Лючок топливозаправочной горловины
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Топливо чрезвычайно легковоспламеняемо и при определенных условиях может быть взрывоопасным. Неправильное обращение может привести к серьезным ожогам или другим тяжелым травмам. Всегда глушите двигатель перед заправкой и никогда не курите и не допускайте открытого огня, искр или других источников воспламенения рядом с Mitsubishi Outlander во время заправки.
Открывание крышки топливозаливной горловины

Лючок топливозаливной горловины связан с системой электрической блокировки дверей автомобиля. Когда двери разблокированы, нажмите на заднюю кромку лючка, чтобы разблокировать и открыть его.
ПРИМЕЧАНИЕ
- После открывания лючка заправьте автомобиль как можно скорее, не оставляя без необходимости открытым отсек горловины.
Аварийное открывание лючка топливозаливной горловины

Если аккумуляторная батарея автомобиля разряжена и система электрической блокировки не может разблокировать лючок, выполните следующую аварийную процедуру:
1. Снимите крышку с правой боковой стенки грузового отсека.
2. С помощью подходящего инструмента A переместите тягу разблокировки в направлении, указанном стрелкой, чтобы вручную разблокировать лючок топливозаливной горловины.
Тяга разблокировки расположена за ремнем безопасности.
При необходимости отведите ремень безопасности назад, чтобы получить доступ к тяге.
При необходимости лучшей видимости используйте фонарь.
Как заправить топливо
Информационная наклейка

Mitsubishi Outlander оснащен бескрышечной системой заливной горловины, поэтому перед заправкой отдельную крышку топливозаливной горловины снимать не нужно.
Как показано на рисунке, медленно и прямо вставьте топливораздаточный пистолет в заливную горловину до полной посадки, прежде чем начинать заправку.
Во время заправки удерживайте пистолет в устойчивом положении и без необходимости не перемещайте его, пока идет подача топлива.
Информационная наклейка

Когда топливный бак достигает предельного уровня заполнения, раздаточный пистолет автоматически прекращает подачу топлива. После автоматического отключения подождите примерно 5 секунд, прежде чем вынимать пистолет из горловины заливной трубы.
После окончания заправки надежно закройте крышку топливозаливной горловины.
ОСТОРОЖНО
- Не пытайтесь принудительно открыть внутренние заслонки бесcrышечной топливозаливной горловины инструментами или предметами, кроме соответствующего раздаточного пистолета.
- Перед посещением автомойки с конвейером или использованием мойки высокого давления убедитесь, что крышка топливозаливной горловины полностью закрыта.
- Если топливо попало на окрашенные поверхности кузова, немедленно промойте загрязненный участок водой, чтобы предотвратить повреждение лакокрасочного покрытия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Бензин чрезвычайно легковоспламеняем и при определенных условиях может быть взрывоопасным.
Неправильное использование или обращение может привести к серьезным ожогам или тяжелым травмам. Всегда глушите двигатель перед заправкой и не курите и не допускайте открытого огня, искр или других источников воспламенения вблизи автомобиля.
- Перед открытием крышки топливозаливной горловины снимите с себя статическое электричество, прикоснувшись к неокрашенной металлической детали автомобиля или к топливораздаточной колонке. Статическое электричество может вызвать искру, способную воспламенить топливные пары.
- Выполняйте всю процедуру заправки самостоятельно и без необходимости не допускайте других людей к заливной горловине и не привлекайте их к помощи. Человек, накопивший статический заряд, может вызвать искру и воспламенить топливные пары.
- Не отходите от топливозаливной горловины во время заправки. Такие действия, как возвращение на сиденье, могут снова накопить статическое электричество и повысить риск воспламенения при возвращении к горловине.
- Не вдыхайте топливные пары. Топливо содержит вещества, вредные при вдыхании.
- Во время заправки Mitsubishi Outlander держите все двери и окна закрытыми, чтобы уменьшить вероятность попадания топливных паров в салон.
- Не пытайтесь долить топливо или переполнить бак после автоматического отключения раздаточного пистолета. Продолжение подачи может вызвать переполнение, разбрызгивание топлива и создать пожароопасную ситуацию.
- Никогда не заливайте топливо непосредственно в корпус дроссельной заслонки для попытки запуска автомобиля.
- Не заполняйте переносную емкость для топлива, если она находится в автомобиле или на прицепе. Статическое электричество может воспламенить легковоспламеняющуюся жидкость, пары или газ и вызвать взрыв. Чтобы снизить риск серьезных травм или смерти при заполнении переносной емкости для топлива:
- Всегда ставьте емкость непосредственно на землю перед заполнением.
- Не пользуйтесь электронными устройствами во время заполнения емкости.
- Во время подачи топлива постоянно держите раздаточный пистолет в контакте с емкостью.
- Используйте только одобренные переносные емкости, предназначенные для хранения и перевозки легковоспламеняющихся жидкостей.

ОСТОРОЖНО
- Если топливо попало на кузов автомобиля, немедленно промойте загрязненный участок водой, чтобы предотвратить повреждение лакокрасочного покрытия.
- Не направляйте струю воды под высоким давлением, например из мойки высокого давления, в бесcrышечную топливозаливную горловину при открытой крышке.
- Бескрышечная топливозаливная горловина рассчитана на использование со стандартными раздаточными пистолетами, применяемыми на автозаправочных станциях.
Использование пистолета меньшего, чем обычно, диаметра может повредить заливную горловину или компоненты топливной системы Mitsubishi Outlander.
Заправка из переносной канистры

При заливке топлива из переносной емкости используйте специальную топливную воронку, входящую в комплект автомобиля. Воронка хранится под полом грузового отсека.

Извлеките топливную воронку из места хранения под полом грузового отсека, как показано на шаге 1. Плотно вставьте воронку в топливозаливную горловину так, чтобы открылись внутренние заслонки, затем залейте топливо через воронку, как показано на шаге 2.
После окончания заправки аккуратно извлеките воронку из топливозаливной горловины. Протрите воронку насухо перед тем, как вернуть ее на предназначенное место хранения в грузовом отсеке Mitsubishi Outlander.
ОСТОРОЖНО
- Не вставляйте наконечник или носик переносной емкости для топлива непосредственно в бескрышечную топливозаливную горловину.
Это может повредить заливную горловину или другие компоненты топливной системы.
- Используйте только топливную воронку, входящую в комплект автомобиля.
Использование неподходящей воронки или другого предмета может повредить бескрышечную топливозаливную горловину или топливную систему Mitsubishi Outlander.