Дистанционный бесключевой доступ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Радиоволны, излучаемые передатчиком, могут негативно влиять на некоторые электронные медицинские устройства. Людям, использующим кардиостимулятор или другое медицинское оборудование, перед использованием системы дистанционного бесключевого доступа следует проконсультироваться с производителем оборудования о возможном влиянии.
- Передатчик излучает радиочастотные сигналы каждый раз при нажатии любой из его кнопок. Федеральное авиационное управление США (FAA) предупреждает, что радиоволны могут создавать помехи для навигационных систем или систем связи воздушного судна. Не используйте передатчик на борту воздушного судна и убедитесь, что его кнопки не могут быть нажаты случайно, когда передатчик убран во время полёта.
ОСТОРОЖНО
- Не допускайте попадания передатчика, содержащего электронные компоненты, в пресную или морскую воду. Попадание влаги может нарушить правильную работу системы дистанционного бесключевого доступа.
- Не роняйте передатчик и не подвергайте его сильным ударам.
- Не ударяйте передатчиком резко о другие предметы.
- Не изменяйте, не модифицируйте и не разбирайте брелок.
- Влага может повредить передатчик. Если он намок, немедленно протрите его и тщательно высушите.
- Когда наружная температура опускается ниже 14 ºF (−10 ºC), батарея брелока может работать неправильно.
- Не оставляйте брелок надолго в месте, где температура превышает 140 ºF (60 ºC).
- Не прикрепляйте передатчик к брелоку для ключей, содержащему магнит.
- Не располагайте передатчик вблизи оборудования, создающего магнитное или электромагнитное поле, например телевизора, аудиотехники, персонального компьютера или мобильного телефона.
ПРИМЕЧАНИЕ
- На моделях Mitsubishi Outlander, оснащённых выключателем складывания наружных зеркал, наружные зеркала автоматически складываются или раскладываются при блокировке или разблокировке всех дверей и задней двери с помощью функции дистанционного бесключевого доступа.
Эта функция автоматического складывания зеркал может быть отключена. Для получения дополнительной информации обратитесь к авторизованному дилеру Mitsubishi Motors.
Система дистанционного беспроводного доступа позволяет водителю запирать или отпирать все двери с помощью кнопок на брелоке. При нормальных условиях систему обычно можно использовать на расстоянии примерно 12 м (40 футов) от Mitsubishi Outlander. Фактический радиус действия может меняться в зависимости от окружающих условий, близости строений, помех и других факторов внешней среды.
Функция дистанционного бесключевого доступа не работает в следующих случаях:
- Когда брелок находится за пределами эффективного радиуса действия.
- Когда батарея брелока разряжена или слишком слабая, чтобы передать пригодный для использования сигнал.
Брелок дистанционного беспроводного доступа также можно использовать для управления функцией охранной сигнализации автомобиля.
Тип A

Тип B

- Кнопка LOCK

- Кнопка UNLOCK

- Кнопка дистанционного открывания электропривода задней двери

- Кнопка PANIC

При запирании или отпирании дверей или задней двери брелоком аварийная сигнализация мигает, а звуковой сигнал или наружный звонок срабатывает, подтверждая выполнение команды.
Блокировка дверей
1. Переведите выключатель зажигания в положение OFF.
2. Держите брелок при себе.*
3. Убедитесь, что все двери полностью закрыты.
4. Нажмите кнопку LOCK
кнопку A на брелоке.
5. Все двери и задняя дверь запрутся.
6. Аварийная сигнализация мигнет один раз, а звуковой сигнал коротко прозвучит один раз, подтверждая постановку автомобиля на охрану.
*: Двери нельзя запереть с помощью брелока, когда выключатель зажигания находится в положении ON.
После запирания Mitsubishi Outlander потяните наружные ручки дверей, чтобы убедиться, что двери надежно закрыты.
Разблокировка дверей
1. Нажмите кнопку UNLOCK
кнопку B на брелоке один раз.
2. Аварийная сигнализация мигнет дважды, и дверь водителя отопрется.
3. Нажмите кнопку UNLOCK
кнопку повторно в течение 2 секунд.
4. Аварийная сигнализация снова мигнет дважды, и все двери вместе с задней дверью отпрутся.
После нажатия кнопки UNLOCK
при запертом автомобиле все двери автоматически запрутся примерно через 30 секунд, если не будет выполнено одно из следующих действий:
- Открыта любая дверь, включая заднюю.
- Нажата кнопка выключателя зажигания.
В течение этих 30 секунд, если снова нажать кнопку UNLOCK
таймер автоматической блокировки запускается заново, и двери запрутся автоматически еще через 30 секунд, если не будет выполнено ни одно из перечисленных действий.
Открытие/закрытие задней двери с электроприводом (если предусмотрено)
1. Нажмите и удерживайте кнопку дистанционного открывания электропривода задней двери
C более 1 секунды.
2. Электропривод задней двери начнет открываться автоматически.
Наружный звонок звучит 3 раза, сигнализируя о работе электропривода задней двери.
Чтобы закрыть заднюю дверь дистанционно, нажмите и удерживайте кнопку дистанционного открывания электропривода задней двери
более 1 секунды.
Задняя дверь закроется автоматически, а наружный звонок прозвучит 3 раза.
Если нажать кнопку
во время открывания или закрывания задней двери, она изменит направление движения на противоположное.
Использование тревожной сигнализации
Если вы находитесь рядом с Mitsubishi Outlander и чувствуете угрозу или需要 привлечь внимание, функция паники брелока может включить охранную сигнализацию автомобиля следующим образом:
1. Нажмите и удерживайте кнопку PANIC
D на брелоке более 1 секунды.
2. Включается охранная сигнализация, и фары остаются включенными примерно 30 секунд.
3. Сигнал тревоги прекращается при наступлении любого из следующих условий:
- Сигнал тревоги работал примерно 30 секунд, или
- Нажата любая кнопка на брелоке. Кнопку PANIC необходимо удерживать более 1 секунды.
- Выключатель зажигания находится в положении ON.
Индикатор работы кнопок брелока

Индикатор на брелоке мигает каждый раз при нажатии любой кнопки. Свечение этого индикатора лишь подтверждает, что брелок попытался отправить радиосигнал; оно само по себе не подтверждает, что Mitsubishi Outlander получил команду или выполнил ее. Проверьте результат визуально или по сигналам подтверждения автомобиля, чтобы убедиться, что нужная операция выполнена. Если индикатор на брелоке не мигает при нажатии кнопки, возможно, батарея слишком слабая для надежной связи с автомобилем, и ее необходимо заменить.
Настройка режима аварийной сигнализации и звукового сигнала (дистанционный доступ)
При поставке система дистанционного беспроводного доступа Mitsubishi Outlander по умолчанию настроена на использование аварийной сигнализации и звукового сигнала в качестве подтверждения.
В режиме аварийной сигнализации и звукового сигнала нажатие кнопки LOCK
A вызывает однократное мигание аварийной сигнализации и однократный короткий звуковой сигнал. При нажатии кнопки UNLOCK
B аварийная сигнализация мигает дважды.
Если звуковое подтверждение не требуется, систему дистанционного беспроводного доступа можно переключить в режим только аварийной сигнализации.
В режиме только аварийной сигнализации нажатие кнопки LOCK
вызывает однократное мигание аварийной сигнализации без звукового сигнала. Нажатие кнопки UNLOCK
вызывает двукратное мигание аварийной сигнализации.
Режим аварийной сигнализации и звукового сигнала

Режим аварийной сигнализации

Порядок переключения
Чтобы переключаться между режимом аварийной сигнализации со звуковым подтверждением и режимом только аварийной сигнализации, одновременно нажмите и удерживайте LOCK
A и UNLOCK
B на брелоке более 4 секунд.
- При выборе режима аварийной сигнализации аварийные огни мигнут 3 раза, подтверждая настройку.
- При выборе режима аварийной сигнализации и звукового сигнала аварийная сигнализация мигнет один раз, а звуковой сигнал коротко прозвучит один раз.

Функцию звукового подтверждения также можно включить или выключить в соответствующих настройках на многофункциональном дисплее.