Технические данные и информация для владельца

ДВИГАТЕЛЬ

РАЗМЕРЫ

МОЩНОСТЬ ЛАМПОЧЕК

КОЛЁСА И ШИНЫ

*1 : Индекс нагрузки
*2 : Индекс скорости

ПРИМЕЧАНИЕ

• При замене шин рекомендуем использовать шины, такие же, как установленные на автомобиль заводом-изготовителем.

В противном случае управляемость автомобиля будет ухудшена.

При движении на большой высоте атмосферное давление естественным образом снижается.

Поэтому проверьте давление в шинах и при необходимости добавьте воздух.

Дополнительное давление в шинах, требуемое на каждый километр над уровнем моря: 10,5 кПа (1,5 psi)/км

МАССА/ОБЪЁМ

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБЪЁМЫ

Для обеспечения надлежащих характеристик и срока службы двигателя и трансмиссии используйте только смазочные материалы соответствующего качества. Применение смазочных материалов правильного качества также повышает эффективность двигателя и, как следствие, улучшает расход топлива.

Для использования на данном автомобиле рекомендуются следующие смазочные материалы и жидкости

*1 См. рекомендуемый номер вязкости SAE на следующей странице.
*2 Теперь доступны моторные масла энергосберегающего типа. Помимо других преимуществ, они способствуют экономии топлива, уменьшая количество топлива, необходимое для преодоления трения в двигателе. Зачастую эти преимущества трудно оценить при ежедневной эксплуатации, но в годовом исчислении они могут дать существенную экономию денег и энергии.

Рекомендуемый номер вязкости SAE

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед проверкой или сливом смазочного материала очистите область вокруг крышек заливной горловины и сливной пробки или щупа уровня масла. Это особенно важно в запылённых или песчаных местах, а также при движении по грунтовым дорогам. Очистка области вокруг крышек и щупа предотвращает попадание грязи и песка, которые могут повредить двигатель и другие механизмы.

Вязкость моторного масла (густота) влияет на расход топлива и работу при низких температурах (пуск и подача масла). Масла с меньшей вязкостью могут обеспечить лучший расход топлива и характеристики при низких температурах, а масла с большей вязкостью — эффективную смазку в более жаркое время года.

Использование масел с вязкостью, отличной от рекомендованной, может привести к повреждению двигателя.

При замене масла оцените диапазон температур, в котором будет эксплуатироваться автомобиль до следующей замены масла.

Выберите вязкость масла, рекомендованную в таблице.

*1 Для получения максимальной экономии топлива рекомендуется использовать моторное масло класса вязкости SAE 5W-20*2 (API SM / ILSAC GF-4). Однако если это масло недоступно в вашей стране, выберите подходящее моторное масло по таблице вязкости моторных масел.

НОМЕР ИДЕНТИФИКАЦИИ АВТОМОБИЛЯ (VIN)

Номер идентификации автомобиля (VIN) используется для регистрации автомобиля и для всех юридических вопросов, связанных с его владением, и т. д.

VIN также указан на табличке, закрепленной на верхней части панели приборов. Номер на табличке хорошо виден снаружи через ветровое стекло.

ТАБЛИЧКА ОДОБРЕНИЯ ТИПА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

Табличка одобрения типа транспортного средства, закрепленная на средней стойке со стороны водителя (или пассажира), содержит номер идентификации автомобиля (VIN).

ТАБЛИЧКА С ХАРАКТЕРИСТИКАМИ / ДАВЛЕНИЕМ В ШИНАХ

Шины, установленные на этом новом автомобиле, подобраны для обеспечения оптимальных характеристик при обычной езде.

Табличка с данными о шинах, расположенная на облицовке средней стойки со стороны водителя, содержит рекомендуемое давление накачки шин автомобиля.

НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ

Номер двигателя выбит на блоке цилиндров, как показано на рисунке.

ТАБЛИЧКА КОМПРЕССОРА КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА

На табличке указаны тип установленного компрессора, модель, код поставщика, производственный номер, хладагент (1) и холодильное масло (2).

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ

Радиочастотные компоненты автомобиля соответствуют требованиям и положениям Директивы 1995/5/EC.

Дополнительная информация, включая декларацию соответствия производителя, доступна на веб-сайте Toyota;