Знакомство с вашим Mazda

Лючок и крышка топливозаливной горловины

~1мин чтения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
При снятии крышки топливозаливной горловины немного ослабьте ее и дождитесь, пока прекратится шипение. Затем снимите крышку:
Выброс топлива опасен. Топливо может вызвать ожоги кожи и глаз, а при проглатывании — отравление. Выброс топлива происходит, когда в топливном баке есть давление, а крышка снята слишком быстро. Перед заправкой заглушите двигатель и всегда держите искры и открытое пламя вдали от горловины:
Пары топлива опасны. Их могут воспламенить искры или пламя, что приведет к серьезным ожогам и травмам. Кроме того, использование неподходящей крышки топливозаливной горловины или отсутствие крышки может привести к утечке топлива, что в случае аварии может стать причиной серьезных ожогов или смерти.
ВНИМАНИЕ:
Всегда используйте только оригинальную крышку топливозаливной горловины Mazda или одобренный аналог, доступный у авторизованного дилера Mazda. Неподходящая крышка может привести к серьезной неисправности систем подачи топлива и контроля выбросов. Также может загореться индикатор «Check Engine» на панели приборов.
Лючок топливозаливной горловины
To open, pull up the remote fuel-filler lid

Чтобы открыть, потяните вверх рычаг дистанционного открывания лючка топливозаливной горловины.

Крышка топливозаливной горловины

Чтобы снять крышку топливозаливной горловины, поверните ее против часовой стрелки.

To close the fuel-filler cap, turn it

Чтобы закрыть крышку топливозаливной горловины, поверните её по часовой стрелке до щелчка два или более раз.

ВНИМАНИЕ:
Убедитесь, что крышка топливозаливной горловины надёжно затянута. Индикатор проверки двигателя может загореться, если крышка затянута недостаточно плотно. Если индикатор остаётся включённым (даже после того, как вы надёжно затянули крышку, проехали и несколько раз перезапустили двигатель), это может указывать на другую неисправность. Как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.

Проверьте себя

Короткий тест по Mazda CX-7: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.