Guida del veicolo

Sistema ESC

~5min di lettura

Contenuto:

Il sistema di controllo elettronico della stabilità (ESC) della Kia Seltos è progettato per contribuire a stabilizzare il veicolo in curva e in altre manovre di guida in cui l'aderenza può essere ridotta.

Kia Seltos Electronic Stability Control ESC system overview

L'ESC applica una forza frenante alle singole ruote e collabora con il sistema di gestione del veicolo per contribuire a mantenere la stabilità quando la Kia Seltos inizia a perdere aderenza o controllo direzionale.

L'ESC non può prevenire ogni incidente. Velocità eccessiva in curva, movimenti bruschi dello sterzo, manovre aggressive e aquaplaning su strade bagnate possono comunque causare incidenti gravi.

Solo un conducente attento e prudente può contribuire a prevenire gli incidenti, evitando situazioni che fanno perdere aderenza al veicolo. Anche con l'ESC, seguire sempre le normali pratiche di guida sicura, compresa la guida a velocità adeguate alle condizioni della strada, del meteo e del traffico.

Kia Seltos ESC warning about safe driving and seat belt use

AVVERTENZA

Per la massima protezione, indossare sempre la cintura di sicurezza. Nessun sistema, per quanto avanzato, può compensare completamente errori del conducente, giudizi errati o condizioni stradali difficili. Guidare sempre la Kia Seltos in modo responsabile.

Il sistema ESC è un sistema elettronico di supporto progettato per aiutare il conducente a mantenere il controllo del veicolo in condizioni avverse. Non sostituisce le buone abitudini di guida sicura. Velocità, fondo stradale, condizioni dei pneumatici, meteo e input di sterzata del conducente possono influire sull'efficacia con cui l'ESC contribuisce a prevenire la perdita di controllo. Resta responsabilità del conducente affrontare le curve a velocità ragionevoli e mantenere sempre un margine di sicurezza.

In caso di frenata in condizioni in cui le ruote potrebbero bloccarsi, si può sentire un rumore "tik-tik" provenire dai freni oppure avvertire una pulsazione correlata sul pedale del freno. Questo è normale e indica che il sistema ESC è attivo.

Kia Seltos ESC system self-check notice after vehicle startup

AVVISO

Quando il veicolo inizia a muoversi dopo l'avviamento, può essere udito un leggero scatto all'interno dell'abitacolo. Questo è normale e indica che il sistema di controllo elettronico della stabilità sta eseguendo la verifica e funziona correttamente.

Funzionamento dell'ESC

Condizione ESC ON

  • Quando il pulsante ENGINE START/STOP viene portato su ON, le spie ESC e ESC OFF si accendono per circa 3 secondi. Dopo questo autotest, l'ESC si attiva automaticamente.

  • Per disattivare ESC, premere il pulsante ESC OFF per almeno mezzo secondo dopo aver portato il veicolo in posizione ON. Si accende la spia ESC OFF. Per riattivare ESC, premere di nuovo il pulsante ESC OFF; la spia ESC OFF si spegne.

  • All'avviamento della Kia Seltos potrebbe sentirsi un leggero ticchettio. Si tratta dell'autodiagnosi automatica del sistema ESC e non indica un problema.

Durante il funzionamento

Kia Seltos ESC indicator light blinking during system operation

Quando ESC è in funzione, la spia ESC lampeggia per indicare che il sistema sta contribuendo attivamente al controllo della stabilità del veicolo.

Quando ESC funziona normalmente, è possibile avvertire una leggera pulsazione o una reazione del veicolo. È un comportamento normale e non indica un malfunzionamento.

Quando si esce dal fango o si guida su una strada scivolosa, premendo il pedale dell'acceleratore il numero di giri al minuto (giri/min) potrebbe non aumentare come previsto. Ciò può accadere perché ESC limita il pattinamento delle ruote per aiutare la Kia Seltos a recuperare la trazione.

Disattivazione del funzionamento dell'ESC

Kia Seltos ESC operation off indicator and control status

La Kia Seltos dispone di 2 stati di disattivazione di ESC. Queste impostazioni consentono al conducente di ridurre o disattivare alcune funzioni di ESC solo quando particolari condizioni di guida lo richiedono.

Se il veicolo viene fermato con ESC disattivato, ESC rimane disattivato per tutto il ciclo di guida. Al successivo avviamento della Kia Seltos, ESC si riattiva automaticamente per il normale funzionamento di sicurezza.

Kia Seltos ESC off state 1 display information

Stato di disattivazione ESC 1

Per disattivare la funzione di controllo della trazione mantenendo attiva la funzione di controllo della frenata di ESC, premere il pulsante ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF button symbol) per meno di 3 secondi. Si accende la spia ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF indicator light symbol).

Kia Seltos ESC off state 2 display information

Stato di disattivazione ESC 2

Per disattivare sia la funzione di controllo della trazione sia la funzione di controllo della frenata di ESC, premere il pulsante ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF button symbol for full ESC off mode) per più di 3 secondi. Si accende la spia ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF warning indicator light) e viene emesso il segnale acustico di avviso ESC OFF. In questo stato ESC non funziona.

Spia

Spia ESC

Kia Seltos ESC indicator light

Spia ESC OFF

Kia Seltos ESC OFF indicator light

Quando il pulsante ENGINE START/STOP viene portato su ON, la spia si accende brevemente e poi si spegne se il sistema ESC funziona normalmente.

La spia ESC lampeggia ogni volta che ESC è in funzione attiva. Se la spia rimane accesa, ESC potrebbe non funzionare correttamente.

La spia ESC OFF si accende quando ESC è stato disattivato con il pulsante ESC OFF.

Kia Seltos Electronic Stability Control warning for careful driving

AVVERTENZA

Controllo Elettronico della Stabilità

Guidare con prudenza anche se la Kia Seltos è dotata di Controllo Elettronico della Stabilità (ESC). ESC può aiutare a mantenere il controllo solo in determinate condizioni e non può compensare velocità non sicure, errori di giudizio, pneumatici usurati o gravi pericoli sulla strada.

Uso di ESC OFF

In marcia

  • ESC deve restare attivato per la guida quotidiana con la Kia Seltos.

  • Per disattivare ESC durante la guida, premere il pulsante ESC OFF solo quando il veicolo viaggia su un fondo stradale piano e stabile.

Kia Seltos warning about pressing ESC OFF button during ESC operation

AVVERTENZA

Funzionamento dell'ESC

Non premere mai il pulsante ESC OFF mentre ESC è in funzione attiva e la spia ESC lampeggia.

Se ESC viene disattivato mentre sta contribuendo al controllo del veicolo, la Kia Seltos potrebbe slittare o perdere stabilità, aumentando il rischio di incidente.

Kia Seltos ESC notice for dynamometer testing and brake system operation

AVVISO

  • Quando si utilizza il veicolo su un dinamometro, assicurarsi che ESC sia disattivato e che la spia ESC OFF sia accesa. Se ESC resta attivo, potrebbe impedire l'aumento della velocità del veicolo e causare una diagnosi errata.

  • Disattivare ESC non disattiva l'ABS né il normale funzionamento dell'impianto frenante.