Conducción del vehículo

Sistema ESC

~5min de lectura

Contenido:

El sistema de control electrónico de estabilidad (ESC) del Kia Seltos está diseñado para ayudar a estabilizar el vehículo en curvas y en otras maniobras de conducción en las que la tracción puede reducirse.

Kia Seltos Electronic Stability Control ESC system overview

El ESC aplica fuerza de frenado a ruedas individuales y trabaja junto con el sistema de gestión del vehículo para ayudar a mantener la estabilidad cuando el Kia Seltos empieza a perder tracción o control direccional.

El ESC no puede evitar todos los accidentes. La velocidad excesiva en las curvas, los movimientos bruscos del volante, las maniobras agresivas y el aquaplaning en carreteras mojadas pueden seguir provocando accidentes graves.

Solo un conductor cuidadoso y atento puede ayudar a prevenir accidentes evitando las situaciones que hacen que el vehículo pierda tracción. Incluso con ESC, siga siempre las prácticas normales de conducción segura, incluida la conducción a velocidades adecuadas para la carretera, el clima y las condiciones del tráfico.

Kia Seltos ESC warning about safe driving and seat belt use

ADVERTENCIA

Para una protección máxima, use siempre el cinturón de seguridad. Ningún sistema, por avanzado que sea, puede compensar totalmente un error del conductor, un mal juicio o unas condiciones de la carretera difíciles. Conduzca siempre el Kia Seltos de forma responsable.

El sistema ESC es un sistema electrónico de apoyo diseñado para ayudar al conductor a mantener el control del vehículo en condiciones adversas. No sustituye los hábitos de conducción segura. La velocidad, el estado de la superficie de la carretera, el estado de los neumáticos, el clima y la forma de maniobrar del conductor pueden afectar a la eficacia con la que el ESC ayuda a prevenir la pérdida de control. Es responsabilidad del conductor tomar las curvas a velocidades razonables y mantener siempre un margen de seguridad.

Al frenar en condiciones en las que las ruedas podrían bloquearse, puede oír un sonido de "tik-tik" procedente de los frenos o notar una pulsación relacionada en el pedal del freno. Esto es normal e indica que el sistema ESC está activo.

Kia Seltos ESC system self-check notice after vehicle startup

AVISO

Puede oírse un chasquido en el habitáculo cuando el vehículo empieza a moverse después de arrancar. Esto es normal e indica que el sistema de control electrónico de estabilidad está realizando su comprobación y funciona correctamente.

Funcionamiento del ESC

Condición de ESC activado

  • Cuando el botón ENGINE START/STOP se pulsa a ON, las luces ESC y ESC OFF se encienden durante aproximadamente 3 segundos. Tras esta autocomprobación, el ESC se activa automáticamente.

  • Para desactivar el ESC, pulse el botón ESC OFF durante al menos medio segundo después de poner el vehículo en ON. Se encenderá el indicador ESC OFF. Para volver a activar el ESC, pulse de nuevo el botón ESC OFF y el indicador ESC OFF se apagará.

  • Al arrancar el Kia Seltos, es posible que oiga un leve chasquido. Se trata del autodiagnóstico automático del ESC y no indica ningún problema.

Durante el funcionamiento

Kia Seltos ESC indicator light blinking during system operation

Cuando el ESC está funcionando, la luz indicadora del ESC parpadea para indicar que el sistema está ayudando activamente a controlar la estabilidad del vehículo.

Cuando el ESC funciona con normalidad, es posible que note una ligera pulsación o respuesta en el vehículo. Esto es normal y no indica una avería.

Al salir de un barro o conducir por una carretera resbaladiza, es posible que al pisar el pedal del acelerador las rpm (revoluciones por minuto) no aumenten como se espera. Esto puede deberse a que el ESC limita el patinaje de las ruedas para ayudar al Kia Seltos a recuperar la tracción.

Desactivación del funcionamiento del ESC

Kia Seltos ESC operation off indicator and control status

El Kia Seltos tiene 2 estados de desactivación del ESC. Estos ajustes permiten al conductor reducir o desactivar ciertas funciones del ESC solo cuando las condiciones de conducción específicas lo requieran.

Si el vehículo se detiene con el ESC desactivado, el ESC permanece desactivado durante ese ciclo de conducción. Al volver a arrancar el Kia Seltos, el ESC se activa automáticamente de nuevo para su funcionamiento normal de seguridad.

Kia Seltos ESC off state 1 display information

Estado 1 de ESC desactivado

Para desactivar la función de control de tracción y mantener activa la función de control de frenado del ESC, pulse el botón ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF button symbol) durante menos de 3 segundos. La luz indicadora ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF indicator light symbol) se encenderá.

Kia Seltos ESC off state 2 display information

Estado 2 de ESC desactivado

Para desactivar tanto la función de control de tracción como la función de control de frenado del ESC, mantenga pulsado el botón ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF button symbol for full ESC off mode) durante más de 3 segundos. La luz indicadora ESC OFF (ESC OFFKia Seltos ESC OFF warning indicator light) se encenderá y sonará el avisador acústico de ESC OFF. En este estado, el ESC no funcionará.

Testigo de control

Luz indicadora del ESC

Kia Seltos ESC indicator light

Luz indicadora ESC OFF

Kia Seltos ESC OFF indicator light

Cuando el botón ENGINE START/STOP se pone en ON, la luz indicadora se enciende brevemente y luego se apaga si el sistema ESC funciona con normalidad.

La luz indicadora del ESC parpadea siempre que el ESC esté funcionando activamente. Si la luz permanece encendida, es posible que el ESC no funcione correctamente.

La luz indicadora ESC OFF se enciende cuando el ESC se ha desactivado con el botón ESC OFF.

Kia Seltos Electronic Stability Control warning for careful driving

ADVERTENCIA

Control Electrónico de Estabilidad

Conduzca con precaución aunque su Kia Seltos cuente con control electrónico de estabilidad. El ESC puede ayudar a mantener el control solo en determinadas condiciones y no puede compensar una velocidad excesiva, una mala decisión, neumáticos desgastados ni peligros graves de la carretera.

Uso de ESC OFF

Durante la conducción

  • El ESC debe permanecer activado para la conducción diaria del Kia Seltos.

  • Para desactivar el ESC durante la conducción, pulse el botón ESC OFF solo cuando el vehículo circule por una superficie de carretera plana y estable.

Kia Seltos warning about pressing ESC OFF button during ESC operation

ADVERTENCIA

Funcionamiento del ESC

Nunca pulse el botón ESC OFF mientras el ESC esté funcionando activamente y la luz indicadora del ESC esté parpadeando.

Si el ESC se desactiva mientras está ayudando a controlar el vehículo, el Kia Seltos puede deslizarse o perder estabilidad, aumentando el riesgo de accidente.

Kia Seltos ESC notice for dynamometer testing and brake system operation

AVISO

  • Al utilizar el vehículo en un banco de rodillos (dinamómetro), asegúrese de que el ESC esté desactivado y de que la luz ESC OFF esté encendida. Si el ESC permanece activado, puede impedir que la velocidad del vehículo aumente y provocar un diagnóstico incorrecto.

  • Desactivar el ESC no desactiva el ABS ni el funcionamiento normal del sistema de frenos.