Знакомство с вашим Mazda

Лючок и крышка топливозаливной горловины

~2мин чтения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
При снятии крышки топливозаливной горловины немного ослабьте ее и дождитесь, пока прекратится шипение. Затем снимите крышку:
Выброс топлива опасен. Топливо может вызвать ожоги кожи и глаз, а при проглатывании — отравление. Выброс топлива происходит, когда в топливном баке есть давление, а крышка снята слишком быстро. Перед заправкой заглушите двигатель и всегда держите искры и открытое пламя вдали от горловины:
Пары топлива опасны. Их могут воспламенить искры или пламя, что приведет к серьезным ожогам и травмам. Кроме того, использование неподходящей крышки топливозаливной горловины или отсутствие крышки может привести к утечке топлива, что в случае аварии может стать причиной серьезных ожогов или смерти.
ВНИМАНИЕ:
Всегда используйте только оригинальную крышку топливозаливной горловины Mazda или одобренный аналог, доступный у авторизованного дилера Mazda. Неподходящая крышка может привести к серьезной неисправности систем подачи топлива и контроля выбросов. Также может загореться индикатор «Check Engine» на панели приборов.
Лючок топливозаливной горловины
To open, pull the remote fuel-filler lid

Чтобы открыть лючок, потяните рычаг дистанционного открывания лючка топливозаливной горловины.

Крышка топливозаливной горловины

Чтобы снять крышку топливозаливной горловины, поверните ее против часовой стрелки.

To close the fuel-filler cap, turn it

Чтобы закрыть крышку топливозаливной горловины, поверните ее по часовой стрелке, пока не услышите два или более щелчков.

ВНИМАНИЕ:
Если горит индикатор проверки крышки топливозаливной горловины, крышка может быть установлена неправильно. Если индикатор горит, безопасно остановите автомобиль вне проезжей части, снимите крышку топливозаливной горловины и установите её правильно. После правильной установки крышки индикатор проверки крышки может продолжать гореть до завершения нескольких циклов движения. Цикл движения включает запуск двигателя (после стоянки с выключенным двигателем не менее четырёх часов) и движение автомобиля по городским и загородным дорогам. Продолжение движения при горящем индикаторе проверки крышки топливозаливной горловины может привести к загоранию и индикатора «Check Engine».
NOTE:

ПРИМЕЧАНИЕ:
Снятую крышку можно закрепить на внутренней стороне люка во время заправки, чтобы топливо с крышки не капало на автомобиль.

Проверьте себя

Короткий тест по Mazda 6: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.