Фронтальные подушки безопасности водителя и пассажира (при наличии)

~8мин чтения
Air bag frontali del conducente e del passeggero (se in dotazione)

Ваш автомобиль оборудован системой пассивной безопасности (подушками безопасности) и трехточечными ремнями безопасности на сиденьях водителя и пассажира.

О наличии системы свидетельствует надпись "AIR BAG", нанесенная на облицовку модуля подушки безопасности в рулевом колесе и/или на нижней панели приборной панели со стороны водителя под рулевым колесом, а также на панели со стороны пассажира над полкой для перчаток.

Система SRS состоит из модулей подушек безопасности, установленных под облицовкой в центре рулевого колеса, в нижней панели приборной панели, под кожухом рулевой колонки и в панели со стороны пассажира под полкой для перчаток.

Air bag frontali del conducente e del passeggero (se in dotazione)

Назначение системы SRS — обеспечить дополнительную защиту, помимо ремней безопасности, водителю и/или переднему пассажиру при фронтальном столкновении определенной силы.

ВНИМАНИЕ Всегда пользуйтесь ремнями безопасности и детскими удерживающими устройствами — в каждой поездке, в любой момент, каждым пассажиром! Подушки безопасности раскрываются с огромной силой за доли секунды. Ремни безопасности помогают удерживать пассажиров в правильном положении, чтобы в полной мере использовать защиту, обеспечиваемую подушками безопасности. Пассажиры, не пристегнутые ремнями безопасности должным образом, при аварии подвергаются серьезной опасности, несмотря на наличие подушек безопасности. Всегда соблюдайте меры предосторожности, изложенные в настоящем руководстве, относительно ремней безопасности, подушек безопасности и занятых сидений.

Чтобы система пассивной безопасности обеспечивала максимальную защиту при аварии и снижала риск травм:

  • Никогда не усаживайте ребенка в детское кресло на переднем сиденье.
  • Всегда усаживайте детей на заднем сиденье и надежно пристегивайте их. Это самое безопасное место для детей любого возраста.
  • Если пассажиры переднего сиденья не находятся в правильном положении, они могут получить травмы от фронтальных и боковых подушек безопасности.
  • Отодвиньте сиденье как можно дальше от фронтальных подушек безопасности, но сохраняйте расстояние, которое позволяет свободно управлять автомобилем.
  • И водитель, и пассажиры обязательно должны избегать чрезмерного приближения к подушкам безопасности, если в этом нет крайней необходимости. Водители и пассажиры, которые сидят неправильно, подвергаются серьезному риску при аварии с срабатыванием подушек безопасности.
  • Никогда не наклоняйтесь к двери или центральной консоли. Сидите всегда прямо.
  • Не позволяйте пассажиру ехать на переднем сиденье, когда индикатор отключенной фронтальной подушки безопасности пассажира горит, так как в этом случае подушка безопасности не сработает при аварии.
  • Не кладите никаких предметов на модули подушек безопасности или над ними и рядом с ними: в рулевом колесе, на панели приборов, на нижней панели со стороны водителя и на панели со стороны переднего пассажира над перчаточным ящиком. Эти предметы могут стать травмирующими при аварии, в которой сработают подушки безопасности.
  • Не трогайте и не отсоединяйте проводку или компоненты системы SRS. Подушки безопасности могут сработать случайно или перестать работать, что создает угрозу для жизни и здоровья.
  • Если индикатор подушек безопасности SRS “ ” загорается или мигает во время движения, как можно скорее проверьте систему подушек безопасности у авторизованного дилера Kia.
  • Подушки безопасности используются только один раз. После срабатывания их необходимо немедленно заменить у авторизованного дилера Kia.
  • Система SRS спроектирована так, что фронтальные подушки безопасности срабатывают только при ударе определенной силы, происходящем в пределах 30° от продольной оси автомобиля. Кроме того, подушки безопасности могут срабатывать только один раз. Ремни безопасности всегда должны быть пристегнуты.
  • Фронтальные подушки безопасности не срабатывают при боковом ударе, ударе сзади или опрокидывании. Фронтальные подушки безопасности также не срабатывают при слабых фронтальных ударах.
  • Детские удерживающие устройства никогда не устанавливайте на переднем сиденье. При аварии срабатывание подушки безопасности может серьезно травмировать или убить ребенка, находящегося в детском удерживающем устройстве.
  • Дети до 12 лет должны всегда сидеть на заднем сиденье. Никогда не сажайте детей на переднее сиденье. Если ребенок старше 12 лет вынужден сидеть на переднем сиденье, он должен пристегнуть ремень безопасности, сдвинув сиденье как можно дальше назад.
  • Для получения максимальной защиты при любом типе аварии все пассажиры, включая водителя, должны всегда пристегиваться ремнями безопасности, независимо от наличия подушек безопасности.

Не сидите слишком близко к подушке безопасности и не наклоняйтесь к ней корпусом во время движения.

  • Неправильная посадка или неправильное положение тела могут привести к смерти при аварии. Пока автомобиль не припаркован и ключ зажигания не извлечен, пассажиры должны сидеть прямо в своих сиденьях, по центру подушки сиденья, с пристегнутым ремнем безопасности, ноги должны быть удобно вытянуты, а ступни опираться на пол.
  • Для эффективной защиты при аварии система подушек безопасности SRS должна раскрываться очень быстро.
  • Если пассажир находится не в нормальном положении, например, не пристегнут ремнем безопасности, он может сильно ударить о подушку безопасности, получив очень тяжелые и иногда смертельные травмы.
    Air bag frontali del conducente e del passeggero (se in dotazione)

    Индикатор выключателя ON/OFF фронтальной подушки безопасности пассажира (если установлен) Фронтальную подушку безопасности пассажира можно отключить с помощью выключателя ON/OFF, если на переднем пассажирском сиденье установлено детское удерживающее устройство или сиденье не занято.

    Для безопасности ребенка фронтальную подушку безопасности пассажира необходимо отключить в тех исключительных случаях, когда детское удерживающее устройство устанавливается лицом назад.

    Air bag frontali del conducente e del passeggero (se in dotazione)

    Чтобы отключить или включить фронтальную подушку безопасности пассажира: Чтобы отключить фронтальную подушку безопасности пассажира, вставьте основной ключ в выключатель ON/OFF и поверните его в положение OFF. Индикатор отключенной фронтальной подушки безопасности пассажира OFF () загорится и будет гореть до включения подушки безопасности.

    Чтобы включить фронтальную подушку безопасности пассажира, вставьте основной ключ в выключатель ON/OFF и поверните его в положение ON. Индикатор отключенной фронтальной подушки безопасности пассажира OFF погаснет, а индикатор включенной фронтальной подушки безопасности пассажира ON () загорится примерно на 60 секунд.

    ВНИМАНИЕ Выключатель включения/отключения фронтальной подушки безопасности пассажира может быть переведен ключом или подобным жестким инструментом. Всегда проверяйте положение выключателя ON/OFF фронтальной подушки безопасности пассажира и индикатора включения/отключения этой подушки.

    ПРИМЕЧАНИЕ

    • Когда выключатель ON/OFF фронтальной подушки безопасности пассажира находится в положении ON, подушка безопасности работает, поэтому на переднее пассажирское сиденье НЕ должно устанавливаться никакое детское удерживающее устройство.
    • Когда выключатель ON/OFF фронтальной подушки безопасности пассажира находится в положении OFF, подушка безопасности не работает.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    • Если выключатель ON/OFF фронтальной подушки безопасности пассажира неисправен, загорается индикатор подушек безопасности ( ) на приборной панели.

    Кроме того, если индикатор отключенной фронтальной подушки безопасности пассажира OFF () не загорается (индикатор включенной подушки ON загорается и гаснет через 60 секунд), блок SRS включает фронтальную подушку безопасности пассажира, поэтому при фронтальном ударе она сработает даже при положении выключателя OFF.

    Если это произошло, как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру Kia для проверки выключателя ON/OFF фронтальной подушки безопасности пассажира, системы преднатяжителей ремней безопасности и системы подушек безопасности SRS.
  • Если индикатор SRS мигает или не загорается при повороте ключа зажигания в положение ON либо загорается во время движения, как можно скорее проверьте выключатель ON/OFF фронтальной подушки безопасности пассажира, систему преднатяжителей ремней безопасности и систему подушек безопасности SRS у авторизованного дилера Kia.
  • ВНИМАНИЕ

    • Водитель должен установить выключатель ON/OFF фронтальной подушки безопасности переднего пассажира в правильное положение.
    • Отключайте фронтальную подушку безопасности переднего пассажира только при выключенном замке зажигания (положение OFF), чтобы не вызвать неисправностей блока SRS.

    В противном случае фронтальные подушки безопасности водителя и/или пассажира и/или боковые шторки безопасности могут не сработать или сработать неправильно, когда это необходимо.

  • Никогда не устанавливайте детское кресло, обращенное назад, на сиденье переднего пассажира, не отключив предварительно соответствующую подушку безопасности. При срабатывании подушки безопасности в случае ДТП ребенок, сидящий в кресле, может получить серьезные травмы или погибнуть.
  • Даже если автомобиль оснащен выключателем ON/OFF фронтальной подушки безопасности пассажира, не устанавливайте детское кресло на переднем сиденье. Детские кресла никогда не устанавливаются на переднем сиденье.
  • Дети, которые слишком велики для детского кресла, всегда должны сидеть на задних сиденьях и пристегиваться трехточечными ремнями безопасности.

    Чтобы дети были максимально защищены в случае ДТП, они должны сидеть на задних сиденьях и быть надлежащим образом пристегнуты.

  • Как только детское кресло можно снять с сиденья переднего пассажира, не забудьте снова включить подушку безопасности.
  • Проверьте себя

    Короткий тест по Kia Picanto JA: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.