Kontrollen und Einstellungen vor der Fahrt

Schlüsselloses Fernbedienungssystem

4Schritte
~24Min.
2/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 4

WARNUNG

  • Die vom Sender ausgesendeten Funkwellen können bestimmte elektronische medizinische Geräte beeinträchtigen. Personen, die einen Herzschrittmacher oder andere medizinische Geräte verwenden, sollten vor der Nutzung der schlüssellosen Fernbedienung den Hersteller des Geräts zu möglichen Auswirkungen befragen.
  • Der Sender sendet Hochfrequenzsignale aus, sobald eine seiner Tasten gedrückt wird. Die FAA weist darauf hin, dass Funkwellen die Navigations- oder Kommunikationssysteme von Flugzeugen stören können. Betätigen Sie den Sender nicht an Bord eines Flugzeugs und stellen Sie während eines Fluges sicher, dass seine Tasten bei der Aufbewahrung nicht versehentlich gedrückt werden können.

VORSICHT

  • Der Sender enthält elektronische Bauteile. Lassen Sie ihn nicht mit Süß- oder Salzwasser in Berührung kommen. Feuchtigkeit kann die einwandfreie Funktion der schlüssellosen Fernbedienung beeinträchtigen.
  • Lassen Sie den Sender nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken Stößen aus.
  • Schlagen Sie den Sender nicht heftig gegen andere Gegenstände.
  • Den Funksender nicht verändern, umbauen oder zerlegen.
  • Feuchtigkeit kann den Sender beschädigen. Wenn er nass wird, wischen Sie ihn sofort ab und trocknen Sie ihn gründlich.
  • Sinkt die Außentemperatur unter −10 °C (14 °F), arbeitet die Batterie des Funksenders möglicherweise nicht einwandfrei.
  • Den Funksender nicht über längere Zeit an einem Ort lassen, an dem die Temperatur 60 °C (140 °F) übersteigt.
  • Befestigen Sie den Sender nicht an einem Schlüsselanhänger mit Magnet.
  • Legen Sie den Sender nicht in die Nähe von Geräten, die ein magnetisches oder elektromagnetisches Feld erzeugen, wie Fernseher, Audiogeräte, Personal Computer oder Mobiltelefone.

HINWEIS

  • Bei Mitsubishi Outlander mit Außenspiegel-Klappschalter klappen sich die Außenspiegel automatisch ein bzw. aus, wenn alle Türen und die Heckklappe über die schlüssellose Fernbedienung ver- oder entriegelt werden.

    Diese automatische Spiegelklappfunktion kann deaktiviert werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem autorisierten Mitsubishi Motors Händler.

Die schlüssellose Fernbedienung ermöglicht dem Fahrer, alle Türen über die Tasten am Sender zu verriegeln oder zu entriegeln. Unter geeigneten Bedingungen lässt sich das System in der Regel aus einer Entfernung von etwa 12 m (40 ft) vom Mitsubishi Outlander bedienen. Die tatsächliche Reichweite kann je nach Umgebungsbedingungen, nahe gelegenen Gebäuden, Störeinflüssen und anderen Faktoren abweichen.

Die Funkfernbedienung für schlüssellosen Zugang funktioniert unter folgenden Bedingungen nicht:

  • Wenn sich der Sender außerhalb seines wirksamen Betriebsbereichs befindet.
  • Wenn die Batterie des Senders entladen oder zu schwach ist, um ein brauchbares Signal zu senden.

Der Funkfernbedienungssender kann auch zur Bedienung der Diebstahlwarnanlage des Fahrzeugs verwendet werden.

Typ A

Mitsubishi Outlander Type A remote keyless entry transmitter and button layout

Typ B

Mitsubishi Outlander Type B remote keyless entry transmitter and button layout
  1. Taste LOCKMitsubishi Outlander transmitter LOCK button symbol
  2. Taste UNLOCKMitsubishi Outlander transmitter UNLOCK button symbol
  3. Taste für elektrische HeckklappenfernbedienungMitsubishi Outlander power liftgate transmitter button symbol
  4. Taste PANICMitsubishi Outlander transmitter PANIC alarm button symbol

Wenn die Türen oder die Heckklappe mit dem Sender ver- oder entriegelt werden, blinkt die Warnblinkanlage und die Hupe oder der Außensummer ertönt, um den Vorgang zu bestätigen.

Türen verriegeln

1. Zündschalter in die Stellung OFF bringen.

2. Führen Sie den Sender mit sich.*

3. Stellen Sie sicher, dass alle Türen vollständig geschlossen sind.

4. Drücken Sie die Taste LOCKMitsubishi Outlander remote keyless entry LOCK buttonTaste A am Sender drücken.

5. Alle Türen und die Heckklappe werden verriegelt.

6. Die Warnblinkanlage blinkt einmal und die Hupe ertönt einmal kurz, um die Verriegelung des Fahrzeugs zu bestätigen.

*: Die Türen können mit dem Sender nicht verriegelt werden, solange sich der Zündschalter in Stellung ON befindet.

Betätigen Sie nach dem Verriegeln des Mitsubishi Outlander die äußeren Türgriffe, um zu prüfen, ob die Türen ordnungsgemäß verriegelt sind.

Türen entriegeln

1. Drücken Sie die Taste UNLOCKMitsubishi Outlander remote keyless entry UNLOCK buttonTaste B am Sender einmal drücken.

2. Die Warnblinkanlage blinkt zweimal und die Fahrertür wird entriegelt.

3. Drücken Sie die Taste UNLOCKMitsubishi Outlander transmitter UNLOCK button for unlocking all doorsTaste erneut innerhalb von 2 Sekunden drücken.

4. Die Warnblinkanlage blinkt erneut zweimal, und alle Türen sowie die Heckklappe werden gemeinsam entriegelt.

Nachdem die Taste UNLOCKMitsubishi Outlander UNLOCK button used for remote door unlockingbei verriegeltem Fahrzeug gedrückt wurde, werden alle Türen nach etwa 30 Sekunden automatisch wieder verriegelt, sofern nicht einer der folgenden Vorgänge ausgeführt wird:

  • Eine Tür, einschließlich der Heckklappe, wird geöffnet.
  • Der Zündschalter wird betätigt.

Wird in diesem 30-Sekunden-Zeitraum die Taste UNLOCKMitsubishi Outlander transmitter UNLOCK button during automatic relock perioderneut gedrückt, startet der Timer für die automatische Verriegelung neu. Die Türen verriegeln sich dann nach weiteren 30 Sekunden automatisch, sofern keiner der aufgeführten Vorgänge ausgeführt wird.

Öffnen/Schließen der Heckklappe (falls vorhanden)

1. Taste für elektrische HeckklappenfernbedienungMitsubishi Outlander remote power liftgate buttonC länger als 1 Sekunde gedrückt halten.

2. Die elektrische Heckklappe beginnt selbsttätig zu öffnen.

Der Außensummer ertönt 3-mal, um die Betätigung der elektrischen Heckklappe anzuzeigen.

Zum Schließen der Heckklappe per Fernbedienung die Taste für elektrische HeckklappenfernbedienungMitsubishi Outlander remote liftgate close buttonlänger als 1 Sekunde gedrückt halten.

Die Heckklappe schließt sich automatisch, und der Außensummer ertönt 3-mal.

Wird die TasteMitsubishi Outlander remote power liftgate control buttonwährend die Heckklappe öffnet oder schließt gedrückt, kehrt die Heckklappe ihre Bewegungsrichtung um.

Verwendung des Panikalarms

Wenn Sie sich in der Nähe des Mitsubishi Outlander bedroht fühlen oder Aufmerksamkeit erregen müssen, kann die Panikfunktion des Senders die Fahrzeugalarmanlage wie folgt aktivieren:

1. Taste PANICMitsubishi Outlander transmitter PANIC alarm buttonD am Sender länger als 1 Sekunde gedrückt halten.

2. Die Diebstahlwarnanlage wird aktiviert, und die Scheinwerfer bleiben etwa 30 Sekunden eingeschaltet.

3. Der Panikalarm endet, wenn einer der folgenden Fälle eintritt:

  • Die Alarmanlage ist etwa 30 Sekunden aktiv gewesen, oder
  • eine beliebige Taste am Sender wird gedrückt. Die Taste PANIC muss länger als 1 Sekunde gedrückt gehalten werden.
  • Der Zündschalter befindet sich in der Stellung ON.

Betriebsanzeige des Senders

Mitsubishi Outlander transmitter button operation indicator light

Die Senderkontrollleuchte blinkt bei jedem Tastendruck. Das Aufleuchten dieser Leuchte bestätigt nur, dass der Sender versucht hat, ein Funksignal zu senden; es bestätigt allein nicht, dass der Mitsubishi Outlander den Befehl empfangen oder ausgeführt hat. Prüfen Sie optisch oder akustisch die Bestätigungssignale des Fahrzeugs, um sicherzustellen, dass der gewünschte Vorgang ausgeführt wurde. Blinkt die Senderleuchte beim Tastendruck nicht, ist die Batterie möglicherweise zu schwach für eine zuverlässige Kommunikation mit dem Fahrzeug und muss ggf. ersetzt werden.

Einstellen des Modus für Warnblinkanlage und Hupe (schlüssellose Fernbedienung)

Im Auslieferungszustand ist das schlüssellose Fernbedienungssystem des Mitsubishi Outlander so eingestellt, dass sowohl die Warnblinkanlage als auch die Hupe als Bestätigungssignale verwendet werden.

Im Modus Warnblinkanlage und Hupe bewirkt das Drücken der Taste LOCKMitsubishi Outlander transmitter LOCK button for hazard and horn confirmation modeA, dass die Warnblinkanlage einmal blinkt und die Hupe einmal kurz ertönt. Beim Drücken der Taste UNLOCKMitsubishi Outlander transmitter UNLOCK button for hazard confirmationB blinkt die Warnblinkanlage zweimal.

Wenn keine akustische Bestätigung durch die Hupe gewünscht ist, kann das schlüssellose Fernbedienungssystem auf den Modus Warnblinkanlage umgestellt werden.

Im Modus Warnblinkanlage bewirkt das Drücken der Taste LOCKMitsubishi Outlander LOCK button in hazard-only confirmation modeein einmaliges Blinken der Warnblinkanlage ohne Hupsignal. Beim Drücken der Taste UNLOCKMitsubishi Outlander UNLOCK button in hazard-only confirmation modeblinkt die Warnblinkanlage zweimal.

Warnblinker- und Hupenmodus

Mitsubishi Outlander remote keyless entry hazard indicator and horn confirmation mode

Warnblinkermodus

Mitsubishi Outlander remote keyless entry hazard indicator only confirmation mode

Umschaltvorgang

Zum Umschalten zwischen dem Modus Warnblinkanlage und Hupe und dem Modus nur Warnblinkanlage die Tasten LOCKMitsubishi Outlander transmitter LOCK button used to change confirmation modeTaste A und UNLOCKMitsubishi Outlander transmitter UNLOCK button used to change confirmation modeB am Sender gleichzeitig länger als 4 Sekunden gedrückt halten.

  • Wird der Modus Warnblinkanlage gewählt, blinkt die Warnblinkanlage zur Bestätigung der Einstellung 3-mal.
  • Wird der Modus Warnblinkanlage und Hupe gewählt, blinkt die Warnblinkanlage einmal und die Hupe ertönt einmal kurz.
Mitsubishi Outlander transmitter controls for switching remote keyless entry confirmation settings

Die Hupenbestätigung kann auch über die entsprechenden Einstellungen im Multi-Informationsdisplay ein- oder ausgeschaltet werden.