Знакомство с вашим Mazda

Бесключевая система доступа

~7мин чтения
Система дистанционно блокирует и разблокирует двери, открывает крышку багажника, а также открывает стеклоподъемники и люк крыши. Также с её помощью можно подать сигнал тревоги. Управление противоугонной системой с помощью передатчика системы бесключевого доступа возможно также на автомобилях, оснащенных противоугонной системой.

Нажимайте кнопки медленно и аккуратно.

ОСТОРОЖНО:
Чтобы не повредить передатчик, не допускайте следующего:
Get the transmitter wet. Ронять передатчик.
Disassemble the transmitter. Допускать попадания влаги на передатчик.
Expose the transmitter to any kind Разбирать передатчик.
of magnetic field. Подвергать передатчик воздействию любого вида магнитного поля.temperatures on places such as Подвергать передатчик воздействию высоких температур в местах, таких как приборная панель или капот, под прямыми солнечными лучами.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Система бесключевого доступа рассчитана на работу на расстоянии до примерно 2,5 м от центра автомобиля, но это расстояние может меняться в зависимости от местных условий. - Система не работает, когда ключ находится в выключателе зажигания. - Двери можно заблокировать кнопкой блокировки, даже если открыта любая другая дверь. Однако аварийная сигнализация не будет мигать, и сигнал не будет звучать. - Если передатчик не срабатывает при нажатии кнопки или зона действия стала слишком малой, возможно, разряжена батарея. Чтобы установить новую батарею, см. раздел «Техническое обслуживание». - Дополнительные передатчики можно приобрести у уполномоченного дилера Mazda. На один автомобиль можно использовать до 3 передатчиков системы бесключевого доступа. При необходимости получения дополнительных передатчиков обращайтесь к уполномоченному дилеру Mazda.
ПередатчикTransmitter
Передатчик ПРИМЕЧАНИЕ:
- (США). Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) данное устройство не должно создавать вредных помех и (2) данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. - (КАНАДА). Данное устройство соответствует стандарту RSS-210 Министерства промышленности Канады. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) данное устройство не должно создавать помех и (2) данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Кнопка разблокировки может использоваться для открытия электрических стеклоподъемников и люка на крыше, однако кнопка блокировки не может использоваться для закрытия электрических стеклоподъемников и люка на крыше. См. следующие разделы: Открытие/закрытие электрических стеклоподъемников. Открытие/закрытие люка на крыше.

Индикатор работы мигает при нажатии кнопок.

Кнопка блокировки Для блокировки дверей нажмите кнопку блокировки. Чтобы убедиться, что все двери заблокированы, нажмите кнопку блокировки повторно в течение 5 секунд. Если двери закрыты и заблокированы, прозвучит сигнал клаксона. Систему можно настроить так, чтобы клаксон не звучал.

См. раздел «Функции персонализации».

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Нажатие кнопки блокировки на передатчике для блокировки дверей при открытой любой двери не вызывает звучания клаксона. - (Без противоугонной системы). Аварийная сигнализация мигнет один раз, сигнализируя, что все двери заблокированы. - (С противоугонной системой). Аварийная сигнализация мигает при постановке противоугонной системы на охрану. Аварийная сигнализация не мигает, если все двери заблокированы до того, как противоугонная система была должным образом поставлена на охрану. Когда двери блокируются кнопкой на передатчике при включенной противоугонной системе, аварийная сигнализация мигнет один раз, сигнализируя, что система поставлена на охрану. См. раздел «Противоугонная система».
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Все двери нельзя заблокировать, когда ключ находится в выключателе зажигания. - Убедитесь, что все двери заблокированы, визуально или на слух по двойному щелчку.
Кнопка разблокировки

Для разблокировки двери водителя нажмите кнопку разблокировки.

Для разблокировки всех дверей нажмите кнопку разблокировки повторно в течение 5 секунд.

ПРИМЕЧАНИЕ:
(Без противоугонной системы). Аварийная сигнализация мигнет два раза, сигнализируя, что все двери разблокированы. (С противоугонной системой). Аварийная сигнализация мигает при снятии противоугонной системы с охраны. Аварийная сигнализация не мигает, если противоугонная система не была должным образом снята с охраны. Когда двери разблокируются кнопкой на передатчике при снятой с охраны противоугонной системе, аварийная сигнализация мигнет два раза, сигнализируя, что система снята с охраны. См. раздел «Противоугонная система». Систему можно настроить так, чтобы все двери разблокировались одним действием. См. раздел «Настройки персонализации».
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция автоматической повторной блокировки. После разблокировки передатчиком все двери автоматически заблокируются, если ни одна из дверей или крышка багажника не будет открыта в течение примерно 30 секунд. Время автоматической блокировки дверей можно изменить. См. раздел «Настройки персонализации».
Кнопка багажника

Чтобы открыть багажник, нажмите и удерживайте кнопку багажника, пока крышка багажника не откроется.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы открыть багажник при положении выключателя зажигания, отличном от «OFF», используйте кнопку дистанционного открывания внутри автомобиля.
Кнопка тревоги

Если вы издалека видите, что кто-то пытается проникнуть в автомобиль или повредить его, нажатие кнопки паники включит сигнализацию автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Кнопка паники работает независимо от того, открыта или закрыта какая-либо дверь или крышка багажника.
Включение сигнализации Нажатие кнопки паники в течение 1 секунды или дольше включает сигнализацию примерно на 2 минуты 30 секунд, при этом происходит следующее:
- сигнал клаксона подается прерывисто.

- Мигают аварийные сигналы.

Выключение сигнализации

Нажмите любую кнопку на передатчике.

Обслуживание брелока Если кнопки на брелоке не работают и индикатор работы не мигает, возможно, разряжена батарея.

Замените батарею на новую до того, как передатчик перестанет работать.

ВНИМАНИЕ:
pole (+) facing up. Battery Устанавливайте батарею положительным полюсом (+) вверх. При неправильной установке возможна утечка электролита. careful not to bend the electrical При замене батареи будьте осторожны, не погните электрические контакты и не допускайте попадания на них масла. Также не допускайте попадания грязи в передатчик, так как он может быть поврежден. the battery is not correctly При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. battery (CR1620 or equivalent). Заменяйте только батареей того же типа (CR1620 или эквивалентной). according to the following Утилизируйте отработанные батареи в соответствии со следующими инструкциями. terminals of the battery using Изолируйте плюсовой и минусовой контакты батареи целлофановой или аналогичной лентой.      Never throw the battery into Никогда не разбирайте батарею.
fire and/or water. Никогда не бросайте батарею в огонь и/или воду. Replacing the transmitter battery Никогда не деформируйте и не раздавливайте батарею.

Замена батареи передатчика

1. Раскройте ключ.

2. Insert a small flathead screwdriver into

2. Вставьте небольшую плоскую отвертку в паз и нажмите на язычок, чтобы извлечь ключ из передатчика.

3. Insert a small flathead screwdriver into

3. Вставьте небольшую плоскую отвертку в паз и аккуратно поддев, откройте передатчик.

4. Press the tab outward and remove the

4. Нажмите язычок наружу и аккуратно извлеките батарею, используя небольшую отвертку с плоским шлицем.

5. Install a new battery (CR1620 or

5. Установите новую батарею (CR1620 или эквивалентную), вставив её под фиксирующие язычки положительным полюсом вверх.

6. Совместите передней и задней крышки и защелкните брелок.

7. Align the key with the transmitter as

7. Совместите ключ с брелоком, как показано на рисунке, и вставляйте ключ до устойчивого щелчка.

ВНИМАНИЕ:
Вставляйте ключ в брелок до устойчивого щелчка. Если ключ не вставлен надежно, он может выпасть из брелока.
Обслуживание Если у вас возникли проблемы с системой бесключевого доступа, обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.

Если передатчик утерян или украден, как можно скорее принесите все оставшиеся передатчики к авторизованному дилеру Mazda для замены и для деактивации утерянного или украденного передатчика.

ВНИМАНИЕ:
Радиооборудование такого типа регулируется законами Соединенных Штатов Америки. Изменения или модификации, не одобренные прямо стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

Проверьте себя

Короткий тест по Mazda 6: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.