ESC. В этом режиме ESC не работает.

Контрольная лампа

Индикатор ESC

Kia Seltos ESC indicator light

Индикатор ESC OFF

Kia Seltos ESC OFF indicator light

Когда кнопка ENGINE START/STOP переведена в положение ON, индикатор кратковременно загорается, а затем гаснет, если система ESC работает нормально.

Индикатор ESC мигает всякий раз, когда ESC активно работает. Если индикатор горит постоянно, ESC может работать некорректно.

Индикатор ESC OFF загорается, когда ESC отключен кнопкой ESC OFF.

Kia Seltos Electronic Stability Control warning for careful driving

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Система электронной стабилизации (ESC)

Соблюдайте осторожность при движении, даже если ваш Kia Seltos оснащен системой электронного контроля устойчивости (ESC). ESC помогает сохранять контроль над автомобилем только в определенных условиях и не может компенсировать превышение безопасной скорости, неверные действия водителя, изношенные шины или серьезные опасности на дороге.

Использование кнопки ESC OFF

При движении

  • Для повседневной езды на Kia Seltos система ESC должна оставаться включенной.

  • Чтобы отключить ESC во время движения, нажимайте кнопку ESC OFF только тогда, когда автомобиль движется по ровному и устойчивому участку дороги.

Kia Seltos warning about pressing ESC OFF button during ESC operation

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Работа системы ESC

Никогда не нажимайте кнопку ESC OFF, когда ESC активно работает и индикатор ESC мигает.

Если ESC отключить во время его работы по стабилизации автомобиля, Kia Seltos может начать скользить или потерять устойчивость, что повышает риск аварии.

Kia Seltos ESC notice for dynamometer testing and brake system operation

УКАЗАНИЕ

  • При работе автомобиля на стенде с беговыми барабанами убедитесь, что ESC выключен и горит индикатор ESC OFF. Если ESC остается включенным, он может не давать скорости автомобиля возрастать и привести к неверному диагнозу.

  • Отключение ESC не отключает ABS и нормальную работу тормозной системы.